Wettbewerb

Publikationsdatum Simap: 30.11.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Kloten
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadt Kloten, Liegenschaften,  zu Hdn. von Herr Marcus Zunzer, Kirchgasse 7,  8302  Kloten,  Schweiz,  Telefon:  044 815 13 25,  Fax:  044 815 13 19,  E-Mail:  marcus.zunzer@kloten.ch

1.2 Adresse für die Einreichung des Projektbeitrags

EWP AG Effretikon,  zu Hdn. von Frau Alessandra Igual, Rikonerstrasse 4,  8307  Effretikon,  Schweiz,  Telefon:  052 354 21 11,  E-Mail:  alessandra.igual@ewp.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

Bemerkungen: Für die Präqualifikation ist keine Fragenbeantwortung vorgesehen.

1.4 Frist für die Einreichung des Projektbeitrags

Datum: 17.01.2019  Uhrzeit: 16:00

Spezifische Fristen und Formvorschriften :

Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel)

1.5 Typ des Wettbewerbs

Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung

Andere

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes

Erweiterung Schulanlage Nägelimoos (Präqualifikation im offenen Verfahren mit einstufiger Projektwettbewerb im selektiven Verfahren)

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.5 Projektbeschrieb

Die Schulhausanlage Nägelimoos wurde 1969 erstellt und umfasst gegenwärtig die Bauten für die Primar- (Altbau und ein Neubau aus dem Jahr 2010) und die Sekundarschule, zwei Turnhallen, ein Hallenbad, die Hauswartwohnung sowie einen Pavillon. Der grösste Teil der Anlage ist sanierungsbedürftig. Gegenstand der Aufgabe ist die Erweiterung der Schulanlage, damit der erforderliche Schulraum gemäss aktueller Schulraumplanung zur Verfügung gestellt werden kann. Da die bestehenden Schulbauten aus dem Jahr 1969 dringend sanierungsbedürftig sind, sind diese durch Neubauten zu ersetzen oder allenfalls zu sanieren. Erwartet werden konkrete Lösungsvorschläge zur Unterbringung des Raumprogramms für den ermittelten Bedarf der Sekundar- und Primarstufe sowie des Kindergartens. Für die Sekundarstufe soll zudem eine potenzielle Erweiterungsmöglichkeit für sechs Schulklassen aufgezeigt werden. Das Bauen erfolgt unter Betrieb. Letzterer ist mit einer geschickten Etappierungslösung, welche mit möglichst wenigen Provisorien auskommt, sicherzustellen.

2.6 Realisierungsort

Schulanlage Nägelimoos
Nägelimoosstrasse 13
8302 Kloten

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Realisierungstermin

Beginn 11.03.2019 und Ende 28.06.2019

Bemerkungen: Die Präqualifikation wird ca. Mitte Februar 2019 abgeschlossen. Start des Projektwettbewerbs mit den ausgewählten Planungsteams erfolgt voraussichtlich März bis Ende Juni 2019.
Realisierung Bauprojekt voraussichtlich 2022 bis 2025.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

siehe Programm und Bewerbungsformular

3.5 Projektgemeinschaften

siehe Programm und Bewerbungsformular
(Teams aus Architektur, Landschaftsarchitektur und Bauleitung gem. Bewerbungsformular)

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen

Kosten: Keine

3.11 Sprachen

Sprachen der Projektbeiträge: Deutsch

3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen

unter www.simap.ch
Wettbewerbsunterlagen sind verfügbar ab: 30.11.2018  bis  17.01.2019
Sprache der Wettbewerbsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten

Bettina Neumann (Neff Neumann Architekten)
Alain Roserens (Baumann Roserens Architekten)
Raphael Schmid (Ramser Schmid Architekten)
Dominique Ghiggi (ghiggi paesaggi Landschaft und Städtebau GmbH)
Mark Wisskirchen (Stadtrat Stadt Kloten)
Kurt Hottinger (Stadtrat Stadt Kloten)
Marcus Zunzer (Leiter Liegenschaften Stadt Kloten)
Elsbeth Fässler (Bereichsleiterin Bildung Kind Stadt Kloten - als Expertin mit beratender Funktion)
Mirco Winkenbach (Projektleiter Hochbau Stadt Kloten - als Experte mit beratender Funktion)

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?

Ja

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?

Nein

4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens

Die Teilnahme an der Präqualifikation wird nicht entschädigt. Entschädigungen Wettbewerbsverfahren gem. Präqualifikationsprogramm Punkt 4.2.

4.12 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Concours (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Kloten
Service organisateur/Entité organisatrice: Stadt Kloten, Liegenschaften, à l'attention de  Herr Marcus Zunzer,  Kirchgasse 7,  8302  Kloten,  Suisse,  Téléphone:  044 815 13 25,  Fax:  044 815 13 19,  E-mail:  marcus.zunzer@kloten.ch

1.2 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de

sous www.simap.ch

2. Objet du concours

2.1 Titre du projet du concours

Präqualifikation - Einstufiger Projektwettbewerb im selektiven Verfahren

2.2 Description du projet

Die Schulhausanlage Nägelimoos wurde 1969 erstellt und umfasst gegenwärtig die Bauten für die Primar- (Altbau und ein Neubau aus dem Jahr 2010) und die Sekundarschule, zwei Turnhallen, ein Hallenbad, die Hauswartwohnung sowie einen Pavillon. Der grösste Teil der Anlage ist sanierungsbedürftig. Gegenstand der Aufgabe ist die Erweiterung der Schulanlage, damit der erforderliche Schulraum gemäss aktueller Schulraumplanung zur Verfügung gestellt werden kann. Da die bestehenden Schulbauten aus dem Jahr 1969 dringend sanierungsbedürftig sind, sind diese durch Neubauten zu ersetzen oder allenfalls zu sanieren. Erwartet werden konkrete Lösungsvorschläge zur Unterbringung des Raumprogramms für den ermittelten Bedarf der Sekundar- und Primarstufe sowie des Kindergartens. Für die Sekundarstufe soll zudem eine potenzielle Erweiterungsmöglichkeit für sechs Schulklassen aufgezeigt werden. Das Bauen erfolgt unter Betrieb. Letzterer ist mit einer geschickten Etappierungslösung, welche mit möglichst wenigen Provisorien auskommt, sicherzustellen.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2.4 Délai de rendu des projets

Date :

17.01.2019

Heure :

16:00