Wettbewerb

Publikationsdatum Simap: 19.08.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Dietikon Hochbauabteilung
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadt Dietikon
Hochbauabteilung, Bremgartnerstrasse 22,  8953  Dietikon,  Schweiz,  Telefon:  044 744 36 10,  Fax:  044 744 35 53,  E-Mail:  hochbauabteilung@dietikon.ch

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken

Basler & Hofmann AG,  zu Hdn. von Alessandro Savioni, Forchstrasse 395,  8032  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  044 387 12 32

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge

Datum: 04.10.2019  Uhrzeit: 17:00

Spezifische Fristen und Formvorschriften :

Die Bewerbungen sind ausschliesslich per Post oder per Kurier einzureichen (keine E-Mail-Abgabe). Die Unterlagen sind mit der Bezeichnung "Projektwettbewerb Sanierung und Erweiterung Schulanlage Wolfsmatt, Dietikon" zu versehen. Sämtliche von den Bewerbenden eingereichten Dokumente werden vertraulich behandelt und müssen beim obengenannten Zeitpunkt an der Abgabestelle eingetroffen sein. Die Verantwortung für die rechtzeitige Abgabe der Bewerbung liegt bei den Bewerbenden. Der Poststempel ist nicht massgebend.

1.5 Typ des Wettbewerbs

Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Selektives Verfahren

1.8 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung

Architekturleistung

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes

Projektwettbewerb Sanierung und Erweiterung Schulanlage Wolfsmatt, Dietikon

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros,
	71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.5 Projektbeschrieb

Die 1962 erstellte Schulanlage Wolfsmatt muss altersbedingt umfassend erneuert und an heute geltende Baustandards angepasst werden. Eine zusätzliche Erweiterung der Schulanlage soll Raum für zwei weitere Klassenzüge (12 Klassenzimmer inkl. Nebenräume) sowie für heute fehlende Gruppenräume, zusätzliche Horträume, eine Turnhalle und einen Mehrzweckraum schaffen.
Das Projekt soll unter Berücksichtigung des denkmalpflegerischen Wertes der Schulanlage und der Wahrung der qualitativ hochwertigen Grünraumgestaltung in Etappen umgesetzt werden.

2.6 Realisierungsort

8953 Dietikon

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Realisierungstermin

Bemerkungen: Start Vorprojekt : ab Herbst 2020
Abgabe Vorprojekt / Kostenschätzung: 3. Quartal 2021
Volksentscheid Kreditfreigabe: 2. Quartal 2022
Abgabe Bauprojekt / Kostenvoranschlag: 2. Quartal 2023
Baubeginn: 2024 / 2025
Inbetriebnahme / Bezug: Sommer 2028

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Teilnahmeberechtigt sind Generalplanerteams mit Fachleuten aus den Fachrichtungen Architektur, Landschaftsarchitektur, Bauingenieurwesen, Gebäudetechnik (E, HLKS und MSRL) und Bauphysik. Alle Teilnehmenden müssen Wohn- oder Geschäftssitz in der Schweiz oder einem Vertragsstaat des GATT/WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen haben, soweit dieser Staat Gegenrecht gewährt.
Alle beteiligten Firmen müssen die Anforderungen des öffentlichen Beschaffungswesens erfüllen, namentlich die Gesamtarbeitsverträge einhalten oder bei deren Fehlen ortsübliche Arbeitsbedingungen gewähren.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen

Kosten: Keine

3.11 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer

12

3.12 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer

15.11.2019

3.14 Sprachen

Sprachen für Teilnahmeanträge: Deutsch

3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation

unter www.simap.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 19.08.2019  bis  04.10.2019
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten

Fachpreisrichter:
- Markus Schaefer, Architekt / Baukollegium (Vorsitz)
- Piet Eckert, Architekt
- Caroline Fiechter, Architektin
- Rita Illien, Landschaftsarchitektin
- Christine Barz, Bauberaterin Kantonale Denkmalpflege Zürich
Sachpreisrichter:
- Anton Kiwic, Hochbauvorstand
- Reto Siegrist, Schulvorstand
- Peter Baumgartner, Stadtarchitekt, Leiter Hochbauabteilung
- Carmen Wolff, Leiterin Schulabteilung

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?

Ja

4.3 Gesamtpreissumme

CHF 260'000.- (inkl. MWST) für Preise und Entschädigungen

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?

Ja
Betrag: 10'000.00

4.5 Anonymität

Ja, in der Wettbewerbsphase

4.6 Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenden weiteren planerischen Aufträge oder Zuschläge

Gemäss Unterlagen

4.12 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Concours (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Dietikon Hochbauabteilung
Service organisateur/Entité organisatrice: Stadt Dietikon Hochbauabteilung,  Bremgartnerstrasse 22,  8953  Dietikon,  Suisse,  Téléphone:  044 744 36 10,  Fax:  044 744 35 53,  E-mail:  hochbauabteilung@dietikon.ch

1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection

sous www.simap.ch

2. Objet du concours

2.1 Titre du projet du concours

Projektwettbewerb Sanierung und Erweiterung Schulanlage Wolfsmatt, Dietikon

2.2 Description du projet

Die Schulanlage Wolfsmatt muss altersbedingt umfassend erneuert und an heute geltende Baustandards angepasst werden. Eine zusätzliche Erweiterung der Schulanlage soll Raum für zwei weitere Klassenzüge (12 Klassenzimmer inkl. Nebenräume) sowie für heute fehlende Gruppenräume, zusätzliche Horträume, eine Turnhalle und einen Mehrzweckraum schaffen.
Das Projekt soll unter Berücksichtigung des denkmalpflegerischen Wertes der Schulanlage und der Wahrung der qualitativ hochwertigen Grünraumgestaltung möglichst optimal umgesetzt werden.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71200000 - Services d'architecture,
	71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché

Date :

04.10.2019

Heure :

17:00

Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.