Berichtigung

Publikationsdatum Simap: 30.10.2021

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: BLS AG
Beschaffungsstelle/Organisator: BLS AG,  zu Hdn. von Linus Wirth, Genfergasse 11,  3001  Bern,  Schweiz,  E-Mail:  linus.wirth@bls.ch

1.2 In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigende Adresse

Keine Änderung

1.3 Art des Auftraggebers

Dezentrale Bundesverwaltung – öffentlich rechtliche Organisationen und andere Träger von Bundesaufgaben

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschreibung

2.1 Projekttitel der Beschaffung

901 ETCS BL3 Tm235 und Am843

2.2 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Vier Fahrzeuge der Serie Tm 235 201-214 und vier der Serie Am 843 501-504 wurden ab Werk mit einer ETCS-Ausrüstung BL2 SRS 2.2.2+ aus dem Hause Siemens ausgerüstet. Aufgrund sich abzeichnender Obsoleszenz bei Komponenten der bestehenden ETCS-Ausrüstung BL2 SRS 2.2.2+ sind die acht bestehenden Systeme (Tm 235, Am 843) durch eine Ausrüstung ETCS BL3 zu ersetzen. Gleichzeitig sind die zehn weiteren Fahrzeuge (Tm 235) mit ETCS BL3 auszurüsten. Die Bestellerin überträgt der Lieferantin die Konzeption, die Entwicklung, die Lieferung und den Einbau des ETCS BL3 in die 14 Fahrzeuge des Typs Tm 235 und 4 Fahrzeuge des Typs Am 843 nach Massgabe der vorliegenden Ausschreibungsunterlagen. Der Einbau des ETCS BL3 erfolgt bei allen Fahrzeugen in der vollumfänglichen Verantwortung der Lieferantin. Nach erfolgtem Einbau trägt die Lieferantin gemäss Leistungs- und Lieferverzeichnis zur Betriebsfähigkeit des Systems bei.

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

901

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	34630000 - Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung

3. Referenz

3.1 Referenznummer der Bekanntmachung

Publikation vom :   14.09.2021
im Publikationsorgan :   Simap
Meldungsnummer 1214931

3.2 Diese Bekanntmachung bezieht sich auf

Berichtigung

4. Folgende Stellen sind in der ursprünglichen Meldung zu berichtigen

4.2 zu berichtigende Daten

Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

Bisher: 26.10.2021
Neu: 02.11.2021

Frist für die Einreichung des Angebotes

Bisher: 19.11.2021
Neu: 30.11.2021

Datum der Offertöffnung

Bisher: 22.11.2021
Neu: 03.12.2021

4.4 Sonstige Angaben

Bitte beachten Sie, ob durch die Beantwortung von Fragen im Forum, auch noch neue Unterlagen verfügbar sind.

4.5 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.