Appel d'offres

Date de publication Simap: 08.01.2020

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Hôpitaux Universitaires de Genève Service Etudes & Constructions (SEC)
Service organisateur/Entité organisatrice: Hôpitaux Universitaires de Genève
Service Etudes & Constructions (SEC)
A l'att. de M. Pierre Adnet,  à l'attention de Pierre Adnet, 78 avenue de la Roseraie,  1205  Genève,  Suisse,  Téléphone:  022 372 62 86,  E-mail:  pierre.adnet@hcuge.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

srg | engineering Schumacher & CHIngS Ingénieurs SA,  à l'attention de Laurent Jaccard, rue de Chantepoulet 11,  1201  Genève,  Suisse,  Téléphone:  022 544 59 00,  E-mail:  sange@srg-eng.ch

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

10.01.2020

Remarques: Les questions doivent être formulées de manière anonyme sur le forum de SIMAP (www.simap.ch) de la soumission
concernée. Les réponses seront données exclusivement par l'intermédiaire de cette même plateforme jusqu'au 17.01.2020.
Le téléchargement des réponses relève de la responsabilité exclusive des soumissionnaires. Il ne sera envoyé aucun
avertissement. Les questions reçues hors délai ne seront pas traitées.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 17.02.2020 Heure: 15:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  Dossier complet sur support papier (1 exemplaire)
et numérique sur 1 clé USB dans
une enveloppe cachetée portant le numéro / l'intitulé officiel du projet / le numéro et nom de l'appel d'offre avec la mention "NE
PAS OUVRIR".
En cas d'envoi postal au moins en courrier A, la date du cachet postal en fait pas foi. Les offres doivent être parvenues à l'entité
organisatrice à la date et à l'heure indiquée.
En cas de remise en mains propres, l'offre doit être déposée à l'adresse indiquée au point 1.1 / srg | engineering – Schumacher &
CHIngS SA / Rue de Chantepoulet 11 / 1201 Genève au plus tard dans le délai indiqué ci-dessus pendant les heures d'ouverture
(horaire 08h00 - 12h00 / 13h30 - 16h30), contre remise d'une quittance de réception.
Les offres reçues par fax ou par courriel ne seront pas prises en compte.
Dans tous les cas, il incombe au soumissionnaire d'apporter la preuve qu'il a remis son offre dans les délais. Les offres déposées
hors délai ne sauraient être prises en considération et seront renvoyées à leur expéditeur sans avoir été ouvertes.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

18.02.2020, Heure:  13:30, Lieu:  HUG 78 avenue de la Roseraie, 1205 Genève, Remarques:  L'ouverture des offres n'est pas publique. Le procès-verbal anonyme d'ouverture peut être obtenu exclusivement sur demande écrite faite à sange@srg-eng.ch

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Autres collectivités assumant des tâches cantonales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

PRRU GAZ MEDICAUX

2.3 Référence / numéro de projet

17434

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45330000 - Travaux de plomberie

Code des frais de construction (CFC):	25 - Installations sanitaires,
	113 - Assainissement de sites contaminés,
	135 - Installations provisoires,
	145 - Installations sanitaires,
	445 - Installations sanitaires

Catalogue des articles normalisés (CAN):

426 - Installations sanitaires: Alimentation

2.6 Objet et étendue du marché

HUG-Projet de rénovation et réorganisation des urgences
Gaz médicaux

2.7 Lieu de l'exécution

Genève

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Début: 16.03.2020, Fin: 30.06.2023

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Conformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Oui

Remarques: Sous condition que le matériel technique soit similaire au matériel proposé dans le soumission de base et conforme
aux exigences des HUG.

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

Début 16.03.2020 et fin 30.06.2023

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur un registre professionnel).. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer. Dans le cas contraire, seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.

3.2 Cautions/garanties

Selon les explications fournies dans le cahier des charges

3.3 Conditions de paiement

Selon les explications fournies dans le cahier des charges

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

La rémunération et les prix couvrent toutes les prestations figurant dans les documents d'appel d'offres et nécessaires à
l'exécution du contrat. En déposant son offre, l'entrepreneur reconnait la fiabilité des solutions techniques préconisées et les
bases de la présente offre. Il se rend entièrement responsable du fonctionnement et de la qualité des travaux exécutés. Tous
travaux non conformes ou ne répondant pas aux exigences d'une parfaite exécution seront refaits à ses frais. Les prix unitaires
doivent être calculés nets sans TVA au centime près, le cas échéant (pas de fraction de centime). La TVA sera ajoutée
globalement et explicitement au montant total de l'offre.
L'entrepreneur est tenu de remplir toutes les positions de la série de prix. Les transferts des articles à prix unitaires dans les
articles à prix globaux, les prix à zéro, les prix avec moins-value et les prix trop bas et irréels ne sont pas admis. Le Maître de
l'Ouvrage se réserve le droit de ne pas accepter telles offres et de les exclure en conséquence.
Les frais de surveillance et de conduite ainsi que les coûts du temps de transport du personnel ne peuvent être inclus dans les
coûts de l'installation de chantier mais doivent être intégrés dans les prix unitaires, selon le schéma de calcul de SUISSETEC

3.5 Communauté de soumissionnaires

Admises selon l'art. 34 du règlement cantonal. Tous les membres doivent respecter les conditions.

3.6 Sous-traitance

Admis selon l'art. 35 du règlement cantonal. Les sous-traitants doivent également respecter les conditions.
La sous-traitance est admise sur un seul degré.
La liste des sous-traitants doit être impérativement jointe.
Les personnes clés ne peuvent pas appartenir à un sous-traitant.

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun
Conditions de paiement: Aucun émolument de participation n'est requis.

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Français

3.11 Validité de l'offre

12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Langues du dossier d´appel d´offres: Français
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

4. Autres informations

4.2 Conditions générales

Selon conditions particulières de l'offre et selon contrat d'entreprise type.

4.3 Visite des lieux

Jusqu'à et y compris la décision d'adjudication, les négociations sont interdites.

4.4 Exigences fondamentales

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicateurs qui
garantissent le respect des dispositions sur la protection du travail, des conditions de travail des employé(e)s de même que
l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

4.7 Organe de publication officiel

www.simap.ch

4.8 Indication des voies de recours

Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.