Zuschlag

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  BS  09.11.2019
Publikationsdatum Simap: 09.11.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Universitätsspital Basel
Beschaffungsstelle/Organisator: Universitätsspital Basel
Rechtsdienst & Compliance
Sekretariat, Klingelbergstrasse 23,  4031  Basel,  Schweiz,  Telefon:  +41 61 265 21 05,  E-Mail:  sara.ackermann@usb.ch,  URL www.usb.ch

1.2 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.3 Verfahrensart

Freihändiges Verfahren

1.4 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.5 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Dolmetscherdienste

2.2 Dienstleistungskategorie

Dienstleistungskategorie CPC:  [25] Gesundheits-, Veterinär- und Sozialwesen

2.3 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	79540000 - Dolmetscherdienste

3. Zuschlagsentscheid

3.1 Zuschlagskriterien

entfällt

3.2 Berücksichtigte Anbieter

Name: HEKS - Regionalstelle beider Basel, Pfeffingerstrasse 41, Postfach,  4002  Basel,  Schweiz
Preis (Gesamtpreis):  ohne Angabe

3.3 Begründung des Zuschlagsentscheides

Begründung: HEKS ist verantwortlich für die Übersetzungen zwischen Patient/innen und dem medizinischen Personal im Bereich der interkulturellen Kommunikation.

Aufgrund des inzwischen aufgebauten Vertrauensverhältnisses in diesem sensiblen Bereich, der guten Zusammenarbeit und der Abdeckung aller gewünschten Sprachanforderungen wird dieser Auftrag wiederum an HEKS vergeben.

4. Andere Informationen

4.2 Datum des Zuschlags

Datum: 01.11.2019

4.5 Rechtsmittelbelehrung

Rekurse sind innerhalb von zehn Tagen, von der Publikation an gerechnet, an das Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, zu richten. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Publikation ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.