Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  VS  07.09.2018
Publikationsdatum Simap: 07.09.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Matterhorn Gotthard Verkehrs AG
Beschaffungsstelle/Organisator: Matterhorn Gotthard Bahn
Einkauf und Materialwirtschaft,  zu Hdn. von Kilian Bumann, Dammweg 80,  3900  Brig,  Schweiz,  Telefon:  027 927 72 22,  E-Mail:  einkauf@mgbahn.ch

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken

Matterhorn Gotthard Bahn
Einkauf und Materialwirtschaft,  zu Hdn. von Kilian Bumann, Dammweg 80,  3900  Brig,  Schweiz,  Telefon:  027 927 72 22,  E-Mail:  einkauf@mgbahn.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

26.09.2018

Bemerkungen: Es werden keine telefonische Anfragen akzeptiert.

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge

Datum: 05.10.2018, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Es gilt das Datum des Poststempels.

1.5 Datum der Offertöffnung:

09.10.2018, Ort:  Brig, Bemerkungen:  nicht öffentlich

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Selektives Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Eine Kombination

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Neue Triebzüge Matterhorn Gotthard Bahn "Orion"

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

290010

2.4 Aufteilung in mehrere Beschaffungen?

Ja (ohne Spezifizierung)
Angebote sind möglich für:  mehrere Beschaffungen

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	34622000 - Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

In zwei Beschaffungen werden insgesamt 27 x 3-teilige Triebzüge für den Regionalverkehr beschafft. Die erste Beschaffung beinhaltet insgesamt 23 x 3-teilige Zahnrad-Triebzüge, aufgeteilt in zwei Etappen. Die zweite Beschaffung beinhaltet 4 x 3-teilige Adhäsions-Triebzüge.

2.7 Ort der Lieferung

Depot und Werkstätte der Matterhorn Gotthard Bahn in Brig

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 03.01.2020, Ende: 31.12.2029

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Option zu Beschaffung 1 : 30 x 3-teilige Zahnrad-Triebzüge
Option zu Beschaffung 2: 4 x 3-teilige Adhäsions-Triebzüge

2.10 Zuschlagskriterien

Angebotspreis  Gewichtung 55% 
Erfüllung technisches Anforderungspaket  Gewichtung 30% 
Erfüllung kommerzielles Anforderungspaket  Gewichtung 15% 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Das in Art. 15 der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 11. Juni 2009 erwähnte Formular muss zwingend der Ausschreibung angeheftet werden.

3.6 Subunternehmer

Allfällige Subunternehmer müssen bei der Angebotsabgabe erwähnt werden.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Teilnahmeunterlagen erwünscht bis: 14.09.2018
Kosten: Keine
Zahlungsbedingungen: Keine Vergütung wenn Unterlagen heruntergeladen

3.10 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer

5

3.11 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer

19.10.2018

3.12 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes

19.04.2019

3.13 Sprachen

Sprachen für Teilnahmeanträge: Deutsch

3.14 Gültigkeit des Angebotes

24 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.15 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation

zu beziehen von folgender Adresse:
Matterhorn Gotthard Bahn
Einkauf und Materialwirtschaft,  zu Hdn. von Kilian Bumann, Dammweg 80,  3900  Brig,  Schweiz,  Telefon:  027 927 72 22,  E-Mail:  einkauf@mgbahn.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 07.09.2018
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen

Es werden keine Geschäftsbedingungen von Anbieterinnen akzeptiert.

4.3 Begehungen

Verhandlungen betreffend Preis oder sonstige Dienstleistungen sind während und bis zur Auftragsvergaben verboten.

4.6 Sonstige Angaben

Die Teilnahmeanträge sind mit dem Vermerk: Neue Triebzüge Matterhorn Gotthard Bahn "Orion" - nicht öffnen einzureichen.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt des Kanton Wallis

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Diese Verfügung kann innert 10 Tgen seit seiner Veröffentlichung mittels Beschwerde bei der öffentlichrechtlichen Abteilung des Kantonsgerichtes in Sitten angefochten werden.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Matterhorn Gotthard Verkehrs AG
Service organisateur/Entité organisatrice: Matterhorn Gotthard Bahn Einkauf und Materialwirtschaft, à l'attention de  Kilian Bumann,  Dammweg 80,  3900  Brig,  Suisse,  Téléphone:  027 927 72 22,  E-mail:  kilian.bumann@mgbahn.ch

1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection

à l'adresse suivante:
Nom: Matterhorn Gotthard Bahn
Einkauf und Materialwirtschaft, à l'attention de  Kilian Bumann,  Dammweg 80,  3900  Brig,  Suisse,  Téléphone:  027 927 72 22,  E-mail:  einkauf@mgbahn.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Nouvelles rames automotrices Matterhorn Gotthard Bahn «Orion »

2.2 Description détaillée des produits

Pour le transport régional, ce sont en tout 27 rames motrices composées de 3 parties qui sont acquises en deux achats. La première acquisition séparée en deux étapes contient 23 rames motrices composées de 3 parties pour crémaillère. La deuxième acquisition contient 4 rames motrices composées de 3 parties pour voies à adhésions.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	34622000 - Voitures de chemin de fer et de tramway, trolleybus

2.4 Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché

Date: 05.10.2018