Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 16.07.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Adliswil, Liegenschaften, Zürichstrasse 34, 8134 Adliswil
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadt Adliswil, Liegenschaften, Zürichstrasse 34, 8134 Adliswil,  zu Hdn. von Hannes Küng, Zürichstrasse 34,  8134  Adliswil,  Schweiz,  Telefon:  044 711 77 60,  Fax:  044 711 77 59,  E-Mail:  hannes.kueng@adliswil.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

08.08.2019

Bemerkungen: Fragen sind schriftlich bis am 08.08.2019, 17:00 Uhr, per E-Mail an h.kirsch@gpag.ch zu richten. Eine Zusammenstellung der rechtzeitig eingegangenen Fragen mit den entsprechenden Antworten wird voraussichtlich bis am 15.08.2019 an alle Anbieter zugestellt. Es werden keine mündlichen/telefonischen Auskünfte erteilt.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 27.08.2019 Uhrzeit: 12:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel)

1.5 Datum der Offertöffnung:

28.08.2019, Uhrzeit:  10:00

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

BKP 214 Holzbau als Gesamtleister

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45422000 - Zimmer- und Tischlerarbeiten,
	45261210 - Dachdeckarbeiten,
	45443000 - Fassadenarbeiten,
	44221100 - Fenster,
	45312310 - Blitzschutzarbeiten

Baukostenplannummer (BKP):	214 - Montagebau in Holz,
	2152 - Fassadenbau,
	221 - Fenster, Aussentüren, Tore,
	224 - Bedachungsarbeiten,
	223 - Blitzschutzanlagen,
	222 - Spenglerarbeiten,
	228 - Äussere Abschlüsse, Sonnenschutzanlagen,
	213 - Montagebau in Stahl

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Beim vorliegenden Projekt handelt es sich um eine Erweiterung des in den 70er Jahren erstellten Gebäudes an der Zürichstrasse 10 / 12 in Adliswil. Aktuell besteht das über zwei Parzellen und auf zwei Untergeschossen (UG 1 und 2) erstellte Bauwerk aus zwei seitlichen Bereichen, welche fünf Obergeschosse (Zürichstrasse 12) bzw. zwei Obergeschosse (Zürichstrasse 10) aufweisen. Der Mittelbau als Verbindung zwischen den beiden mehrgeschossigen Bereichen besteht ausschliesslich aus dem Erdgeschoss.
Neu wird der Mittelbau sowie der dreigeschossige Bereich auf der Parzelle Zürichstrasse 10 bis auf die Decke über UG 1 abgebrochen und mit einem viergeschossigen (Mittelbau) bzw. sechsgeschossigen Turmbereich ergänzt.
Zusammen mit dem bestehenden sechsgeschossigen Bereich auf der Parzelle Zürichstrasse 12 entstehen durch die Erweiterung neu rund 125 Arbeitsplätze.

2.7 Ort der Ausführung

Zürichstrasse 10 + 12
8134 Adliswil

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

6 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Preis  Gewichtung 60 % 
Qualität  Gewichtung 40 % 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 13.04.2020 und Ende 12.02.2021

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
1.Technische und fachliche Leistungsfähigkeit
2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 16.07.2019  bis  27.08.2019
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.3 Begehungen

Keine

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Adliswil, Liegenschaften, Zürichstrasse 34, 8134 Adliswil
Service organisateur/Entité organisatrice: Stadt Adliswil, Liegenschaften, Zürichstrasse 34, 8134 Adliswil, à l'attention de  Sonja Schiffner,  Zürichstrasse 34,  8134  Adliswil,  Suisse,  Téléphone:  044 711 77 55,  Fax:  044 711 77 59,  E-mail:  hannes.kueng@adliswil.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

BKP 214 Holzbau als Gesamtleister

2.2 Description détaillée du projet

Beim vorliegenden Projekt handelt es sich um eine Erweiterung des in den 70er Jahren erstellten Gebäudes an der Zürichstrasse 10 / 12 in Adliswil. Aktuell besteht das über zwei Parzellen und auf zwei Untergeschossen (UG 1 und 2) erstellte Bauwerk aus zwei seitlichen Bereichen, welche fünf Obergeschosse (Zürichstrasse 12) bzw. zwei Obergeschosse (Zürichstrasse 10) aufweisen. Der Mittelbau als Verbindung zwischen den beiden mehrgeschossigen Bereichen besteht ausschliesslich aus dem Erdgeschoss.
Neu wird der Mittelbau sowie der dreigeschossige Bereich auf der Parzelle Zürichstrasse 10 bis auf die Decke über UG 1 abgebrochen und mit einem viergeschossigen (Mittelbau) bzw. sechsgeschossigen Turmbereich ergänzt.
Zusammen mit dem bestehenden sechsgeschossigen Bereich auf der Parzelle Zürichstrasse 12 entstehen durch die Erweiterung neu rund 125 Arbeitsplätze.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45422000 - Travaux de charpenterie,
	45261210 - Travaux de couverture,
	45443000 - Travaux de façade,
	44221100 - Fenêtres,
	45312310 - Installations de paratonnerre

Baukostenplannummer (BKP):	214 - Construction en bois,
	2152 - Façades,
	221 - Fenêtres, portes extérieures,
	224 - Couverture,
	223 - Protection contre la foudre,
	222 - Ferblanterie,
	228 - Dispositifs extérieurs de fermeture, équipements de protection contre le soleil,
	213 - Construction métallique

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 27.08.2019 Heure: 12:00