Adjudication- Date de publication Simap: 08.02.2019
1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur - Service demandeur/Entité adjudicatrice: Innosuisse - Agence suisse pour l’encouragement de l‘innovation
Service organisateur/Entité organisatrice: Innosuisse - Agence suisse pour l’encouragement de l‘innovation, Einsteinstrasse 2,
3003
Bern,
Suisse,
E-mail:
beschaffungen@innosuisse.ch,
URL
www.innosuisse.ch
1.2 Genre de pouvoir adjudicateur- Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales
1.3
Mode de procédure choisi
-
Procédure ouverte
1.4
Genre de marché
-
Marché de services
1.5
Marchés soumis aux accords internationaux
-
Non
2. Objet du marché2.1 Titre du projet du marché- Services de traduction pour Innosuisse
2.2 Catégorie de services- Catégorie de services CPC:
[27] Autres prestations
2.3 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: | 79530000 - Services de traduction |
3. Décision d'adjudication3.1 Critères d'adjudication- Selon l'appel d'offres
3.2 Adjudicataire- Nom: Lionbridge Switzerland AG, Sägereistrasse 33,
8152
Glattbrugg,
Suisse
Prix (prix total)
:
CHF 2'646'000.00 sans TVA Remarque: Inkl. Optionen
- Nom: Diction AG, Bahnhofstrasse 32,
9471
Buchs,
Suisse
Prix (prix total)
:
CHF 3'318'000.00 sans TVA Remarque: Inkl. Optionen
3.3 Raisons de la décision d'adjudication- Raisons: Les deux adjudicataires l'ont emporté sur la base des exigences qualitatives. Il n'y a pas d’adjudication supplémentaire possible, car aucune autre offre reçue n’a répondu à tous les critères impératifs.
4. Autres informations 4.1 Appel d'offres- Publication du: 03.09.2018
Organe de publication: www.simap.ch
Numéro de la publication
1036613
4.2 Date de l'adjudication- Date: 07.02.2019
4.3 Nombre d'offres déposées - Nombre d'offres: 7
|