Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 30.09.2020

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: die werke versorgung wallisellen ag
Beschaffungsstelle/Organisator: die werke versorgung wallisellen ag,  zu Hdn. von Louis Krähenbühl, Industriestrasse 13,  8304  Wallisellen,  Schweiz,  Telefon:  0041 44 839 60 75,  E-Mail:  louis.kraehenbuehl@diewerke.ch,  URL www.diewerke.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

die werke versorgung wallisellen ag
Mit dem Vermerk: «NICHT ÖFFNEN / Ausschreibung PV-Anlagen»,  zu Hdn. von Louis Krähenbühl, Industriestrasse 13,  8304  Wallisellen,  Schweiz,  Telefon:  0041 44 839 60 75,  E-Mail:  louis.kraehenbuehl@diewerke.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

12.10.2020

Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind bis spätestens 12.10.2020 einzig via Simap-Forum (vgl. www.simap.ch) einzureichen. Fragen, die ausserhalb des Simap-Forums gestellt werden, werden nicht beantwortet.
Die Beantwortung sämtlicher Fragen erfolgt (einmalig) einzig via Simap-Forum bis spätestens 16.10.2020.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 16.11.2020, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Die Angebote müssen bis spätestens am 16.11.2020 (massgebend ist der Poststempel) bei der Vergabestelle eingehen.

1.5 Datum der Offertöffnung:

23.11.2020, Ort:  Wallisellen, Bemerkungen:  Die Offertöffnung ist nicht öffentlich. Das Offertöffnungsprotokoll kann auf Verlangen bei der Vergabestelle eingesehen werden.

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Eine Kombination

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Planung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Photovoltaikanlagen (ca. 5 MWp) als Totalunternehmer

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	09300000 - Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie,
	09310000 - Elektrizität,
	09330000 - Solarenergie,
	09331200 - Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen,
	31000000 - Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Planung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Photovoltaikanlagen (ca. 5 MWp) als Totalunternehmer. Im Weiteren vgl. die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

2.7 Ort der Lieferung

Gemeinde Wallisellen, Kanton Zürich

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 31.01.2021, Ende: 31.01.2023

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Option von zusätzlich zwei Jahren (2024 bis 2025). Im Weiteren vgl. die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

2.10 Zuschlagskriterien

ZK 1: Preis  Gewichtung 50 % 
ZK 2: Technischer Bericht  Gewichtung 20 % 
ZK 3: Ausführungsgeschwindigkeit pro PV-Anlage  Gewichtung 20 % 
ZK 4: Reaktionszeit im Störungsfall  Gewichtung 5 % 
ZK 5: Gewährleistungsdauer für die PV-Anlagen  Gewichtung 5 % 
Erläuterungen:  Im Weiteren vgl. die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

1 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Bemerkungen: Die Ausführungstermine der einzelnen PV-Anlagen stehen noch nicht fest und können deshalb angepasst werden.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Vgl. dazu die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Vgl. dazu die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

3.3 Zahlungsbedingungen

Vgl. dazu die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

3.4 Einzubeziehende Kosten

Vgl. dazu die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

3.5 Bietergemeinschaft

Vgl. dazu die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

3.6 Subunternehmer

Vgl. dazu die detaillierten Ausschreibungsunterlagen.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 09.10.2020
Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

bis: 31.12.2025

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 30.09.2020  bis  13.11.2020
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) des Anbieters werden nicht akzeptiert und haben keine Gültigkeit.

4.3 Begehungen

Verhandlungen zwischen Anbieter und Vergabestelle über Preise, Preisnachlässe und Änderungen des Leistungsinhalts sind unzulässig.

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: die werke versorgung wallisellen ag
Service organisateur/Entité organisatrice: die werke versorgung wallisellen ag, à l'attention de  Louis Krähenbühl,  Industriestrasse 13,  8304  Wallisellen,  Suisse,  Téléphone:  +41 44 839 60 75,  E-mail:  louis.kraehenbuehl@diewerke.ch,  URL www.diewerke.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Appel d'offres pour des systèmes photovoltaïques (systèmes PV)

2.2 Description détaillée des produits

Planification, livraison, installation et mise en service de systèmes photovoltaïques (environ 5 MWp) en tant qu'entrepreneur total. Veuillez vous référer aux documents détaillés de l'appel d'offres.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	09300000 - Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire,
	09310000 - Électricité,
	09330000 - Énergie solaire,
	09331200 - Modules solaires photovoltaïques,
	31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 16.11.2020
Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.