Appel d'offres

Date de publication Simap: 11.05.2021

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Paul Scherrer Institut
Service organisateur/Entité organisatrice: Paul Scherrer Institut,  à l'attention de Peter Fischer, OVGA221, Forschungsstrasse 111,  5232  Villigen PSI,,  Suisse,  Téléphone:  +41 56 310 26 60,  Fax:  +41 56 310 29 14,  E-mail:  pe.fischer@psi.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

10.06.2021

Remarques: Si vous avez des questions lors de la création de l'offre, vous pouvez mettre cela en forme anonyme dans le forum de questions sur www.simap.ch. Questions soumises en retard ne peuvent pas être traitées. Les réponses seront publiées dans le forum de questions sur www.simap.ch.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 08.07.2021 Heure: 16:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  2 copies sous forme papier, 2 copies sous forme numérique (clé USB). Délivré Villigen PSI. Le fournisseur est explicitement responsable de la conformité exacte des copies papier et des copies électroniques. En cas de divergences entre la copie papier et la copie électronique, l'ordre suivant s'applique:
1) copie électronique
2) copie papier
L'offre doit être livrée de manière scellée et doit être accompagnée de la mention explicite "Objet de l'offre PSI – ne doit pas être ouverte".
Lors de l'envoi par la poste ou par messagerie, le fournisseur est responsable de l'arrivée en temps opportun. Les cachets de la poste sont pas décisif.

Alternative: Saisir l'offre par e-mail à publictenders@psi.ch.
Pour cela, les délais et conditions de forme suivants doivent être respectés:
1) Date limite d'inscription: 07.07.2021, 16h00
2) La réception correcte doit être explicitement confirmée par PSI avant le 08.07.2021, 16h00. au moyen d'un e-mail de réponse
3) Objet: Projet 220864 - Air cooled steering magnets, offre «nom de l'entreprise»
4) Taille: max. 20 MB / e-mail

1.5 Date de l’ouverture des offres:

12.07.2021, Lieu:  Villigen PSI, Remarques:  L'ouverture des offres est effectuée par au moins deux représentants du client et n'est pas publique. Un protocol de l'ouverture des offres sera fait.

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de fournitures

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de fournitures

Achat

2.2 Titre du projet du marché

Aimants de correction refroidis par air dans le cadre de la modernisation de la SLS (Swiss Light Source)

2.3 Référence / numéro de projet

PSI-SLS2-SS84-005-2.0

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	33158100 - Système électromagnétique

2.6 Objet et étendue du marché

Les SS2A sont des aimants correcteurs refroidis par l’air d'une ouverture de Ø25 mm. Les aimants seront installés dans le cadre de la modernisation de la Source de Lumière Suisse, SLS2.0, à Paul Scherrer Institut (PSI), en Suisse. Pour plus de détails, voir la Spécification PSI-SLS2-SS84-005-2.0.

2.7 Lieu de la fourniture

Villigen PSI

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

15 mois depuis la signature du contrat

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Oui

Description des options : selon specification PSI-SLS2-SS84-005-2.0

2.10 Critères d'adjudication

Prix  Pondération 40 
Conformément à la spécification requise, chapitre 3  Pondération 30 
Conformément à la spécification requise, chapitre 1, 2, 4, 5  Pondération 30 

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Oui

Remarques: selon specification

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai de livraison

12 mois depuis la signature du contrat

Remarques: Details selon spécification

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

voir 4.2

3.2 Cautions/garanties

aucune

3.3 Conditions de paiement

Conformément aux conditions générales relatives à l’achat (CG) du Domaine des EPF.
Pour les commandes supérieures à 100'000 CHF, un acompte et des paiements partiels peuvent être convenus. Tout paiement avant livraison doit être intégralement couvert (toutes taxes comprises) par une "garantie bancaire".
La confirmation de commande (formulaire de PSI daté, tamponné et signé) dans les cinq (5) jours suivant la réception
de l'ordre est obligatoire.

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

Selon spécification PSI-SLS2-SS84-005-2.0. La base de prix doit être indiquée DAP-PSI Villigen (Incoterms 2010)

3.5 Communauté de soumissionnaires

pas permis

3.6 Sous-traitance

doivent être mentionnées si nécessaire.
Le fournisseur est responsable du respect de la livraison.

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Anglais

Langue de la procédure: Anglais

3.11 Validité de l'offre

6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Langues du dossier d´appel d´offres: Anglais
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: certains documents de référence ne sont disponibles qu'en allemand

3.13 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

aucune

4.2 Conditions générales

Conditions générales du Domaine des écoles polytechniques fédérales relatives à l’achat de biens et de services (CG
du Domaine des EPF) du Septembre 2016, état au Janvier 2021.
CG des fournisseurs sont expressément exclus.

4.3 Visite des lieux

Il n'y a pas de visite sur place

4.4 Exigences fondamentales

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

4.6 Autres indications

Le fournisseur doit confirmer par écrit son acceptation des conditions générales (4.2) et des autres exigences (4.4).

4.7 Organe de publication officiel

www.simap.ch

4.8 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.