Adjudication

Date de publication Simap: 17.02.2021

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Voyageurs
Service organisateur/Entité organisatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Voyageurs, P-O-AM-FSE-SE-EEL,  à l'attention de Beat Krebs, Wylerstrasse 123/125,  3000  Berne 65,  Suisse,  Téléphone:  +41 79 653 85 91,  E-mail:  beat.krebs@sbb.ch,  URL www.sbb.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.4 Genre de marché

Marché de fournitures

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Cuisine, y c. réfrigérateur ICN

Objet et étendue du marché :  Dans le cadre de la modernisation de la flotte ICN, la cuisine des véhicules sera équipée d’un mobilier entièrement neuf. Ce faisant, il convient d’appliquer les améliorations techniques et de simplifier la restauration (catering) en visant une disposition plus judicieuse des meubles de cuisine et des appareils.
La nouvelle cuisine est prévue pour une durée d’exploitation de 20 ans environ. Les armoires pour les denrées alimentaires et les réfrigérateurs de boissons font partie des modules intégrés qui comptent également les comptoirs ainsi que les meubles côté couloir et les meubles des parois latérales et de bout. L’étendue des livraisons et les spécifications techniques sont décrites en détail dans les documents d’appel d’offres.

2.2 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	34630000 - Pièces détachées pour locomotives ou matériel ferroviaire roulant, équipement de commande et de contrôle du trafic ferroviaire

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

Selon l'appel d'offres

3.2 Adjudicataire

Nom: Bucher Leichtbau AG, Industriestrasse 1a,  8117  Fällanden,  Suisse
Prix (prix total) :  CHF 7'500'000.00 sans TVA
Remarque: Prix de l'offre principale, y compris les options

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: L’offre a obtenu globalement la meilleure évaluation des critères selon chiffre 3.1 et l’offre est globalement la plus avantageuse économiquement.

4. Autres informations

4.1 Appel d'offres

Publication du: 24.07.2020
Organe de publication: www.simap.ch
Numéro de la publication 1145215

4.2 Date de l'adjudication

Date: 27.01.2021

4.3 Nombre d'offres déposées

Nombre d'offres: 6

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.