Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 28.09.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS
Beschaffungsstelle/Organisator: Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS
Tiefenaustrasse 2
CH-3048 Worblaufen,  zu Hdn. von Daniel Ammon, Tiefenaustrasse 2,  3048  Worblaufen,  Schweiz,  Telefon:  +41 31 925 56 27,  E-Mail:  daniel.ammon@rbs.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

19.10.2018

Bemerkungen: Fragen auf Simap

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 09.11.2018 Uhrzeit: 16:00

1.5 Datum der Offertöffnung:

19.11.2018, Uhrzeit:  14:00, Ort:  Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS, Worblaufen, Bemerkungen:  nicht öffentlich

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Werkvertrag

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Submission Gleichrichteranlagen Worblaufen, Bern Eilgut, Bätterkinden und Jegenstorf

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45234170 - Bau von Unterwerken für Lokomotiven-Fahrstrom

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Der RBS plant, die bestehende Gleichrichteranlage in Worblaufen an einem neuen Standort zu
ersetzen. Die neue Anlage soll dabei neu direkt beim bestehenden Schaltposten in Worblaufen errichtet
werden. Die Beschaffung der neuen Gleichrichteranlage (ab Mittelspannung bis Anschluss
Schalposten, siehe auch Kapitel 2.1.1) ist Bestandteil der vorliegenden Ausschreibung.
Weiter sollen zwischen ca. 2020 und 2025 4 weitere Gleichrichter erneuert oder neu gebaut werden

2.7 Ort der Lieferung

gemäss Ausschreibungsbestimmungen

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 03.09.2018, Ende: 31.12.2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: 4 weitere Gleichrichteranlagen gemäss Ausschreibungsbestimmungen

2.10 Zuschlagskriterien

Technik und Qualität  Gewichtung 40 
Angebotspreis  Gewichtung 40 
Angebot Qualität  Gewichtung 10 
Serviceorganisation, Ersatzteile  Gewichtung 10 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 03.12.2018 und Ende 28.06.2019

Bemerkungen: Erste Anlage (Worblaufen); weitere Anlagen gemäss Ausschreibungsbestimmungen

3. Bedingungen

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Der Unternehmer leistet gegenüber der Bauherrschaft eine Bank- oder Versicherungsgarantie
(Erfüllungsgarantie) über 30% der Bausumme während der Bauzeit (siehe beigelegter Entwurf
Solidarbürgschaft für Erfüllungsgarantie). Nach Abnahme des Werkes verfällt die Bankgarantie über
30% der Bausumme.

3.3 Zahlungsbedingungen

Die Zahlungsfrist beträgt 60 Tage. Ein offerierter Skonto gilt bei Bezahlung innert 30 Tagen. Pro Anlage gilt Folgendes:
30 % der Auftragssumme bei Bestellung
30 % der Auftragssumme nach Werkabnahme (FAT)
30 % der Auftragssumme nach der Inbetriebsetzung
10 % der Auftragssumme nach Abnahme

3.5 Bietergemeinschaft

nicht zugelassen

3.6 Subunternehmer

sind zugelassen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 05.10.2018
Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

bis: 31.12.2025

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 28.09.2018  bis  09.11.2018
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen

gemäss Ausschreibungsbedingungen

4.3 Begehungen

Es werden keine Preisverhandlungen geführt

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Zustimmung der notwendigen Organe und der Erteilung der Kreditbewilligung. Es können
daraus keine Ansprüche geltend gemacht werden.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der ersten Publikation mittels Beschwerde beim Rechtsamt der Bau- Verkehrs und
Energiedirektion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3011 Bern, angefochten werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen. Sie
muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Die
angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS
Service organisateur/Entité organisatrice: Regionalverkehr Bern-Solothurn RBS Tiefenaustrasse 2 CH-3048 Worblaufen, à l'attention de  Daniel Ammon,  Tiefenaustrasse 2,  3048  Worblaufen,  Suisse,  Téléphone:  +41 31 925 56 27,  E-mail:  daniel.ammon@rbs.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Submission Gleichrichteranlagen
Worblaufen, Bern Eilgut, Bätterkinden und Jegenstorf

2.2 Description détaillée des produits

livraison et montage d'une sous-station à Worblaufen. Autres 4 sous-stations (en option) à Berne, Jegenstorf, Büren zum Hof et Bätterkinden

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45234170 - Travaux de construction de sous-stations électriques à usage ferroviaire

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 09.11.2018 Heure: 16:00