Appel d'offres

Date de publication Simap: 29.01.2021

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Swissgrid AG
Service organisateur/Entité organisatrice: Swissgrid AG,  à l'attention de Ezgi Genis, Bleichemattstrasse 31,  5001  Aarau,  Suisse,  Téléphone:  +41(0)58 580 33 96,  E-mail:  ezgi.genis@swissgrid.ch,  URL www.swissgrid.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

19.02.2021

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 10.03.2021, Délais spécifiques et exigences formelles:  L'offre, par écrit et complète, doit être remise au plus tard à la date de clôtureprécisée ci-dessus, soit dans un bureau de poste ou par un transporteur (le cachet de la poste ou la confirmation du transporteurfaisant foi) ou à une représentation diplomatique/consulaire suisse à l'étranger. Veuillez choisir un mode d'affranchissement quigarantit la livraison en 3 jours ouvrables. Les offres déposées après la date de clôture ne seront pas acceptées. L'enveloppecontenant l'offre doit obligatoirement mentionner l'indication suivante:

Une fois sous forme papier, légalement signé
Une fois numérique sur clé USB

Angebot "Support of the Team Capacity Calculation & Congestion Management"
- NE PAS OUVRIR -

1.5 Date de l’ouverture des offres:

15.03.2021, Lieu:  Aarau

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de services

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Catégorie de services CPC:

[27] Autres prestations

2.2 Titre du projet du marché

Support of the Team Capacity Calculation & Congestion Management

2.3 Référence / numéro de projet

204030

2.4 Marché divisé en lots?

Oui
Les offres sont possibles pour  tous les lots

Lot n°: 1

CPV:	72000000 - Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui

Brève description: Los 1: Unterstützungsdienstleistung Regional Operational Security Coordination (ROSC) Début de l'exécution: 07.05.2021 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 07.05.2021, Fin: 31.12.2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Oui Description des reconductions: 1. prolongation: Janvier 2023 - 31. Décembre 2024 2. prolongation: Janvier 2025 - 31. Décembre 2025 Options: Oui Description des options: 1. prolongation: Janvier 2023 - 31. Décembre 2024 2. prolongation: Janvier 2025 - 31. Décembre 2025 Critères d'adjudication: Prix  Pondération 20%  Références de la personne Contrôle de qualité/expérience dans un domaine similaire  Pondération 20%  Références de l'entreprise  Pondération 20%  Disponibilité pour le travail  Pondération 20%  Présentation  Pondération 20%

Lot n°: 2

CPV:	72000000 - Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui

Brève description: Los 2: Unterstützungsdienstleistung Capacity Calculation (CC) Début de l'exécution: 07.05.2021 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: Début: 07.05.2021, Fin: 31.12.2025 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Oui Description des reconductions: 1. prolongation: Janvier 2023 - 31. Décembre 2024 2. prolongation: Janvier 2025 - 31. Décembre 2025 Options: Oui Description des options: 1. prolongation: Janvier 2023 - 31. Décembre 2024 2. prolongation: Janvier 2025 - 31. Décembre 2025 Critères d'adjudication: Prix  Pondération 20%  Références de la personne Contrôle de qualité/expérience dans un domaine similaire  Pondération 20%  Références de l'entreprise  Pondération 20%  Disponibilité pour le travail  Pondération 20%  Présentation  Pondération 20%

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	72000000 - Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui

2.6 Objet et étendue du marché

Le fournisseur soutient Swissgrid dans le développement et la mise en œuvre de deux grands projets internationaux dans le domaine de la gestion des congestions, qui font l'objet d'un appel d'offres par lots:
Los 1 Regional Operational Security Coordination (ROSC)
Los 2 Capacity Calculation (CC)

2.7 Lieu de la fourniture du service

Swissgrid Argovie ou dans vos propre locaux

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Oui

Remarques: Les lots individuels peuvent être proposés, mais les lots individuels doivent être complets.

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

cf dossier d'appel d'offres

3.2 Cautions/garanties

aucune

3.3 Conditions de paiement

La facturation s'effectue selon la procédure décrite dans le cahier des charges. Le délai de paiement est de 30 jours net après
réception de la facture.

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

cf dossier d'appel d'offres

3.5 Communauté de soumissionnaires

non admise

3.6 Sous-traitance

non admise

3.7 Critères d'aptitude

conformément aux critères suivants:
EK1 Autodéclaration à l'entreprise
EK2 Extrait du registre des poursuites et du registre du commerce valables
EK3 Séjour de 90 jours maximum par an en Suisse
EK4 Compétence linguistique niveau d'anglais C1
EK5 Au moins 5 ans d'expérience professionnelle de préférence dans le domaine des GRT et connaissance de la réglementation européenne en matière d'électricité
EK6 Expérience solide en gestion de projet (Project Management) et en ingénierie des processus (Process engineering)
EK7 Disponibilité d'un adjoint
EK8 Acceptation générale du projet de contrat et des conditions générales de vente

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 18.02.2021
Prix: aucun

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Allemand, Français, Anglais, Italien

Langue de la procédure: Allemand, Anglais

3.11 Validité de l'offre

6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 29.01.2021  jusqu'au  18.02.2021
Langues du dossier d´appel d´offres: Allemand

3.13 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

aucune

4.2 Conditions générales

cf dossier d'appel d'offres

4.3 Visite des lieux

restent réservées

4.4 Exigences fondamentales

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

4.6 Autres indications

Les détails de la procédure se trouvent dans les instructions de procédure (A1).

4.7 Organe de publication officiel

simap.ch

4.8 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.