Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  GL  19.12.2019
Publikationsdatum Simap: 19.12.2019

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde Glarus Nord
Beschaffungsstelle/Organisator: Gemeinde Glarus Nord,  zu Hdn. von Bereich Bau und Umwelt, Schulstrasse 2,  8867  Niederurnen,  Schweiz,  Telefon:  058 611 73 11,  E-Mail:  bauundumwelt@glarus-nord.ch,  URL www.glarus-nord.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

EWP Holding AG,  zu Hdn. von P. Odermatt, Rikonerstrasse 4,  8307  Effretikon,  Schweiz,  Telefon:  052 354 21 11,  E-Mail:  philipp.odermatt@ewp.ch

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 14.02.2020 Uhrzeit: 23:59, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Es zählt die physische Abgabe des Angebots (Kein Poststempel)

1.5 Datum der Offertöffnung:

17.02.2020

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Personenunterführung Bahnhof Näfels-Mollis

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45221200 - Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen,
	45221211 - Straßenunterführung

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Ziel der Ausführung ist eine Fussgängerunterführung zu erstellen, welche den Bahnhof Näfels - Mollis mit dem Escherpark (Seite Linth) barrierefrei verbindet und die Verkehrsträger Bahn (SBB) und Strassenverkehr (Stichstrasse) unterquert. Am Ende der Unterführung ist jeweils eine Rampe und eine Treppe angeordnet. Die Personenunterführung befindet sich im Grundwasser. Als Baugrubensicherung ist eine Spundwand zu erstellen. Der Bahnhof Seite Hausperrron wird durch die neue Treppe und die neue Rampe umgestaltet. Die Werkleitungen und Möblierungen sind umzulegen oder zu erneuern.

2.7 Ort der Ausführung

Glarus Nord

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.04.2020, Ende: 01.04.2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 01.04.2020 und Ende 01.04.2022

Bemerkungen: Details zu Bauetappen, siehe Unterlagen

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Gemäss Unterlagen

3.4 Einzubeziehende Kosten

Gemäss Unterlagen

3.5 Bietergemeinschaft

Gemäss Unterlagen

3.6 Subunternehmer

Gemäss Unterlagen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 14.02.2020
Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

bis: 01.04.2022

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 10.01.2020  bis  14.02.2020
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.7 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt des Kantons Glarus
http://www.gl.ch/xml_1/internet/de/application/d1256/d41/d256/f1136.cfm

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Auschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Glarus, Gerichtshaus, Spielhof 6, 8750 Glarus, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die rechtsgültige Unterschrift zu enthalten.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Gemeinde Glarus Nord
Service organisateur/Entité organisatrice: Gemeinde Glarus Nord, à l'attention de  Bereich Bau und Umwelt,  Schulstrasse 2,  8867  Niederurnen,  Suisse,  Téléphone:  058 611 73 11,  E-mail:  bauundumwelt@glarus-nord.ch,  URL www.glarus-nord.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Personenunterführung Bahnhof Näfels-Mollis

2.2 Description détaillée du projet

Ziel der Ausführung ist eine Fussgängerunterführung zu erstellen, welche den Bahnhof Näfels - Mollis mit dem Escherpark (Seite Linth) barrierefrei verbindet und die Verkehrsträger Bahn (SBB) und Strassenverkehr (Stichstrasse) unterquert. Am Ende der Unterführung ist jeweils eine Rampe und eine Treppe angeordnet. Die Personenunterführung befindet sich im Grundwasser. Als Baugrubensicherung ist eine Spundwand zu erstellen. Der Bahnhof Seite Hausperrron wird durch die neue Treppe und die neue Rampe umgestaltet. Die Werkleitungen und Möblierungen sind umzulegen oder zu erneuern.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45221200 - Travaux de construction de tunnels, de puits et de passages souterrains,
	45221211 - Passage inférieur

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 14.02.2020 Heure: 23:59