Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 26.02.2021

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
Beschaffungsstelle/Organisator: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO,  zu Hdn. von Herr Martin PETER, Holzikofenweg 36,  3003  Bern,  Schweiz,  E-Mail:  info.wein.cooperation@seco.admin.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Staatssekretariat für Wirtschaft SECO,  zu Hdn. von Herr Martin PETER, Holzikofenweg 36,  3003  Bern,  Schweiz,  E-Mail:  info.wein.cooperation@seco.admin.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

30.03.2021

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 06.05.2021 Uhrzeit: 10:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Das Angebot in englischer Sprache soll aus einem (1) Original in Papierform und einer (1) elektronischen Kopie bestehen. Die Angebote sind in einem Umschlag einzureichen, der an folgende Adresse zu richten ist:

CONFIDENTIAL

Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
Martin Peter
Holzikofenweg 36
3003 Bern

Auf dem Briefumschlag sollte zusätzlich vermerkt sein:

"Coordinator Swiss Accompanying Measures in SECO urban development projects"

1.5 Datum der Offertöffnung:

10.05.2021

1.6 Art des Auftraggebers

Bund (Zentrale Bundesverwaltung)

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[27] Sonstige Dienstleistungen

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Koordinator der Schweizer Begleitmassnahmen in SECO-Stadtentwicklungsprojekten

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71410000 - Stadtplanung,
	72224000 - Beratung im Bereich Projektleitung,
	73220000 - Beratung im Bereich Entwicklung,
	75100000 - Dienstleistungen der Verwaltung

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Das Mandat umfasst den Aufbau und die Koordination eines Netzwerks von Schweizer Institutionen und Personen mit Fachwissen im Bereich der nachhaltigen Stadtentwicklung. Darüber hinaus beinhaltet das Mandat die Planung und das Management von Experteneinsätzen auf der Grundlage von Anfragen von Partnern/Begünstigten in den Partnerländern. Die Einsätze der Experten werden eng mit den Durchführungsinstitutionen der jeweiligen SECO-Projekte abgestimmt. Details über das Mandat des SAM-Koordinators, die erforderlichen Fachkenntnisse und Erfahrungen sind in den Terms of Reference enthalten.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Schweiz, Vietnam, Bolivien und andere

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 02.08.2021, Ende: 31.12.2025

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: siehe Ausschreibungsunterlagen

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: siehe Ausschreibungsunterlagen

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 02.08.2021 und Ende 31.12.2025

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

siehe Ausschreibungsunterlagen

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Keine

3.3 Zahlungsbedingungen

siehe Ausschreibungsunterlagen

3.4 Einzubeziehende Kosten

siehe Ausschreibungsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaft

siehe Ausschreibungsunterlagen

3.6 Subunternehmer

siehe Ausschreibungsunterlagen

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
siehe Ausschreibungsunterlagen

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der nachstehenden Nachweise:
siehe Ausschreibungsunterlagen

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Englisch

Sprache des Verfahrens: Deutsch, Englisch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

180 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Englisch

3.13 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

Keine.

4.2 Geschäftsbedingungen

siehe Ausschreibungsunterlagen

4.3 Begehungen

siehe Ausschreibungsunterlagen

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten.

4.5 Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieterinnen

siehe Ausschreibungsunterlagen

4.6 Sonstige Angaben

COVID-19: In Anbetracht der sich entwickelnden COVID-19 (Coronavirus Disease 2019) Situation behält sich das SECO das Recht vor, diese Ausschreibung anzupassen oder sogar auszusetzen. Jede Anpassung der Ausschreibung wird über simap bekannt gegeben

4.7 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Es besteht kein Rechtsmittel gegen die Vergabe öffentlicher Aufträge nach BöB Art. 52 lit. 5.