Adjudication

Date de publication Simap: 20.08.2021

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Schweizerische Bundesbahnen SBB
Service organisateur/Entité organisatrice: Schweizerische Bundesbahnen SBB
Infrastruktur, Ausbau- und Erneuerungsprojekte, Projektorganisation Zürich-Winterthur,  à l'attention de Daniela Hüsser, Vulkanplatz 11,  8048  Zürich,  Suisse,  E-mail:  daniela.huesser@sbb.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure de gré à gré

1.4 Genre de marché

Marché de services

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Prises de vue scannées géoréférencées, évaluation des profils et documentation des empiétements St.Margrethen-Buchs-Zürich Altstetten et Biel-Genf (Prototyp)

Objet et étendue du marché :  Les dispositions légales en vigueur depuis fin 2020 posent des exigences plus élevées au contrôle du profil d’espace libre et à la documentation des empiétements. En vue d’un appel d’offres public relatif à des tronçons supplémentaires, il convient de clarifier, dans le cadre du prototype disponible, la faisabilité technique (réduction des perturbations d’exploitation) et la gestion efficace de très grands volumes de données (processus ouvert).
En résumé, le marché comporte les tâches ci-après sur une longueur de voie de 640 km environ.
• Planifier les courses de mesure pour saisir les objets fixes (signaux, marquises, tunnels, murs de soutènement, etc.)
• Effectuer les courses de mesure en exploitation normale (vitesse max. de 80 km/h); la mesure doit être possible dans les deux sens de circulation
• Stocker les nuages de points dans le système de mensuration CFF
• Prouver que le nuage de points présente une exactitude absolue de +/-1 cm (2 sigma)
• Analyse des nuages de points par rapport aux espaces ci-après (conf. aux DE-OCF 2020 et au RTE 20012 2021) quant à la valeur nominale et, en cas de dérogation à la valeur nominale, quant à la valeur spéciale.

o Gabarit limite des obstacles, GLO (hors zone du pantographe)
o Dégagement pour portes ouvertes
o Dégagement réduit à la hauteur des fenêtres
o Dégagement à la hauteur des fenêtres
o Dégagement élargi à la hauteur des fenêtres
o Dégagement d’évacuation (y c. zone intermédiaire dégagement d’évacuation/GLO)
o Dégagement pour portes ouvertes
o Dégagement de service (en fonction de la vitesse, à partir de la piste horizontale effective

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

non applicable

3.2 Adjudicataire

Nom: Terra Vermessungen AG, Ahornweg 3,  5504  Othmarsingen,  Suisse
Prix (prix total) :  CHF 1'230'340.00 sans TVA

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: procédure de gré à gré, en vertu de l’art. 21, al. 2, let. f LMP

4. Autres informations

4.2 Date de l'adjudication

Date: 18.08.2021

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.