Berichtigung

Publikationsdatum Simap: 08.10.2021

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Eniwa AG
Beschaffungsstelle/Organisator: Eniwa AG,  zu Hdn. von Einkauf, Industriestrasse 25,  5033  Buchs AG,  Schweiz,  E-Mail:  einkauf@einwa.ch

1.2 In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigende Adresse

Keine Änderung

1.3 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Staatsvertragsbereich

Nein

2. Beschreibung

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Rohrbauarbeiten-Baulos2- Wärmeverbund Buchs/Aarau Rohr

2.2 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die vorliegende Ausschreibung betrifft Tiefbauarbeiten für das Baulos 2.
Projektbeschrieb Baulos 2:
Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung und Montage des Fernwärme-Rohrleitungsnetzes Los 2 Wärmeverbund Buchs/Aarau Rohr. Die erd- und freiverlegten Fernwärmeleitungen werden als Kunststoffmantelrohre (KMR: gemäss Dokument E_Materialspezifikation_Los2) ausgeführt. Es kommen Single- sowie Twinpipes zum Einsatz. Das Los umfasst erdverlegte Leitungen, eine seitliche Aufhängung an eine bestehende Brücke sowie eine Pressbohrung. Bis auf die Pressbohrung kommen im Los Singlepipes zum Einsatz.
Während der Realisierung können zusätzliche Fernwärme-Hausanschlüsse, Stromanschlüsse, Fernwärme-Feinverteilleitungen, etc. dazukommen. Details sind den Submissionsdokumenten - dem Dokument B (Beschrieb und Bedingungen für Bauarbeiten) sowie im Dokument D (Leistungsverzeichnis) - zu entnehmen.

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

P.101226

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45231112 - Installation von Rohrleitungsnetzen,
	45231113 - Neuverlegung von Rohrleitungen,
	09323000 - Fernwärme,
	44115100 - Rohrleitungen,
	44162000 - Rohrleitungssysteme

3. Referenz

3.1 Referenznummer der Bekanntmachung

Publikation vom :   01.10.2021
im Publikationsorgan :   simap.ch
Meldungsnummer 1221729

3.2 Diese Bekanntmachung bezieht sich auf

Berichtigung, Sonstige Information

4. Folgende Stellen sind in der ursprünglichen Meldung zu berichtigen

4.1 In der ursprünglichen Meldung zu berichtigender Text

Stelle des zu berichtigenden Textes :   4.6 Sonstige Angaben
Anstatt :   -
Muss es heissen :   Klarstellung (Berichtigung):
Für alle in dieser Ausschreibung resp. im Leistungsverzeichnis (Dokument D) inkl. aller Anhänge erwähnten Produkte- und Lieferantenbezeichungen sind gemäss Art. 30 Abs. 3 IVöB auch gleichwertige Produkte zugelassen. Die Gleichwertigkeit ist vom Anbieter nachzuweisen.

4.5 Rechtsmittelbelehrung

1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.

2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist
a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und
b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.

3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.

4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.

5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.