Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 07.01.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Zürich Umwelt- und Gesundheitsschutz
Beschaffungsstelle/Organisator: Umwelt- und Gesundheitsschutz
Team Förderprogramme,  zu Hdn. von Christine Kulemann, Walchestrasse 31, Postfach,  8021  Zürich,  Schweiz,  E-Mail:  christine.kulemann@zuerich.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Stadt Zürich
Umwelt- und Gesundheitsschutz
Submission «Energie-Coachs» (nicht öffnen),  zu Hdn. von Frau Miriam Depnering, Büro 307 (3. Stock), Walchestrasse 31, Postfach,  8021  Zürich,  Schweiz,  E-Mail:  christine.kulemann@zuerich.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

21.01.2019

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 07.03.2019, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Das Angebot ist in einem vollständigen gedruckten Exemplar und auf einem USB-Stick in einem verschlossenen Umschlag bis spätestens am 7. März 2019, 17.00 Uhr (Eingang am Eingabeort) oder per Post (Datum des Poststempels massgebend) einzureichen.

1.5 Datum der Offertöffnung:

11.03.2019

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Submission Mandate Energie-Coaching

2.4 Aufteilung in Lose?

Ja
Angebote sind möglich für:  alle Lose

Los-Nr: 1

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Kurze Beschreibung: Fachperson mit Grundausbildung (Master-Abschluss) als ArchitektIn Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 01.09.2019, Ende: 31.08.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung un maximal dreimal ein Jahr Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 2

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Kurze Beschreibung: Fachperson mit Grundausbildung (Master-Abschluss) als IngenieurIn (Haustechnik, Maschinenbau) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 01.09.2019, Ende: 31.08.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung un maximal dreimal ein Jahr Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 3

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Kurze Beschreibung: Fachperson mit praktischer Grundausbildung im Baubereich (Lehrabschluss, o.ä.) und Weiterbildung als Energiefachperson oder Master-Abschluss als ArchitektIn / IngenieurIn und Weiterbildung im Bereich Energie und Nachhaltigkeit (EnergieberaterIn) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 01.09.2019, Ende: 31.08.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung un maximal dreimal ein Jahr Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 4

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Kurze Beschreibung: GEAK-zertifizierte Fachperson Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 01.09.2019, Ende: 31.08.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung un maximal dreimal ein Jahr Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Los-Nr: 5

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Kurze Beschreibung: Fachperson mit Grundausbildung (Master-Abschluss) als ArchitektIn und Zusatzausbildung Weiterbildung (MAS-/NDS-Abschluss) in Wirtschaft / Ökonomie Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: Beginn: 01.09.2019, Ende: 31.08.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung un maximal dreimal ein Jahr Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die Rahmenverträge für die Beratungsmandate im Energie-Coaching in der Stadt Zürich.
Die Mandate umfassen die Beratung und Betreuung der Kundschaft sowie die Mitwirkung bei der Informationsaufbereitung. Die Laufzeit der Rahmenverträge beginnt voraussichtlich im 3. Quartal 2019 für eine Dauer von 3 Jahren mit der Option auf Verlängerung um maximal dreimal ein Jahr.
Die Mandate werden in fünf Losen ausgeschrieben, die nach der Qualifikation der Fachperson unterschieden werden.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Stadt Zürich

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

Bemerkungen: Angebote können für einzelne oder alle Lose erstellt werden. Pro Los sind keine Teilangebote zugelassen.

3. Bedingungen

3.5 Bietergemeinschaft

Die Bildung von Bietergemeinschaften (Arbeitsgemeinschaften) ist nicht zugelassen.

3.6 Subunternehmer

Subunternehmer sind nicht zugelassen.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

8 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 07.01.2019  bis  07.03.2019
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen

Mit der Einreichung eines Angebots wird der Rahmenvertrag (Dokument «D5_Rahmenvertrag_EC_Entwurf» als Grundlage für einen allfälligen Vertragsabschluss akzeptiert. Verträge von Anbietenden oder deren Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) finden keine Anwendung.

4.3 Begehungen

Gemäss § 31 Submissionsverordnung des Kantons Zürich sind Verhandlungen über Preise und Änderungen des Leistungsinhalts unzulässig.
Vorbehalten bleiben Bereinigungen gemäss § 29 SVO.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Vergabestelle behält sich vor, weitere gleichartige Aufträge zu diesem Projekt gemäss § 10 Abs. 1 lit. g SVO freihändig zu vergeben.

4.6 Sonstige Angaben

Der Abruf der Leistungen, d.h. die Zuweisung einer Kundschaft zu einem Energie-Coach für ein spezifisches Beratungsmodul erfolgt nach Bedarf durch den UGZ und gestützt auf den Rahmenvertrag. Aus dem Rahmenvertrag kann kein Anspruch auf eine bestimmte Anzahl von Mandaten durch den UGZ abgeleitet werden.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

Ausschreibungsplattform simap.ch

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Zürich Umwelt- und Gesundheitsschutz
Service organisateur/Entité organisatrice: Umwelt- und Gesundheitsschutz Team Förderprogramme, à l'attention de  Christine Kulemann,  Walchestrasse 31, Postfach,  8021  Zürich,  Suisse,  E-mail:  christine.kulemann@zuerich.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Soumission des mandats de consultant dans le domaine de l'énergie pour les bâtiments immobiliers en ville de Zurich

2.2 Description détaillée des tâches

Contrats- cadre pour les prestations de consultant et de soutien des clients dans le domaine de l'énergie ainsi que pour le traitement des informations y relatives.
Les mandats seront attribués pour une période de trois ans avec l'option d'une prolongation pour un maximum de trois fois un an.
Les prestations sont réparties sur cinq lots suivant la formation professionelle des consultants.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 07.03.2019
Remarques: La date du timbre postal est déterminante.