Appel d'offres

Date de publication Simap: 22.02.2019

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: SBB AG, Einkauf Infrastruktur, Technologieeinkauf, Vulkanstrasse 11, CH-8048 Zürich
Service organisateur/Entité organisatrice: SBB AG, Einkauf Infrastruktur, Technologieeinkauf, Vulkanstrasse 11, CH-8048 Zürich,  à l'attention de Bernhard Hornig, Vulkanplatz 11,  8048  Zürich,  Suisse,  E-mail:  bernhard.hornig@sbb.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

SBB AG
Einkauf Infrastruktur
Technologieeinkauf
Vulkanstrasse 11
CH-8048 Zürich,  à l'attention de Bernhard Hornig, Vulkanplatz 11,  8048  Zürich,  Suisse,  E-mail:  bernhard.hornig@sbb.ch

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

07.03.2019

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 03.04.2019 Heure: 17:30, Délais spécifiques et exigences formelles:  L’offre globale (offre de prix et offre matérielle) doit être envoyée en deux exemplaires sous forme papier et sur une clé USB dans une enveloppe/un colis cacheté(e) portant les mentions ci-dessous à l’adresse ci-après. En cas de divergences entre la version papier et les supports de données électroniques, la version papier fait foi.
CFF
Achats Infrastructure
Achats technologiques, Sourcing, Bernhard Hornig
«Projet de prestations PJ-SAZ – NE PAS OUVRIR»
Vulkanstrasse 11
CH-8048 Zurich

Projet de prestations PJ-SAZ Soumission à l’appel d’offres – A. Listes de prix
NE PAS OUVRIR

Projet de prestations PJ-SAZ: soumission à l’appel d’offres – B. Parties restantes
NE PAS OUVRIR

Le timbre postal ou le récépissé (code-barres) d’un office de poste suisse fait foi de la remise de l’offre dans les délais convenus, de même que, pour les soumissionnaires étrangers, l’accusé de réception d’une représentation diplomatique ou consulaire suisse.

S’ils remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l’étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par e-mail (bernhard.hornig@sbb.ch) dans le délai imparti pour la remise des offres, l’accusé de réception de la représentation correspondante.

Si la remise de l’offre est assurée par un service de courrier exprès privé, cette démarche sera considérée comme une remise personnelle et l’offre devra être déposée au plus tard le 3 avril 2019 à 17h30 à la réception de la Vulkanstrasse 11, à Zurich. Horaires d’ouverture de la réception: 7h00-17h30 (exiger impérativement un accusé de réception).
En cas de remise de l’offre à un service de courrier exprès privé, le numéro de suivi doit être envoyé à CFF SA à l’adresse e-mail suivante: bernhard.hornig@sbb.ch.

Un affranchissement d’entreprise n’équivaut pas à un timbre postal.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

12.04.2019, Lieu:  Zürich

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de services

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.2 Titre du projet du marché

Prestations d’étude de projet pour des installations de postes d’enclenchement

2.4 Marché divisé en lots?

Oui
Les offres sont possibles pour  tous les lots

Lot n°: 1

CPV:	71334000 - Services d'ingénierie mécanique et électrique

Brève description: Deutschschweiz Début de l'exécution: 02.05.2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: 36 mois depuis la signature du contrat Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Oui Description des reconductions: 2 x um je 1 Jahr Options: Non Critères d'adjudication: Prix (prix total) Commentaires:  Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Lot n°: 2

CPV:	71334000 - Services d'ingénierie mécanique et électrique

Brève description: Französische Schweiz Début de l'exécution: 02.05.2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: 36 mois depuis la signature du contrat Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Oui Description des reconductions: 2 x um je 1 Jahr Options: Non Critères d'adjudication: Prix (prix total) Commentaires:  Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

Lot n°: 3

CPV:	71334000 - Services d'ingénierie mécanique et électrique

Brève description: Italienische Schweiz Début de l'exécution: 02.05.2019 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: 36 mois depuis la signature du contrat Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Oui Description des reconductions: 2 x um je 1 Jahr Options: Non Critères d'adjudication: Prix (prix total) Commentaires:  Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71334000 - Services d'ingénierie mécanique et électrique

2.6 Objet et étendue du marché

Le soumissionnaire peut remettre une offre pour un ou plusieurs lots, les prestations étant adjugées par lot. Le lot 1 fait l’objet de trois adjudications au maximum, les lots 2 et 3 de deux adjudications chacun au maximum, selon la répartition définie dans le tableau ci-dessous. La plus grande part des prestations du lot concerné est adjugée à l’offre ayant obtenu le plus grand nombre de points. Dans le lot 1, les autres prestations sont adjugées aux soumissionnaires arrivés en 2e et 3e place; dans les lots 2 et 3, elles seront attribuées au soumissionnaire arrivé en deuxième position. Si le nombre d’offres déposées est moindre, le soumissionnaire classé dernier dans le lot en question obtient la part du marché frappée par une indisponibilité de candidat.

2.7 Lieu de la fourniture du service

À l’échelon de la Suisse, d’entente avec la direction de projet

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Oui

Remarques: Oui, par lot 1 offre

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Voir le dossier d'appel d'offres sous les critères de sélection

3.2 Cautions/garanties

aucun

3.3 Conditions de paiement

30 jours après la facturation

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

aucun

3.5 Communauté de soumissionnaires

diplômé

3.7 Critères d'aptitude

conformément aux critères suivants:
Conformément aux critères mentionnés dans le dossier

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Allemand

3.11 Validité de l'offre

6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 22.02.2019  jusqu'au  03.05.2019
Langues du dossier d´appel d´offres: Allemand
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: sous www.simap.ch

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

aucune

4.3 Visite des lieux

CFF SA se réserve expressément le droit de négocier.

4.4 Exigences fondamentales

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

4.8 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 30 LMP, la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.