Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 17.07.2020

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Winterthur Departement Finanzen
Beschaffungsstelle/Organisator: Departement Finanzen
Informatikdienste (IDW)
Datacenter und Communication,  zu Hdn. von Simon Dierauer, Turbinenstrasse 16,  8403  Winterthur,  Schweiz,  Telefon:  +41 52 267 51 30,  E-Mail:  ausschreibung.idw@win.ch,  URL https://stadt.winterthur.ch/gemeinde/verwaltung/finanzen/informatikdienste

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

03.08.2020

Bemerkungen: Fragen zu dieser Ausschreibung sind ausschliesslich schriftlich über das Simap-Forum einzureichen.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 01.09.2020 Uhrzeit: 15:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Gemäss Vorschriften der Submissionsbedingungen

1.5 Datum der Offertöffnung:

02.09.2020, Ort:  Winterthur, Bemerkungen:  Die Offertöffnung ist nicht öffentlich. Das Offertöffnungsprotokoll kann auf Verlangen bei der ausschreibenden Stelle nach erfolgtem Zuschlagsentscheid eingesehen werden.

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Kauf

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Hochleistungsdrucker 2020

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

20000111 Hochleistungsdrucker 2020 (Print-it)

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	30232100 - Drucker und Plotter,
	30232110 - Laserdrucker,
	48824000 - Druckerserver

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Zwei Hochleistungsdrucker (Redundanz) der IDW zum Druck von Steuererklärungen, Stimmausweisen und Rechnungen etc. für die Stadt Winterthur und weitere ca. 30 Gemeinden. Druckt vornehmlich A4 bis A3. Die beiden bestehenden Drucker müssen durch leistungsfähigere Modelle abgelöst werden.

2.7 Ort der Lieferung

Winterthur, Turbinenstrasse 16

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

96 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Mindestvertragsdauer von 4 Jahren, mit stillschweigender Verlängerung um jeweils ein Jahr bis maximal 8 Jahre, sofern er nicht unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 6 Monaten auf Ablauf eines Vertragsjahres gekündigt wird. Der Vertrag endet automatisch mit der Erreichung der maximalen Vertragsdauer.

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Qualität der angebotenen Leistungen  Gewichtung 40 % 
Wirtschaftlichkeit (Preisangebot)  Gewichtung 30 % 
Qualität Drucktests auf identischem Anlagetyp des Angebotes  Gewichtung 20 % 
Qualität der Referenzen  Gewichtung 10 % 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Liefertermin

Beginn 01.12.2020 und Ende 31.12.2020

Bemerkungen: Geplanter Liefertermin: Dezember 2020

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

gemäss Submissionsunterlagen der Beschaffungsstelle

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

180 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen der Beschaffungsstelle werden ausschliesslich über Simap.ch zur Verfügung gestellt.

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

Nicht zugelassen

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Winterthur Departement Finanzen
Service organisateur/Entité organisatrice: Departement Finanzen Informatikdienste (IDW) Datacenter und Communication, à l'attention de  Simon Dierauer,  Turbinenstrasse 16,  8403  Winterthur,  Suisse,  Téléphone:  +41 52 267 51 30,  E-mail:  ausschreibung.idw@win.ch,  URL https://stadt.winterthur.ch/gemeinde/verwaltung/finanzen/informatikdienste

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Imprimante haute performance 2020

2.2 Description détaillée des produits

Deux imprimantes haute performance pour l'impression de déclarations de revenus, de bulletins de vote, de factures, etc. pour la Ville de Winterthour et environ 30 autres municipalités. Impression principalement du format A4 - A3. Les deux modèles d'imprimantes actuels doivent être remplacées par des modèles plus puissants.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	30232100 - Imprimantes et traceurs,
	30232110 - Imprimantes laser,
	48824000 - Serveurs d'imprimantes

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 01.09.2020 Heure: 15:00