Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  LU  17.08.2019
Publikationsdatum Simap: 17.08.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Alterswohnzentrum Ruswil
Beschaffungsstelle/Organisator: Jäger Egli AG, Architekten ETH / SiA,  zu Hdn. von Amir Hotic, Gerliswilstr. 43,  6020  Emmenbrücke,  Schweiz,  Telefon:  041 260 82 82,  E-Mail:  hotic@jaegeregli.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Alterswohnzentrum Ruswil,  zu Hdn. von Amstutz Eugen, Hellbühlerstrasse 9,  6017  Ruswil,  Schweiz,  E-Mail:  eugen.amstutz@ruswil.lu.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

09.09.2019

Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung müssen von den Anbietern schriftlich gestellt werden. Die Beschaffungsstelle nimmt Fragen bis zum Mo. 09.09.2019 entgegen und beantwortet Sie schriftlich bis am Fr. 13.09.19

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 11.10.2019 Uhrzeit: 15:00

1.5 Datum der Offertöffnung:

14.10.2019, Uhrzeit:  08:30, Ort:  Ruswil, Bemerkungen:  Offertöffnung nicht öffentlich. Das Protokoll wird den Anbietern zugestellt.

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Sanierung und Aufstockung AWZ Schlossmatte, Ruswil

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

201822

2.4 Aufteilung in mehrere Beschaffungen?

Ja
Angebote sind möglich für:  eine Beschaffung

Beschaffungs-Nr: 1

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

Baukostenplannummer (BKP):

228 - Äussere Abschlüsse, Sonnenschutzanlagen

Normpositionen-Katalog (NPK):

347 - Sonnen- und Wetterschutzanlagen

Kurze Beschreibung: Gemäss Terminprogramm Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Preis  Gewichtung 40%  Qualität  Gewichtung 30%  Termine  Gewichtung 25%  Lernende  Gewichtung 5%

Beschaffungs-Nr: 2

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

Baukostenplannummer (BKP):

2722 - Allgemeine Metallbauarbeiten

Normpositionen-Katalog (NPK):	611 - Fensterbänke, Fensterzargen, Metallfertigteile Ausbau,
	612 - Allgemeine Metallbauarbeiten

Kurze Beschreibung: Gemäss Terminprogramm Bemerkungen: Gemäss Terminprogramm Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems: 24 Monate nach Vertragsunterzeichnung Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein Optionen: Nein Zuschlagskriterien: Preis  Gewichtung 40%  Qualität  Gewichtung 30%  Termine  Gewichtung 25%  Lernende  Gewichtung 5%

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45000000 - Bauarbeiten

Baukostenplannummer (BKP):	228 - Äussere Abschlüsse, Sonnenschutzanlagen,
	2722 - Allgemeine Metallbauarbeiten

Normpositionen-Katalog (NPK):	347 - Sonnen- und Wetterschutzanlagen,
	611 - Fensterbänke, Fensterzargen, Metallfertigteile Ausbau,
	612 - Allgemeine Metallbauarbeiten

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Sanierung und Aufstockung AWZ Schlossmatte, Ruswil

2.7 Ort der Ausführung

Ruswil

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 19.08.2019  bis  11.10.2019
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Alterswohnzentrum Ruswil
Service organisateur/Entité organisatrice: Jäger Egli AG, Architekten ETH / SiA, à l'attention de  Amir Hotic,  Gerliswilstr. 43,  6020  Emmenbrücke,  Suisse,  Téléphone:  041 260 82 82,  E-mail:  hotic@jaegeregli.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Sanierung und Aufstockung AWZ Schlossmatte, Ruswil

2.2 Description détaillée du projet

Sanierung und Aufstockung AWZ Schlossmatte, Ruswil

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

Baukostenplannummer (BKP):	228 - Dispositifs extérieurs de fermeture, équipements de protection contre le soleil,
	2722 - Ouvrages métalliques courants

Normpositionen-Katalog (NPK):	347 - Protection des baies contre le soleil et les intempéries,
	611 - Serrurerie standardisée,
	612 - Ouvrages métalliques courants

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 11.10.2019 Heure: 15:00