Wettbewerb

Publikationsdatum Simap: 28.06.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern / Amt für Grundstücke und Gebäude
Beschaffungsstelle/Organisator: Amt für Grundstücke und Gebäude des Kantons Bern,  zu Hdn. von Stefan Portner, Reiterstrasse 11,  3011  Bern,  Schweiz,  Telefon:  031 633 34 73,  E-Mail:  info.agg@bve.be.ch,  URL www.bve.be.ch/agg

1.2 Adresse für die Einreichung des Projektbeitrags

Notariat Käsermann + Crespi,  zu Hdn. von Roger Käsermann, Kirchbergstrasse 22,  CH-3400  Burgdorf,  Schweiz

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

31.07.2019

Bemerkungen: Fragen können über das Simap-Forum gestellt werden. Die Antworten werden am 21.08.2019 im Forum publiziert.

1.4 Frist für die Einreichung des Projektbeitrags

Datum: 13.12.2019

Spezifische Fristen und Formvorschriften :

Das vollständige Angebot muss innerhalb der Eingabefrist bei der Eingabestelle eintreffen oder einer offiziellen Stelle (Bsp. Schweizerische Post) übergeben werden (Annahmestempel). Es muss schriftlich in verschlossenem Couvert/Paket vorliegen. Auf dem Couvert/Paket muss der Vermerk "Projektwettbewerb BCB, Neubau Gymnasium Burgdorf" angegeben sein. 13. Dezember 2019, Pläne / 17. Januar 2020, 16:00 Uhr Modell Siehe Wettbewerbsprogramm A11 Termine, A16 Abgabe Wettbewerbsbeiträge.

1.5 Typ des Wettbewerbs

Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers

Kanton

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung

Architekturleistung

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes

Projektwettbewerb Bildungscampus Burgdorf, Neubau Gymnasium Burgdorf

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

17.0553

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros,
	71400000 - Stadtplanung und Landschaftsgestaltung

Baukostenplannummer (BKP):

29 - Honorare

2.5 Projektbeschrieb

Bildungscampus Burgdorf, Neubau Gymnasium Burgdorf.
Neubau Gymnasium Burgdorf als Erweiterung des bestehenden Gymnasiums. Eine Nutzfläche von rund 3740 m2 HNF soll in einem Neubau oder in Kombination mit dem bestehenden Ergänzungsgebäude geschaffen werden.
Gesucht wird das städtebaulich, funktional und architektonisch beste Projekt mit einem Bearbeitungsteam mit den Fachkompetenzen, Architektur und Landschaftsarchitektur
für die Projektierung, Ausschreibung und Realisierung der Neubauten des Gymnasiums Burgdorf.
Wesentiche Zielsetzungen sind:
- Schaffen von bedürfnisgerechten räumlichen Strukturen mit einer angemessenen nötigen Nutzungsflexibilität, um den wechselnden Anforderungen eines zeitgemässen und
zukunftsfähigen Schulbetriebs auch mittel- bis langfristig gerecht zu werden.
- Schaffung einer identitätsstiftenden Wirkung der Bauten unter Berücksichtigung der zu erzielenden Gesamtwirkung des Gymnasiums Burgdorf, im Kontext der Umgebung
sowie der geschützten historischen Gebäude auf dem Gsteighügel und des Quartiers.
Gefragt sind robuste, langfristig gut nutzbare Bauten mit hohem Gebrauchswert, herausragender Wirtschaftlichkeit und vorbildlicher Energieeffizienz.
Zeitgleich wird der Projektwettbewerb "Neubau Technische Fachschule Bern" durchgeführt.
Die separate Publikation erfolgt gleichzeitig.

2.6 Realisierungsort

CH-3400 Burgdorf

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Realisierungstermin

Beginn 01.04.2020 und Ende 30.09.2026

Bemerkungen: Bemerkungen
April 2020 - Januar 2022 Projektierung
ab 2022 Ausschreibung, Realisierung
2026 Inbetriebnahme

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Dem Angebot ist die ausgefüllte Selbstdeklaration samt Nachweisen beizulegen. Das Angebot muss vollständig ausgefüllt, datiert und unterzeichnet sein.
Ausländische Anbieterinnen und Anbieter haben in der Schweiz ein Zustelldomizil zu bezeichnen. Zustellungen und damit Mitteilungen an Anbieterinnen oder Anbieter, die kein Zustelldomizil bezeichnet haben, unterbleiben oder erfolgen durch Veröffentlichung auf Simap (Art. 15 Abs. 7 VRPG).
Die Eignungskriterien müssen zwingend erfüllt sein, ansonsten wird der Anbieter vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Einzureichende Anmeldeunterlagen
Die administrative Anmeldung der Teilnahme gemäss A12.3 erfolgt schriftlich (per Post) an das Wettbewerbssekretariat:
Hänggi Planung + Beratung GmbH
Ostermundigenstrasse 73
CH- 3006 Bern

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Einschreibegebühr CHF 400.00
Die Einschreibegebühr wird bei termingerechter und vollständiger Abgabe eines Wettbewerbsbeitrages zurückerstattet.

3.3 Zahlungsbedingungen

Einzahlung gemäss Wettbewerbsprogramm A12 vor der administrativen Anmeldung.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Bearbeitungsteam mit den Fachkompetenzen, Architektur (Federführung) und Landschaftsarchitektur mit nachgewiesener Eignung aller Mitglieder gemäss Wettbewerbsprogramm A4.

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen bis spätestens: 12.07.2019
Kosten :   CHF 400.00Zahlungsbedingungen: Die Wettbewerbsunterlagen sind kostenlos und können über www.simap.ch abgerufen werden. Die Modellgrundlage kann erst nach der administrativen Ameldung und der Bezahlung der Einschreibegrühr in CH-5430 Wettingen abgeholt werden. Ab 26.07.2019 .

3.11 Sprachen

Sprachen der Projektbeiträge: Deutsch

3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen

unter www.simap.ch
Wettbewerbsunterlagen sind verfügbar ab: 28.06.2019  bis  13.12.2019
Sprache der Wettbewerbsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen :   Die Wettbewerbsunterlagen können ab Freitag 28. Juni 2019 unter www.simap.ch bezogen werden.
Das Modell ist ab Montag, 26. Juli 2019 bei folgender Adresse zur Abholung verfügbar:
Knecht + Partner Modellbau AG
Jurastrasse 58
CH-5430 Wettingen
Die Abholung des Modells ist erst nach erfolgter administrativer Anmeldung und bezahlter Einschreibegebühr möglich.

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten

Das Presigericht setzt sich wie folgt zusammen:
Fachpreisrichter
Angelo Cioppi, AGG, Co-Amtsvorsteher und Kantonsbaumeister (Vorsitz)
Heinz Brügger, Brügger Architekten AG, Thun
Ursina Fausch, Ernst Niklaus Fausch Partner AG, Zürich
David Leuthold, pool Architekten, Zürich
Christine Odermatt, arb Architekten AG, Zürich
Fritz Schär, Schär Buri Architekten AG, Bern
Toni Weber, w+s Landschaftsarchitekten AG, Solothurn
Stefan Portner, AGG, Baumanager (Ersatz)
Sachpreisrichter
Stefan Berger, Stadtpräsident Burgdorf
Christian Joos, Rektor Gymnasium Burgdorf
Beat Keller, AGG, Abteilungsleiter Immobilienmanagement
Hanspeter Marmet, Dialoggruppe Gsteig, Burgdorf
Achim Steffen, Erziehungsdirektion Kanton Bern, Bauplanung und Koordination
Matthias Zurbuchen, Direktor Technische Fachschule Bern
Rudolf Holzer, Leiter Baudirektion Burgdorf (Ersatz)
Michael Frutig, AGG, Abteilungsleiter Bauprojetmanagement (Ersatz)

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?

Ja

4.3 Gesamtpreissumme

Dem Preisgericht stehen für die Prämierung von 4 bis 6 Projekten (Preise und Ankäufe) CHF 140'000.-- (exkl. 7.7 % MWST) zur Verfügung.

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?

Nein

4.5 Anonymität

Der Projektwettbewerb wird anonym durchgeführt.

4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens

Gestützt auf Art. 7 Abs. 3 Bst. G ÖBV behält sich der Auftraggeber das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, die sich auf den hier definierten Grundauftrag beziehen, im freihändigen Verfahren zu vergeben.
Im Hauptgebäude des Gymnasiums, im Ergänzungsgebäude und der Gsteig- Turnhalle sind zusätzlich Sanierungen und Umbauten mit Flächenrochaden vorgesehen. Diese Massnahmen sind nicht Gegenstand des vorliegenden Wettbewerbs. Sie liegen in der Verantwortung der Stadt Burgdorf. Die Stadt Burgdorf behält sich deshalb vor, das Planungsteam auch mit den Sanierungen, Umbauten mit Flächenrochaden der bestehenden Gebäude (unter Weiterentwicklung der Raumkonzept- und Machbarkeitsstudie Beilage: U7.3) zu beauftragen.

4.10 Sonstige Angaben

Der Projektperimeter ist jederzeit frei zugänglich; die gegenwärtig bebauten Grundstücke und die Gebäude auf dem Areal können nur an der Begehung besichtigt werden.
Es findet am 14. August 2019 von 14.00 bis 15.30 Uhr eine geführte Begehung statt.
Treffpunkt: Gymnasium Burgdorf, Pestalozzistrasse 17, 3400 Burgdorf.

4.11 Offizielles Publikationsorgan

simap.ch

4.12 Rechtsmittelbelehrung

Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation bei der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion, Reiterstrasse 11, 3011 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln und eine Begründung enthalten sowie rechtsgültig unterzeichnet sein. Greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Concours (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Direction des travaux publics, des transports et de l’énergie du canton de Berne / Office des immeubles et des constructions
Service organisateur/Entité organisatrice: Office des immeubles et des constructions,  Reiterstrasse 11,  3011  Berne,  Suisse,  Téléphone:  031 633 34 73,  E-mail:  info.agg@bve.be.ch,  URL www.bve.be.ch/agg

1.2 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de

sous www.simap.ch

2. Objet du concours

2.1 Titre du projet du concours

Concours de projet Campus de Berthoud, nouveau bâtiment pour le gymnase de Berthoud

2.2 Description du projet

Campus de Berthoud, nouveau bâtiment pour le gymnase de Berthoud
Nouveau bâtiment en tant qu’extension du gymnase de Berthoud. Une surface utile principale d’environ 3740 m2 sera créée dans un nouveau bâtiment ou en tirant profit de l’annexe existante.
Le choix sera porté sur le projet le plus convaincant sur le plan urbanistique, fonctionnel et architectural d’une équipe disposant des compétences requises en architecture et architecture paysagère pour l’étude de projet, l’appel d’offres et la réalisation des nouvelles constructions du gymnase de Berthoud.

Les objectifs principaux sont les suivants :
- créer des structures adaptées aux besoins en leur ménageant la flexibilité d’utilisation requise pour faire face aux changements, à moyen et à long terme également, et répondre au mieux à un enseignement moderne et porteur d’avenir.

- faire en sorte que les bâtiments soient un catalyseur d’identité visuelle en tenant compte de l’effet général à produire par le gymnase de Berthoud dans son contexte environnemental ainsi que des bâtiments historiques protégés sur la colline du Gsteig et du quartier.
Sont demandés des constructions robustes, exploitables à long terme et présentant une valeur utilitaire élevée, dont l’économicité est exceptionnelle et l’efficacité énergétique exemplaire.
Parallèlement, le concours de projet pour le nouveau bâtiment du lycée technique TF de Berne sera mené et la publication effectuée de manière distincte.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71200000 - Services d'architecture,
	71400000 - Services d'urbanisme et d'architecture paysagère

Baukostenplannummer (BKP):

29 - Honoraires

2.4 Délai de rendu des projets

Date :

13.12.2019