Appel d'offres

Date de publication Simap: 09.07.2021

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Commune de Plan-les-Ouates
Service organisateur/Entité organisatrice: Service construction et aménagement,  à l'attention de M. PENOT Lucie, Route des Chevaliers-de-Malte 14,  1228  Plan-les-Ouates,  Suisse,  E-mail:  L.PENOT@PLAN-LES-OUATES.CH

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Service construction et aménagement,  à l'attention de M. PENOT Lucie, Route des Chevaliers-de-Malte 3,  1228  Plan-les-Ouates,  Suisse,  Téléphone:  0228846980,  E-mail:  L.PENOT@PLAN-LES-OUATES.CH

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

26.07.2021

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 09.08.2021 Heure: 12:00

1.5 Date de l’ouverture des offres:

09.08.2021, Heure:  13:30, Lieu:  Route des Chevaliers-de-Malte 3

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Commune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Non

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

Ch. de Vers 8 - Réaménagement d'un espace public

2.4 Marché divisé en lots?

Oui
Les offres sont possibles pour  tous les lots

Lot n°: 1

CPV:	45262500 - Travaux de maçonnerie et de briquetage,
	45262522 - Travaux de maçonnerie,
	45261420 - Travaux d'étanchéification,
	45111000 - Travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier,
	45111100 - Travaux de démolition

Code des frais de construction (CFC):	175 - Etanchement des ouvrages enterrés,
	2115 - Béton et béton armé

Catalogue des articles normalisés (CAN):	170 - Fondations spéciales, étanchements des ouvrages enterrés,
	315 - Construction préfabriquée en béton et en maçonnerie,
	241 - Constructions en béton coulé sur place,
	131 - Réparation et protection des ouvrages en béton

Brève description: Travaux de démolition de revêtement, d'étanchéification d'une dalle de parking souterrain et de construction d'un mur en béton armé Début de l'exécution: 01.03.2022 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: 10 mois depuis la signature du contrat Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

Lot n°: 2

CPV:	45112700 - Travaux d'aménagement paysager,
	45112713 - Travaux d'aménagement paysager de jardins sur les toits,
	45112710 - Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts,
	31527200 - Éclairage extérieur,
	45316100 - Installation d'appareils d'éclairage extérieur,
	45233228 - Travaux de construction de revêtements de surface,
	45223820 - Éléments et composants préfabriqués

Code des frais de construction (CFC):	4110 - Installations de chantier,
	4114 - Canalisations à l'extérieur dubâtiment,
	4115 - Béton et béton armé,
	4116 - Maçonnerie,
	4132 - Construction préfabriquée en béton et en maçonnerie,
	4133 - Construction métallique,
	4134 - Construction en bois

Catalogue des articles normalisés (CAN):	180 - Aménagements extérieurs,
	184 - Entretien d'aménagements extérieurs,
	181 - Aménagements extérieurs,
	315 - Construction préfabriquée en béton et en maçonnerie,
	376 - Constructions verre et métal,
	660 - Revêtements de sol

Brève description: Réalisation de bacs de plantations sur dalle, de béton balayé, d'un arrosage automatique, d'un réseau d'éclairage et de plantations Début de l'exécution: 01.03.2022 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique: 10 mois depuis la signature du contrat Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non Options: Non Critères d'adjudication: Conformément aux critères cités dans les documents

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45112700 - Travaux d'aménagement paysager,
	45112710 - Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts,
	45112713 - Travaux d'aménagement paysager de jardins sur les toits,
	45261420 - Travaux d'étanchéification,
	45262522 - Travaux de maçonnerie,
	45262500 - Travaux de maçonnerie et de briquetage,
	45111000 - Travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier,
	45111100 - Travaux de démolition,
	31527200 - Éclairage extérieur,
	45223820 - Éléments et composants préfabriqués,
	45233228 - Travaux de construction de revêtements de surface,
	45316100 - Installation d'appareils d'éclairage extérieur

Code des frais de construction (CFC):	4114 - Canalisations à l'extérieur dubâtiment,
	4110 - Installations de chantier,
	4115 - Béton et béton armé,
	4116 - Maçonnerie,
	4132 - Construction préfabriquée en béton et en maçonnerie,
	4133 - Construction métallique,
	4134 - Construction en bois,
	175 - Etanchement des ouvrages enterrés,
	2115 - Béton et béton armé

Catalogue des articles normalisés (CAN):	110 - Travaux préparatoires, défrichements, démolitions,
	117 - Démolitions et démontages,
	180 - Aménagements extérieurs,
	181 - Aménagements extérieurs,
	184 - Entretien d'aménagements extérieurs,
	170 - Fondations spéciales, étanchements des ouvrages enterrés,
	172 - Etanchéité d'ouvrages enterrés et de ponts

2.6 Objet et étendue du marché

Démolition de revêtement et de mobilier extérieur sur dalle, réalisation de l'étanchéité d'une dalle de parking souterrain, construction d'un mur en béton armé, création de bacs de plantations sur dalle, revêtement en béton balayé et en enrobé bitumineux, création d'un réseau d'arrosage automatique et d'un réseau d'éclairage, pose d'une fontaine à boire et de mobilier extérieur, plantations et entretiens de la végétation.

2.7 Lieu de l'exécution

Ch. de Vers 8 - Commune de Plan-les-Ouates - Canton de Genève

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Oui

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur un registre professionnel).. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer. Dans le cas contraire, seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.

3.5 Communauté de soumissionnaires

Admises selon l'art. 34 du règlement cantonal. Tous les membres doivent respecter les conditions.

3.6 Sous-traitance

Admis selon l'art. 35 du règlement cantonal. Les sous-traitants doivent également respecter les conditions.

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun
Conditions de paiement: Aucun émolument de participation n'est requis.

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Français

Langue de la procédure: Français

3.11 Validité de l'offre

12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 09.07.2021  jusqu'au  09.08.2021
Langues du dossier d´appel d´offres: Français
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

3.13 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.8 Indication des voies de recours

Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.