Appel d'offres

Date de publication Simap: 10.09.2018

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure, Projets, Région Ouest
Service organisateur/Entité organisatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Projets, I-PJ-MP-LS-T1,  à l'attention de Braga Pedro, Avenue de la Gare 43,  1003  Lausanne,  Suisse,  Téléphone:  +41 79 695 70 44,  E-mail:  pedro.braga@sbb.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Chemins de fer fédéraux suisses CFF SA, Infrastructure, Achats, Supply Chain et Production, Achats projets de construction, Région Ouest, I-ESP-EI-BPR-RWT,  à l'attention de Pierre-Olivier Koehrer, Avenue de la Gare 45 - CP 345,  1003  Lausanne,  Suisse,  Téléphone:  +41 79 214 06 19,  E-mail:  xi013@sbb.ch

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

20.09.2018

Remarques: Les questions relatives à l’appel d’offres doivent être formulées par écrit sur le forum du site www.simap.ch au plus tard le 20.09.2018. Les réponses aux questions seront mises à disposition de tous les soumissionnaires (sans mention d’origine) au plus tard le 27.09.2018 sur le forum SIMAP.
Aucune information ne sera donnée par téléphone ou verbalement.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 30.10.2018 Heure: 23:59, Délais spécifiques et exigences formelles:  Délais spécifiques et exigences formelles: Est déterminant le timbre ou le code-barres d’un office postal suisse (les marques d’affranchissement d’entreprises ne sont pas déterminantes), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d’une représentation diplomatique ou consulaire suisse.

Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l’étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par e-mail (pierre-olivier.koehrer@sbb.ch et copie à xi013@sbb.ch ), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante.

Pas de remise en main propre.

Les offres (sous forme papier en 2 exemplaires et copie électronique en format pdf sur clé USB) seront envoyées en courrier A (non en recommandé) et sous pli fermé au moyen de l’étiquette jaune jointe au présent appel d’offres avec la mention suivante :

«NE PAS OUVRIR – Offre Travaux Pont de Châtillens et PI du Grenet
Ligne Palézieux-Lyss, Oron
»

Un e-mail de confirmation de l’envoi sera adressé à :
pierre-olivier.koehrer@sbb.ch

1.5 Date de l’ouverture des offres:

05.11.2018, Heure:  10:00, Remarques:  Ouverture des offres non publique

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

Pont de Châtillens et PI du Grenet, Ligne Palézieux-Lyss, Oron

2.3 Référence / numéro de projet

1002164

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

2.6 Objet et étendue du marché

Pont de Châtillens :
Le pont existant sera remplacé par un pont droit, en béton précontraint total, d’une portée de 40 m et une longueur totale du tablier de 42 m. il ‘agit d’une section en auge avec des parapets présentant une hauteur variable sous forme d’une parabole (4.50 m à mi-travée). Le nouveau tablier dispose d’une largeur utile de 6.60 m et d’une largeur totale de 9.40 m.
A chaque extrémité de l’ouvrage, des parapets guides sont disposés pour protéger l’ouvrage en cas de choc frontal avec le train. .
PI de Grenet :
Dans le cadre des travaux du clustering, il est prévu de réfectionner l’étanchéité du PI existant et de rejointoyer les maçonneries en sous-face du pont.
De plus, une passerelle de service doit être réalisée. Elle est constituée de deux poutres métalliques d’une portée de 11 m environ. Le tablier caillebotis zingués à chaud a une longueur libre de passage de 75 cm.

2.7 Lieu de l'exécution

Commune d’Oron

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

10 mois depuis la signature du contrat

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Prix  Pondération 50% 
Qualification des personnes clés  Pondération 20% 
Logistique de chantier  Pondération 15% 
Identification des risques du projet  Pondération 5% 
Protection de l'environnement  Pondération 5% 
Risques liés à la sécurité  Pondération 5% 

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

10 mois depuis la signature du contrat

Remarques: Début des travaux Janvier 2019

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Selon documents de l’appel d’offres.

3.2 Cautions/garanties

Selon documents de l’appel d’offres.

3.3 Conditions de paiement

Selon documents de l’appel d’offres.

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

Selon documents de l’appel d’offres.

3.5 Communauté de soumissionnaires

Selon documents de l’appel d’offres.

3.6 Sous-traitance

Selon documents de l’appel d’offres.

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun
Conditions de paiement: Sans frais pour les documents d’appel d’offres

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Français

3.11 Validité de l'offre

6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 10.09.2018
Langues du dossier d´appel d´offres: Français
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: Sans indications

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

aucun

4.2 Conditions générales

Comme mentionnées dans les documents d'appel d'offres

4.3 Visite des lieux

demeurent réservées

4.4 Exigences fondamentales

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

4.6 Autres indications

Visite des lieux: 13.09.2018 - Gare de Châtillens, Oron
Equipement de protection:
Selon RTE 20100, le port du gilet/ pantalon et casque oranges est obligatoire pour la visite ; il est interdit de porter un couvre-chef de couleur claire.

Subordination:

L’adjudication dépend de l’octroi de toutes les autorisations nécessaires à l’exécution des travaux ainsi que de l’approbation du crédit par l’organe compétent de CFF SA . Si l’une ou l’autre de ces conditions n’est pas remplie, l’entreprise ne pourra prétendre à aucune indemnité.

4.7 Organe de publication officiel

www.simap.ch