Zuschlag

Publikationsdatum Simap: 15.03.2021

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Public Utility Vodovod
Beschaffungsstelle/Organisator: EBP Schweiz AG,  zu Hdn. von Simon Schegg, Zollikerstrasse 65,  8702  Zollikon,  Schweiz,  Telefon:  +41 44 395 11 11,  E-Mail:  Simon.Schegg@ebp.ch,  URL www.ebp.ch/en

1.2 Art des Auftraggebers

Ausland

1.3 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.4 Auftragsart

Bauauftrag

1.5 Staatsvertragsbereich

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Kocani Wastewater Treatment Project: Rehabilitation of the Sewer Network in Orizari and Kocani

Gegenstand und Umfang des Auftrags:  The Scope of the project is the construction of 2.2 km sewer pipes (DN 315- - DN 615) including a crossing of railroad tracks by means of horizontal drilling and the construction of 0.44 km stormwater (DN 800 – DN 1’000).
The project budget is 28’000’000 MKD (~500’000 CHF).
The detailed requirements for the Project are described in the Tender Documents.

2.2 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	44163130 - Abzugsrohre,
	44110000 - Baustoffe,
	45000000 - Bauarbeiten,
	45232130 - Bau von Regenwasserrohrleitungen

3. Zuschlagsentscheid

3.1 Zuschlagskriterien

Gemäss Ausschreibung

3.2 Berücksichtigte Anbieter

Name: Izgrev Engineering Ltd, 1300 Veles,  1300  Veles,  Republik Nordmazedonien
Preis (Gesamtpreis):  CHF 593'473.38 ohne MWSt.
Bemerkung: including option

4. Andere Informationen

4.1 Ausschreibung

Publikation vom: 04.12.2020
im Publikationsorgan: www.simap.chNewspapers in North Macedonia
Meldungsnummer 1167819

4.2 Datum des Zuschlags

Datum: 09.03.2021

4.3 Anzahl eingegangene Angebote

Anzahl Angebote: 3

4.5 Rechtsmittelbelehrung

This tender is part of a bilateral agreement between the Government of the Swiss Confederation and the Government of the Republic of North Macedonia. There is no right of appeal within the frame of the above mentioned procurement procedure.