Zuschlag

Publikationsdatum Simap: 28.01.2021

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: DB Netz AG, I.NGK 4(3), Wilhelmstraße 1 a-c, 79098 Freiburg
Beschaffungsstelle/Organisator: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Region Südwest (FE.EI-SW),  zu Hdn. von Sven Schäfer, Wilhelm-Leuschner-Str. 78,  60329  Frankfurt am Main,  Deutschland,  Telefon:  +49 69 265 54803,  E-Mail:  sven.schaefer@deutschebahn.com

1.2 Art des Auftraggebers

Ausland

1.3 Verfahrensart

Selektives Verfahren

1.4 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.5 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

CH – Bauüberwachung PfA 9.3 CH - construction supervision PfA 9.3

Gegenstand und Umfang des Auftrags:  Bauüberwachungsleistungen im Rahmen des Großprojekts Pfa 9.3 Strecke Karlsruhe-Basel, am Knoten Basel.
Bauüberwachungsleistung im Zeitraum vom 01.07.2020 bis 31.12.2023 als übertragene Leistungen

Construction supervision services as part of the major Pfa 9.3 project, Karlsruhe-Basel line, at the Basel node.
Construction supervision service in the period from 01.07.2020 to 31.12.2023 as transferred services

2.3 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71521000 - Baustellenüberwachung

3. Zuschlagsentscheid

3.1 Zuschlagskriterien

Gemäss Ausschreibung

3.2 Berücksichtigte Anbieter

Name: DB Engineering & Consulting GmbH, Schwarzwaldstraße 82,  76137  Karlsruhe,  Deutschland
Preis (Gesamtpreis):  ohne Angabe

3.3 Begründung des Zuschlagsentscheides

Begründung: Der Bieter hat das gemäß Zuschlagskriterium Preis (100 %) wirtschaftlichste Angebot eingereicht

4. Andere Informationen

4.1 Ausschreibung

Publikation vom: 17.04.2020
im Publikationsorgan: www.simap.ch
Meldungsnummer 1130465

4.2 Datum des Zuschlags

Datum: 27.01.2021

4.3 Anzahl eingegangene Angebote

Anzahl Angebote: 1

4.4 Sonstige Angaben

Der Zuschlag erfolgt auf die Hauptleistung gemäß Vergabeunterlagen/Vertrag.
Die optionale Leistung gemäß Vergabeunterlagen/Vertrag wird nicht beauftragt. Bezüglich dieser Leistung erfolgt eine Aufhebung des Verfahrens. Die optionale Leistung wird in einem separaten Vergabeverfahren, mit dem gleichen Bieterkreis dieses Verfahrens (Vergabe 10075059), erneut angefragt.

4.5 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Publikation kann innert 10 Tagen, vom Publikationsdatum dieser Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes an gerechnet, beim Verwaltungsgericht
Basel Stadt, Bäumleingasse 1, CH-4051 Basel, schriftlich Rekurs eingereicht werden. Die Rekursschrift ist in dreifacher Ausfertigung einzureichen. Sie muß einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist
beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen


The Administrative Court may object to this publication within 10 days of the date of publication of this invitation to submit an offer
Basel Stadt, Bäumleingasse 1, CH-4051 Basel, written appeal can be submitted. The appeal notice must be submitted in triplicate. It must contain an application and its reasons. The contested decision is enclosed. The evidence requested must be clearly identified and enclosed as far as possible.