Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  GR  30.10.2018
Publikationsdatum Simap: 30.10.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Rhätische Bahn AG Bahnhofstrasse 25, 7001 Chur
Beschaffungsstelle/Organisator: Rhätische Bahn AG,  zu Hdn. von Andri Nicolay, Bahnhofstrasse 25,  7001  Chur,  Schweiz,  Telefon:  079 238 39 25,  E-Mail:  andri.nicolay@rhb.ch,  URL www.rhb.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Rhätische Bahn AG,  zu Hdn. von Andri Nicolay, Bahnhofstrasse 25,  7001  Chur,  Schweiz,  Telefon:  079 238 39 25,  E-Mail:  andri.nicolay@rhb.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

21.11.2018

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 12.12.2018 Uhrzeit: 23:59, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Die Offerten sind mit der Post aufzugeben. Angebote ohne Stempel einer schweizerischen Poststelle oder mit unvollständig ausgefüllten oder abgeänderten Formularen sowie Eingaben ohne die verlangten Beilagen oder ohne den verlangten Vermerk (Ziff. 2.2 Projekttitel der Beschaffung) auf dem Eingabekuvert sind ungültig.

1.5 Datum der Offertöffnung:

14.12.2018, Uhrzeit:  14:00, Ort:  Rhätische Bahn AG, Bahnhofstrasse 25, Chur, Zi 401, Bemerkungen:  parteiöffentlich

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Landquart - Malans, Doppelspurausbau Baumeisterarbeiten Langsamverkehr

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

002 052

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45233330 - Fundamentierungsarbeiten für Straßen,
	45221250 - Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen,
	45233225 - Bau von Straßen mit einer Fahrbahn,
	45200000 - Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die Rhätische Bahn realisiert auf der Stecke von Landquart nach Malans den Ausbau auf eine Doppelspurstrecke.
Als Ersatz für einen Bahnübergang wird eine neue Langsamverkehrsunterführung unter mehreren Brücken entlang eines Gewässers realisiert. Dazu sind im Wesentlichen Baugrubensicherungen, Stützbauwerke und Belagsarbeiten nötig.
Die Arbeiten finden im Bahnbereich statt.

2.7 Ort der Ausführung

Schweiz, Kanton Graubünden, Gemeinde Landquart

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.07.2019, Ende: 30.06.2020

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

Bemerkungen: Varianten sind, zusätzlich zur Amtslösung, abzugeben.

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 01.07.2019 und Ende 30.06.2020

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

gemäss Submissionsunterlagen

3.2 Kautionen / Sicherheiten

ohne Angaben

3.3 Zahlungsbedingungen

30 Tage netto

3.4 Einzubeziehende Kosten

gemäss Submissionsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaft

Sind zugelassen und in der Offerte offenzulegen.

3.6 Subunternehmer

Sind in der Offerte anzugeben.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 30.10.2018
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen

gemäss Submissionsunterlagen

4.3 Begehungen

Sind unzulässig (Art. 19 SubG)

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Gemäss SubG

4.6 Sonstige Angaben

Es findet keine Begehung statt.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch (mit Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen)

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Publikation kann innert 10 Tagen seit Eröffnung beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, Obere Plessurstrasse 1, 7001 Chur, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren sowie deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Rhätische Bahn AG Bahnhofstrasse 25, 7001 Chur
Service organisateur/Entité organisatrice: Rhätische Bahn AG, à l'attention de  Andri Nicolay,  Bahnhofstrasse 25,  7001  Chur,  Suisse,  Téléphone:  079 238 39 25,  E-mail:  andri.nicolay@rhb.ch,  URL www.rhb.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Amenagément en double voie Landquart - Malans, travaux de maître d'ouvrage pour la mobilité douce

2.2 Description détaillée du projet

Les Chemins de fer rhétiques réalisent une deuxième ligne entre Landquart et Malans. Pour remplacer un passage à niveau on doit construire un passage souterrain pour vélos et piétons.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45233330 - Travaux de fondation de rues,
	45221250 - Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains,
	45233225 - Travaux de construction de routes à chaussée unique,
	45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 12.12.2018 Heure: 23:59