Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 03.01.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde Volketswil
Beschaffungsstelle/Organisator: Gemeinde Volketswil, Abt. Liegenschaften, Zentralstrasse 21,  8604  Volketswil,  Schweiz,  Telefon:  044 910 24 20,  E-Mail:  rene.geiger@volketswil.ch,  URL www.volketswil.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Gemeinde Volketswil, Abt. Liegenschaften, Zentralstrasse 21,  8604  Volketswil,  Schweiz,  Telefon:  044 910 24 20,  E-Mail:  rene.geiger@volketswil.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

21.01.2019

Bemerkungen: Gemäss Kapitel 2.4, Besondere Bedingungen

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 01.02.2019 Uhrzeit: 12:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel)

1.5 Datum der Offertöffnung:

04.02.2019, Uhrzeit:  10:00, Bemerkungen:  Zeit der Offertöffung kann variieren.

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Altlastensanierung Schiessanlagen Dürrenbach (25m/50m) und Talmatt (300m), Volketswil

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die Kugelfänge der Schiessanlage Dürrenbach (25m, 50m) und der Kugelfang der Schiessanlage Talmatt (300 m) in Volketswil sind aufgrund der hohen Bleibelastungen als sanierungsbedürftig im Kataster der belasteten Standorte eingetragen. Alle Schiessanlagen sind zurzeit noch in Betrieb und sollen auch nach der Sanierung weiterbetrieben werden. Die Kugelfänge aller Anlagen sind bereits mit emissionsfreien Kugelfangsystemen ausgerüstet. Die emissionsfreien Kugelfangsysteme (Stahleinrichtungen) bleiben während den Sanierungsarbeiten bestehen und können die Bewegungsfreiheit der Baumaschinen entsprechend einschränken. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die entsprechenden Rückbau- und Tiefbauarbeiten für die Erschliessung, die Sanierung und die Rekultivierung der drei Kugelfänge.

2.7 Ort der Ausführung

Volketswil

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

12 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Der Kugelfang der 300 m Anlage weist aktuell keinen dringlichen Sanierungsbedarf auf und muss deshalb nicht umgehend saniert werden. Die Gemeinde Volketswil prüft für diesen Kugelfang derzeit die beiden folgenden Optionen:
Option 1: Gleichzeitige Sanierung anschliessend an die Kurzdistanzanlage im Herbst 2019.
Option 2: Sanierung zu einem späteren Zeitpunkt.
Die vorliegende Ausschreibung bzw. die darauf eingehenden Angebote bilden eine wichtige Entscheidungsgrundlage für die gleichzeitige oder gestaffelte Ausführung der Altlastensanierungen.

2.10 Zuschlagskriterien

Preis  Gewichtung 90% 
Referenzen  Gewichtung 10% 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

Bemerkungen: Gemäss Kapitel 2.7 Besondere Bedingungen

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Bemerkungen: Vorbehältlich der rechtskräftig vorliegenden Bau- und Rodungsbewilligung sieht der allgemeine Terminplan wie folgt aus:
Frühester Baubeginn 25m/50 m Kugelfang: ab 23. September 2019
Frühester Baubeginn 300 m Kugelfang: ab 23. September 2019
Bei gleichzeitiger Sanierung aller Schiessanlagen wird die Kurzdistanzanlage vor der 300 m Schiessanlage saniert (Priorisierung).

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.3 Begehungen

Keine

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.