Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  LU  06.07.2019
Publikationsdatum Simap: 06.07.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde Emmen, Departement Planung und Hochbau
Beschaffungsstelle/Organisator: Gemeinde Emmen, Departement Planung und Hochbau,  zu Hdn. von Enzo Gemperli, Rüeggisingerstrasse 72,  6021  Emmenbrücke,  Schweiz,  Telefon:  +41 41 268 03 11,  E-Mail:  enzo.gemperli@emmen.ch,  URL www.emmen.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Gemeinde Emmen, Departement Planung und Hochbau,  zu Hdn. von Enzo Gemperli, Rüeggisingerstrasse 72,  6021  Emmenbrücke,  Schweiz,  Telefon:  +41 41 268 03 11,  E-Mail:  enzo.gemperli@emmen.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

19.07.2019

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 16.08.2019 Uhrzeit: 09:00

1.5 Datum der Offertöffnung:

16.08.2019, Uhrzeit:  10:00, Ort:  Gemeinde Emmen, Rüeggisingerstrasse 72, 6021 Emmen, Bemerkungen:  Sitzungszimmer 2, 9.OG

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

BKP 23 Elektroanlagen

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

5040.026

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45311200 - Elektroinstallationsarbeiten

Baukostenplannummer (BKP):	23 - Elektroanlagen,
	230 - Uebergangsposition,
	231 - Starkstromanlagen,
	232 - Starkstrominstallationen,
	233 - Leuchten und Lampen,
	235 - Schwachstromanlagen,
	236 - Schwachstrominstallationen,
	238 - Provisorische Installationen,
	239 - Uebriges

Normpositionen-Katalog (NPK):

500 - Elektro und Telekommunikation

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die Schulanlage Erlen soll ausgebaut und vervollständigt werden. Der Neubau ergänzt die bestehenden Schulgebäude, die windmühlenartig um den zentralen Pausenhof angeordnet sind. Für den neuen Trakt 4 wird ein dreigeschossiger Modulbau mit einem neuen Erdge-schoss in Mischbauweise (Stahlbeton/ Betonelemente/ Mauerwerk) ergänzt. Das Erdge-schoss übernimmt dabei die Struktur und den Raster des Modulbau. Durch einen Treppen-turm mit Lift wird das Gebäude hindernisfrei erschlossen. Diese neue Hauptfassade in offe-ner Betonskelettbauweise beinhaltet den grosszügig überdeckten Haupteingang sowie zu-sätzliche Pausenflächen im Aussenraum bei den Obergeschossen. Die Fassaden des Erdge-schosses und des Erschliessungsturms werden mit der gleichen Material- und Farbwahl ein-heitlich gestaltet und ergänzen die hinterlüftete, rotbraune Eternitfassade des Modulbaus.

2.7 Ort der Ausführung

Schulanlage Erlen
Erlenmatte 80
6020 Emmen

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.10.2019, Ende: 30.11.2020

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 01.10.2019 und Ende 30.10.2020

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

90 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 06.07.2019
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Gemeinde Emmen, Departement Planung und Hochbau
Service organisateur/Entité organisatrice: Gemeinde Emmen, Departement Planung und Hochbau, à l'attention de  Enzo Gemperli,  Rüeggisingerstrasse 72,  6021  Emmenbrücke,  Suisse,  Téléphone:  +41 41 268 03 11,  E-mail:  enzo.gemperli@emmen.ch,  URL www.emmen.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

BKP 23 Elektroanlagen

2.2 Description détaillée du projet

Die Schulanlage Erlen soll ausgebaut und vervollständigt werden. Der Neubau ergänzt die bestehenden Schulgebäude, die windmühlenartig um den zentralen Pausenhof angeordnet sind. Für den neuen Trakt 4 wird ein dreigeschossiger Modulbau mit einem neuen Erdge-schoss in Mischbauweise (Stahlbeton/ Betonelemente/ Mauerwerk) ergänzt. Das Erdge-schoss übernimmt dabei die Struktur und den Raster des Modulbau. Durch einen Treppen-turm mit Lift wird das Gebäude hindernisfrei erschlossen. Diese neue Hauptfassade in offe-ner Betonskelettbauweise beinhaltet den grosszügig überdeckten Haupteingang sowie zu-sätzliche Pausenflächen im Aussenraum bei den Obergeschossen. Die Fassaden des Erdge-schosses und des Erschliessungsturms werden mit der gleichen Material- und Farbwahl ein-heitlich gestaltet und ergänzen die hinterlüftete, rotbraune Eternitfassade des Modulbaus.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45311200 - Travaux d'installations électriques

Baukostenplannummer (BKP):	23 - Installations électriques,
	230 - Poste d'attente,
	231 - Equipements à courant fort,
	232 - Installations à courant fort,
	233 - Lustrerie,
	235 - Equipements à courant faible,
	236 - Installations à courant faible,
	238 - Installations provisoires,
	239 - Divers

Normpositionen-Katalog (NPK):

500 - Electro et télécommunication

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 16.08.2019 Heure: 09:00