Appel d'offres

Date de publication dans la Feuille officielle du canton

  NE  05.03.2021
Date de publication Simap: 05.03.2021

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Ville de Neuchâtel Service des Infrastructures
Service organisateur/Entité organisatrice: Ville de Neuchâtel, Station d'épuration des eaux usées et réseau,  à l'attention de CSD & RWB & mch-consultants, Sur la Croix 13,  1071  Rivaz,  Suisse,  Téléphone:  021 535 45 99,  E-mail:  step-neuchatel@mch-consultants.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Ville de Neuchâtel, Station d'épuration des eaux usées et réseau,  à l'attention de Antoine Benacloche, Quai Robert-Comtesse 8,  2000  Neuchâtel,  Suisse,  E-mail:  step-neuchatel@mch-consultants.ch

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

06.04.2021

Remarques: L’adjudicateur répondra uniquement aux questions arrivées dans le délai fixé, posées par écrit et transmises sous la forme électronique (courriel) ou par le biais du forum de SIMAP. Le titre du message comprendra « Station d’épuration de Neuchâtel, marché MP7 »

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 04.05.2021 Heure: 12:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  Seules les offres arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, dans le délai fixé, signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres arrivées après le délai fixé seront exclues de l'adjudication. La date du timbre n'est pas prise en considération.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

04.05.2021, Heure:  14:00, Lieu:  Quai Robert-Comtesse 8, 2000 Neuchâtel, Remarques:  L'adjudicateur ne procédera pas à une ouverture publique des offres.

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Commune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Planification et exécution

2.2 Titre du projet du marché

Etudes de détail, fourniture, réalisation et mise en service ainsi que formation des collaborateurs pour les travaux au niveau de l’épaississement, du stockage et la déshydratation des boues et réalisation d'un local polymère.

2.3 Référence / numéro de projet

Projet 40546 - STEP NE - MP7

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45252130 - Équipement de station d'épuration,
	45232420 - Travaux de construction de stations d'épuration des eaux usées,
	45232421 - Station de traitement des eaux usées,
	45252140 - Travaux de construction d'installations de déshydratation des boues,
	45232422 - Station de traitement des boues,
	45252122 - Digesteurs de boues

2.6 Objet et étendue du marché

Eudes de détail, fourniture, réalisation, mise en service ainsi que formation des collaborateurs pour les prestations suivantes :
A) Travaux au niveau de l’épaississement des boues (floculateurs, tables d’égouttage, tuyauterie etc.).
B) Travaux relatifs au stockage des boues épaissies (agitateurs).
C) Travaux relatifs à la déshydratation (reprise des boues digérées, centrifugeuses, broyeurs, tuyauterie etc.)
D) Travaux relatifs au transport des boues déshydratées (vis de reprise des boues, convoyeurs pour la distribution des boues et leur répartition dans les bennes).
E) Travaux relatifs à la réalisation du nouveau local polymère (station pour l'épaississement des boues, décantation lamellaire, tuyauterie etc.)

2.7 Lieu de l'exécution

Ville de Neuchâtel
Station d’épuration des eaux usées et réseau
Quai Robert-Comtesse 8
2000 Neuchâtel

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

60 mois depuis la signature du contrat

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Oui

Description des options : Option n°1 - Moins value passage d'une garantie sur les équipements électromécaniques de 5 ans à 2 ans

2.10 Critères d'adjudication

Conformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

Remarques: Une offre partielle sera exclue de la procédure.

2.13 Délai d'exécution

40 mois depuis la signature du contrat

Remarques: Planning prévisionnel:
- Adjudication du marché: juin 2021
- Début des travaux : juillet 2021
- Mise en service des équipements après traitement: août 2023
- Réception finale, contrôle et remise de l’ouvrage : août 2023

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui ont la qualité et l´aptitude à répondre à cet appel d´offres quant à la nature du marché, et qui respectent les usages locaux et paient les charges sociales conventionnelles. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer. Dans le cas contraire, seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.

3.3 Conditions de paiement

Conformément aux éléments donnés dans les documents de l'appel d'offres.

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

Conformément aux éléments donnés dans les documents de l'appel d'offres.

3.5 Communauté de soumissionnaires

Admise. Tous les membres doivent respecter les conditions.

3.6 Sous-traitance

Admise selon l'art. 34 de la Loi cantonale sur les marchés publics LCMP 601.72. Les sous-traitants doivent également respecter toutes les conditions de l'appel d'offres.

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 04.05.2021
Prix :   CHF 0.00
Conditions de paiement: Aucun émolument ni délai d´inscription ne sont requis. L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Français

Langue de la procédure: Français

3.11 Validité de l'offre

12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 05.03.2021  jusqu'au  04.05.2021
Langues du dossier d´appel d´offres: Français
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

3.13 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.2 Conditions générales

Voir dossier d'appel d'offres

4.3 Visite des lieux

Une visite du site d’exécution est organisée le mercredi 17 mars 2021 à 11h00. Au vu de la particularité du marché, la visite des lieux est obligatoire par le fait que des informations ne peuvent être fournies autrement que par cette démarche.

4.4 Exigences fondamentales

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

4.5 Soumissionnaires préimpliqués et admis à la procédure

Voir dossier d'appel d'offres.

4.6 Autres indications

1) La procédure est soumise à l´AIMP révisé du 15 mars 2001, ainsi qu´à la Loi (LCMP) et au règlement cantonal neuchâtelois sur les marchés publics (RCMP). En cas d'inscription à un marché ou de téléchargement des documents sur www.simap.ch, nous vous recommandons de conserver le code d´accès jusqu´à la fin de la procédure.
2) L’élaboration des offres n’est pas rémunérée. Les dossiers correspondants ne sont pas restitués

4.7 Organe de publication officiel

Feuille officielle de la République et Canton de Neuchâtel

4.8 Indication des voies de recours

Le présent appel d´offres peut faire l´objet d´un recours auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal, rue du Pommier 1, 2001 Neuchâtel, dans les 10 jours dès sa publication.