Zuschlag

Publikationsdatum Simap: 10.08.2020

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Post CH AG / Kommunikation
Beschaffungsstelle/Organisator: Post CH AG /
F41 / Beschaffung,  zu Hdn. von CC-WTO - Projekt "Üb-DL", Wankdorfallee 4,  3030  Bern,  Schweiz,  E-Mail:  ueb-dl@post.ch

1.2 Art des Auftraggebers

Dezentrale Bundesverwaltung – öffentlich rechtliche Organisationen und andere Träger von Bundesaufgaben

1.3 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.4 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.5 Staatsvertragsbereich

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Übersetzungs-DL

Los-Nr: 1

Kurze Beschreibung: Übersetzungspartner für externe Kommunikation

2.2 Dienstleistungskategorie

Dienstleistungskategorie CPC:  [27] Sonstige Dienstleistungen

2.3 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	79530000 - Übersetzungsdienste

3. Zuschlagsentscheid

3.1 Zuschlagskriterien

Gemäss Ausschreibung

3.2 Berücksichtigte Anbieter

Name: IZE SA, Rue du Château 11,  1266  Duillier,  Schweiz
Preis (Gesamtpreis):  CHF 23'149.36 ohne MWSt.
Bemerkung: Der oben aufgeführte Preis entspricht dem Bewertungspreis.

3.3 Begründung des Zuschlagsentscheides

Begründung: Beste Erfüllung der Zuschlagskriterien. Den nicht berücksichtigten Anbietern werden die Gründe in einem Schreiben individuell erläutert.

4. Andere Informationen

4.1 Ausschreibung

Publikation vom: 06.01.2020
im Publikationsorgan: www.simap.ch
Meldungsnummer 1062691

4.2 Datum des Zuschlags

Datum: 06.08.2020

4.3 Anzahl eingegangene Angebote

Anzahl Angebote: 8