Correction

Date of publication Simap: 13.09.2021

1. Contracting authority

1.1 Official name and address of the contracting authority

Contracting authority/Authority of assignment: Federal Office of Culture FOC, Swiss National Library NL
Procurement authority/Organizer: Federal Office for Buildings and Logistics FOBL, Fellerstrasse 21,  3003  Bern,  Switzerland,  E-mail:  beschaffung.wto@bbl.admin.ch

1.2 Adresse to correct in the original publication

No modifications

1.3 Type of contracting authority

Confederation (Central federal administration)

1.4 Type of procedure

Open procedure

1.5 Scope of international treaties

Yes

2. Description

2.1 Project title of the acquisition

(21020) 307 Digital Archive

2.2 Subject and scope of the contract

The NL is replacing its current solutions for the long-term archiving of digital objects. The object of this procurement is an OAIS-compliant standard solution comprising the OAIS components acquisition, data management, archive storage, administration and preservation planning. The bidder will carry out the following tasks:
- Delivery of the standard solution
- Operation of the standard solution together with the FOITT and the NL
- Operation, maintenance, upkeep and support for the standard solution
- Provision of the standard solution in a project with the NL. The bidder will adhere to the Federal Administration's Hermes project management method.
The basic services comprise:
- GL01: Provision of software and licenses
- GL02: Realisation/set-up/implementation
- GL03: Operation, maintenance and support Digital Archive

2.3 Reference / project no.

(21020) 307

2.4 Common Procurement Vocabulary

CPV:	48000000 - Software package and information systems,
	48810000 - Information systems,
	48311000 - Document management software package,
	48326100 - Digital mapping system,
	48517000 - IT software package,
	48519000 - Memory-management software package,
	48600000 - Database and operating software package,
	48780000 - System, storage and content management software package,
	48790000 - Version checker software package

3. Reference

3.1 Number of reference of the announcement

Publications from :   19.08.2021
Organ of publication :   Simap
Number of publication 1213781

3.2 This publication refers to

Corrigendum

4. The following positions are to adjust in the original publication

4.1 Text to correct in the original publication

Position of the text to correct :   1.3 Remarks (Desired deadline for questions in written form)
Instead of :   Desired deadline for questions in written form
03.09.2021
It has to say :   Desired deadline for questions in written form
Attention: Two Q&A sessions will be held.
Deadline for the 1st round of questions: 03.09.2021
Deadline for the 2nd round of questions: 27.09.2021

4.2 Data to correct

Deadline for submitting offers

To date: 08.10.2021 23:59
New: 25.10.2021 23:59

Date of the opening of bids

To date: 14.10.2021
New: 29.10.2021

4.5 Procedures for appeal

In accordance with Article 56 paragraph 1 of the Public Procurement Act (PPA), a written appeal against this decision can be lodged with the Federal Administrative Court, P.O. Box, 9023 St. Gallen, Switzerland, within 20 days of notification. Any appeal is to be submitted in duplicate and must include what is being sought, the grounds for appeal, evidence and the signature of the person lodging the appeal or his or her representative. A copy of this decision and available evidence must be included.
The provisions of the Administrative Procedure Act (APA) on legal holidays do not apply in accordance with Article 56 paragraph 2 of the PPA.