Annonce préalable

Date de publication Simap: 17.10.2019

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière, Filiale de Winterthour
Service organisateur/Entité organisatrice: Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière, Filiale de Winterthour,  à l'attention de Offre : Autoroute de Glattal, Grüzefeldstrasse 41,  8404  Winterthour,  Suisse,  Téléphone:  +41 58 480 47 11,  Fax:  +41 58 480 47 90,  E-mail:  beschaffung.winterthur@astra.admin.ch,  URL www.astra.admin.ch

1.2 Délai pour la remise des offres

Date :   13.03.2020, Délais spécifiques et exigences formelles:  La publication de l’appel d'offres est prévue pour le 13.01.2020. Les délais exacts seront fournis dans les différentes publications ultérieures.

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur

Confédération (Administration fédérale centrale)

1.4 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.5 Genre de marché

Marché de services

1.6 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

190103 Autoroute de Glattal, aménagement N01/N11, Kloten sud – Winterthour-Töss / annonce préalable de différents mandats.

2.2 Référence / numéro de projet

190103

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie,
	71541000 - Services de gestion de projets de construction,
	71351220 - Services de conseil en géologie

2.4 Objet et étendue du marché

Les principaux travaux du présent projet comprennent la nouvelle construction de la liaison de la route nationale entre la jonction de Zurich nord et la nouvelle jonction de Baltenswil ainsi que l’aménagement des voies sur la N11 (jonction de Zurich nord – Kloten sud) et la N01 (Wallisellen – Winterthour-Töss).
Les mandats suivants doivent être acquis :
- Bureau d’appui au maître de l'ouvrage (phase GP)
- Auteur du projet de construction (phase GP)
- Auteur du projet Viaduc de Hammermühle (phase GP)
- Auteur du projet EES (phase GP)
- Concepteur du rapport de compatibilité environnementale, mesures de compensation et de remplacement incl. (phase GP, en option phase AP)
- Ingénieur en transports, NISTRA incl. (phase GP, en option phase AP)
- Géologue (phase GP, en option phase AP)

2.5 Lieu de la fourniture du service

Les prestations localisées (comme par exemple les réunions) doivent avoir lieu chez le pouvoir adjudicateur (OFROU, filiale de Winterthour) ou là où est sis l'objet. Les prestations non localisées (comme par exemple l'élaboration de plans ou de rapports) sont réalisées chez l’adjudicataire.

2.6 Divisé en plusieurs marchés?

Oui
Les offres sont possibles pour  plusieurs marchés

N° du marché: 1

CPV:	71541000 - Services de gestion de projets de construction

Brève description: Bureau d’appui au maître de l'ouvrage

N° du marché: 2

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie

Brève description: Auteur du projet de construction

N° du marché: 3

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie

Brève description: Auteur du projet Viaduc de Hammermühle

N° du marché: 4

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie

Brève description: Auteur du projet EES

N° du marché: 5

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie

Brève description: Concepteur du rapport de compatibilité environnementale, mesures de compensation et de remplacement incl.

N° du marché: 6

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie

Brève description: Ingénieur en transports, NISTRA incl.

N° du marché: 7

CPV:	71351220 - Services de conseil en géologie

Brève description: Géologue

2.8 Des variantes sont-elles admises?

Non

Remarques: Les offres globales et forfaitaires et/ou les offres avec un tarif moyen horaire ne sont pas admises.

2.9 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

Remarques: Les offres déposées doivent être complètes. Aucune modification du texte de l’offre n’est autorisée. Les offres partielles ne sont pas valables et seront éliminées.

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Conformément aux explications du dossier d'appel d'offres.

3.2 Cautions/garanties

Aucune.

3.3 Conditions de paiement

Dans les 45 jours suivant la réception de la facture à l’OFROU.

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

La rémunération et les prix couvrent toutes les prestations figurant dans les documents d'appel d'offre et nécessaires à l'exécution du contrat.

3.5 Communauté de soumissionnaires

Zugelassen. Die Federführung muss einem Unternehmen der Bietergemeinschaft übertragen werden. Die weiteren Beteiligten sind in den Angebotsunterlagen bekannt zu geben. Mitglieder der Bietergemeinschaft dürfen nach Eingabe der Offerte nicht ausgewechselt werden.

3.6 Sous-traitance

Admis, à condition qu’ils ne fournissent pas plus de 50 % des prestations totales. Les sous-traitants devront figurer dans le dossier de l’offre.

Les données relatives aux sous-traitants seront également examinées.

3.10 Obtention des documents de l'annonce préalable

sous www.simap.ch
Langue des documents de l'annonce préalable: Allemand

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

Aucune.

4.2 Conditions générales

Selon le contrat prévu.

4.3 Visite des lieux

Les négociations demeurent réservées. ll n’y aura pas d’enchères inversées ni de négociations sur le prix. Les négociations ultérieures destinées à réviser les offres ou à modifier les prestations pourront avoir une influence sur le prix.

4.4 Exigences fondamentales

Le pouvoir adjudicateur attribue des marchés publics en Suisse uniquement aux soumissionnaires garantissant le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, des conditions de travail et l’égalité des salaires entre hommes et femmes.

4.6 Autres indications

Les acquisitions des différents mandats se feront en partie en parallèle et en simultanée et en partie en série. Une seule entreprise, des parties de cette entreprise, ses sociétés sœurs, sa société faîtière, des participations de l’entreprise ou de propriétaires de l’entreprise peuvent être les adjudicataires de plusieurs mandats. De multiples combinaisons sont exclues pour des raisons de préimplication ou de conflits d’intérêts (voir annexe). Le soumissionnaire peut indiquer le mandat qu’il préfère dans son offre s’il soumet une offre (l’entreprise ou des parties de l’entreprise) pour plusieurs mandats non combinables.
Si, après l’évaluation, une entreprise, en sa qualité de soumissionnaire individuel ou de membre d'une communauté de soumissionnaires, se retrouve en première place pour plusieurs mandats non combinables, le pouvoir adjudicateur prend la décision du mandat confié au(x) soumissionnaire(s) concerné(s) ou aux communautés de soumissionnaires en prenant en compte la préférence indiquée.