Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  BS  15.08.2020, BL  20.08.2020
Publikationsdatum Simap: 15.08.2020

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: ProRheno AG,Grenzstrasse 15, CH-4019 Basel
Beschaffungsstelle/Organisator: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen, Münsterplatz 11, Postfach,  4001  Basel,  Schweiz,  E-Mail:  kfoeb@bs.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen, Münsterplatz 11, Postfach,  4001  Basel,  Schweiz,  E-Mail:  kfoeb@bs.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

28.08.2020

Bemerkungen: Obligatorische Begehung: 26.08.2020 / 08:30 Uhr. Dauer der Begehung bis max. 11:00 Uhr.
Besammlungsort: Pforte Betriebsgebäude, ProRheno AG, Grenzstrasse 15, 4019 Basel.
Anmeldung unter Angabe der Teilnehmer (Name, Vorname, Firma) bis zum Montag 24. August 2020 erwünscht an:
karl.ehrenbolger@holinger.com.

An der Begehung wird das Projekt sowie das Pflichtenheft und die Ausschreibung E-05 Notlichtsysteme vorgestellt. Es besteht anschliessend die Möglichkeit das Baufeld und das heutige Areal der ARA Basel zu besichtigen.

Fragen während der obligatorischhen Begehung werden soweit möglich im Anschluss an die Begehung in einem Sitzungszimmer vor allen Teilnehmern beantwortet. Fragen, welche an der obligatorischen Begehung nicht direkt beantwortet werden können, werden innert Wochenfrist schriftlich und anonym per E-Mail allen an der obligatorischen Begehung Teilnehmenden beantwortet.

Die Teilnahme an dieser Begehung ist für alle Anbietenden obligatorisch. Anbietende, die der obligatorischen
Begehung fernbleiben, werden vom Verfahren ausgeschlossen.

Schriftliche Fragen sind bis am 28. August 2020 per Mail an karl.ehrenbolger@holinger.com zu richten.
Eine Zusammenstellung der rechtzeitig eingegangenen Fragen mit den entsprechenden Antworten wird bis am 04. September 2020 allen Teilnehmern der obligatorischen Begehung zugestellt. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 28.09.2020 Uhrzeit: 14:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Die Angebote sind vollständig ausgefüllt im verschlossenen Umschlag versehen mit der Aufschrift "Angebot: EABA SUBMISSION, E-05 Notlichtsysteme" einzureichen und müssen spätestens zur angegebenen Einreichungsfrist (Datum/Uhrzeit) bei der Kantonalen Fachstelle für öffentliche Beschaffungen vorliegen.

Alle Dokumente sind in Papierform in zweifacher Ausfertigung (1 Original, 1 Kopie) und auf einem mobilen
Datenträger (CD/DVD, USB-Stick etc.) abzugeben. Alle Dateien, die als Excel resp. Word an die Unternehmer
abgegeben werden, sind im Excel- resp. Word-Format auszufüllen und abzugeben.
Gültig und rechtsverbindlich ist hingegen ausschliesslich das unterschriebene Papierexemplar.

Die Angebote können per Post an die Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen geschickt (Datum des Poststempels nicht massgebend) oder werktags von 8.00-12.15 Uhr und 13.15-17.00 Uhr (Freitags bis 16.00 Uhr) im Kundenzentrum des Bau- und Verkehrsdepartementes im Erdgeschoss abgegeben werden.
Anbietende sind berechtigt, bei der Öffnung der Angebote direkt nach Ablauf der Einreichungsfrist im Sitzungszimmer 13 im Erdgeschoss anwesend zu sein.

1.5 Datum der Offertöffnung:

28.09.2020, Uhrzeit:  14:00

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Werkvertrag

2.2 Projekttitel der Beschaffung

ProRheno AG, Erweiterung ARA Basel (EABA), E-05 Notlichtsysteme

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	31000000 - Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Für das Projekt EABA sind Notlichtsysteme zu liefern und Dienstleistungen für Engineering, Administration und IBS zu erbringen.

2.7 Ort der Lieferung

ARA Basel, Grenzstrasse 15, 4019 Basel

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.01.2021, Ende: 31.12.2024

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Gemäss Ausschreibungsunterlagen.

2.10 Zuschlagskriterien

Preis  Gewichtung 60% 
Referenzaufträge Schlüsselpersonen  Gewichtung 20% 
Referenzaufträge Anbieter  Gewichtung 10% 
Wartungskosten  Gewichtung 10% 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Bemerkungen: Auftragsbeginn: Voraussichtlich Januar 2021
Auftragsende: Voraussichtlich Ende 2024

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

ATB 1: Qualitätsmanagement
ATB 2: Bonitätserklärung
ATB 3: Versicherung
ATB 4: Selbstdeklaration und verlangte Nachweise
ATB 5: Einhaltung vertragliche Bedingungen gemäss Entwurf Werkvertrag

3.5 Bietergemeinschaft

Zugelassen.
Die Anzahl der Mitglieder einer Bietergemeinschaft ist auf maximal 2 (zwei) beschränkt.

3.6 Subunternehmer

Zugelassen.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
gemäss Kapitel 3.8

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der nachstehenden Nachweise:
EN: Fachkompetenz Notlichtsysteme für Kläranlagen oder vergleichbare Industrieanlagen
Nachweis von zwei bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzaufträgen des Anbieters, welche jeweils die folgenden Kriterien erfüllen:
- Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Notlichtsystemen in Kläranlagen oder vergleichbaren Industrieanlagen wie chemische und/oder pharmazeutische Produktionsanlagen, Kehrichtverwertungsanlagen, Anlagen für Zellstoff- und/oder Papierindustrie, Lebensmittelindustrie, Zementwerken, chemische und/oder pharmazeutische Laborgebäude.
- Auftragsvolumen je ca. CHF 100'000.00 (exkl. MWST)
- Ausführungszeitraum: In den letzten fünf Jahren ausgeführt.

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

180 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.7 Offizielles Publikationsorgan

Kantonsblatt Basel-Stadt 64/2020 www.kantonsblatt.ch

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt an gerechnet, beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Rekurs eingereicht werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: ProRheno AG,Grenzstrasse 15, CH-4019 Basel
Service organisateur/Entité organisatrice: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen,  Münsterplatz 11, Postfach,  4001  Basel,  Suisse,  E-mail:  kfoeb@bs.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Extension ARA Basel, E-05 systèmes d'éclairage de secours

2.2 Description détaillée des produits

Le service demandeur cité au point 1.1 se procure l’objet visé au point 2.6 Toutes les tâches nécessaires à l’établissement des offres sont indiquées en allemand dans le cahier des charges ainsi que dans la documentation générale.
En résumé, la prestation suivante doit être fournie: «Extension ARA Basel, E-05 systèmes d'éclairage de secours» dans le domaine du type d’ordre indiqué au point 2.5. Les données concernant le lieu d’exécution et la date sont précisées aux points 2.7 et 2.13. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le dossier complet en langue allemande.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 28.09.2020 Heure: 14:00