Rectification

Date de publication Simap: 14.10.2021

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Office fédéral des routes (OFROU) Division Infrastructure routière Ouest, filiale de Thoune
Service organisateur/Entité organisatrice: Office fédéral des routes (OFROU)
Division Infrastructure routière Ouest, filiale de Thoune,  à l'attention de «Nicht öffnen - Offertunterlagen N00.F2 Kanton Bern Migration IP Netz - PV und öBL BSA, (ID 7024)», Uttigenstrasse 54,  3600  Thun,  Suisse,  Téléphone:  +41 58 468 24 00,  E-mail:  beschaffung.thun@astra.admin.ch,  URL www.astra.admin.ch

1.2 Adresse à corriger dans la publication d'origine

Pas de changement

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur

Confédération (Administration fédérale centrale)

1.4 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Description

2.1 Titre du projet du marché

N00.F2 210010 - Kanton Bern Migration IP Netz - Projektverfasser und öBL BSA, IP-Netz BSA GE I, Phasen 32-53 (ID 7024)

2.2 Objet et étendue du marché

Le réseau de communication existant dans GE I a été implémenté étape par étape. Un projet de la filiale 2 d'OFROU, actuellement en phase de mise en œuvre et qui s'achèvera à la fin de 2021, renouvelle le réseau de communication existant dans GE I en partie déjà conformément aux exigences de la directive OFROU 13040. La date limite de mise en œuvre complète de la directive OFROU 13040 sur un réseau de communication conforme à la directive est fixée à la fin de 2028. Les parties du réseau qui n'ont pas été renouvelées jusqu'à présent dans le cadre de projets tiers seront remplacées par le Projet de migration dédié traité.
Pour le projet de migration dédié, OFROU recherche un auteur de projet / gestion locale de la construction (PV / öBL).

2.3 Référence / numéro de projet

N00.F2 210010

2.4 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie

3. Référence

3.1 Numéro de référence de la publication

Publication du :   21.09.2021
Organe de publication :   Simap
Numéro de la publication 1219481

4. Les points suivants doivent être rectifiés dans la publication d'origine

4.1 Texte à corriger dans la publication d'origine

Point où le texte doit être corrigé :   3.8 Justificatifs requis
Au lieu de :   Q3.2 Référence des personnes-clés chef de chantier
Un projet de référence sur les travaux terminé dans les phases de planification du projet (SIA 32-41) et la mise en œuvre commencée (à partir de la phase SIA 51) dans une fonction équivalente avec une complexité comparable au cours des 5 dernières années et dans le même domaine de spécialisation (infrastructure et composants de réseau dans le domaine SCADA). Avec des tâches de coordination interdisciplinaire avec des détails sur la période, le volume des mandats (min. CHF 0,5 million excl. TVA), les travaux / services effectués par le prestataire, la personne de contact habilitée à fournir des informations.
(*) est considérée comme personne clé : le chef de chantier
Il faut indiquer :   Q3.2 Référence des personnes-clés chef de chantier
Un projet de référence sur les travaux terminé dans le phase de planification du projet SIA 41 et a commencé la réalisation de la phase SIA 51 dans une fonction équivalente avec une complexité comparable au cours des 5 dernières années et dans le même domaine de spécialisation (infrastructure et composants de réseau dans le domaine SCADA). Avec des tâches de coordination interdisciplinaire avec des détails sur la période, le volume des mandats (min. CHF 0,5 million excl. TVA), les travaux / services effectués par le prestataire, la personne de contact habilitée à fournir des informations.
(*) est considérée comme personne clé : le chef de chantier