Appalti aggiudicati

Data della pubblicazione Simap: 03.11.2021

1. Committente

1.1 Nome ufficiale e indirizzo del committente

Servizio richiedente/Ente aggiudicatore: Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL
Servizio d'acquisto/Organizzatore: Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL
Gestione di progetti all'estero, Fellerstrasse 21,  3003  Berna,  Svizzera,  E-mail:  beschaffung.wto@bbl.admin.ch

1.2 Tipo di committente

Confederazione (Amministrazione federale centrale)

1.3 Tipo di procedura

Procedura aperta

1.4 Tipo di commessa

Commessa di servizi

1.5 Ambito di applicazione dei trattati internazionali

No

2. Oggetto della commessa

2.1 Titolo dell'avviso di gara

(b21019) Roma, RE, Manutenzione straordinaria

Oggetto e entità della commessa :  Il progetto di riqualificazione dell’Ambasciata di Svizzera in Italia, situata a Roma in via Barnaba Oriani 61, prevede interventi finalizzati all’adeguamento alla normativa antincendio, per la sicurezza e la razionalizzazione delle reti impiantistiche.
I lavori, le cui autorizzazioni sono in corso di ottenimento, consistono in opere di manutenzione straordinaria e risanamento conservativo del fabbricato principale del complesso dell’Ambasciata, di parte del parco e la realizzazione di un campo di sonde geotermiche (escluse da questo appalto) che prevede un locale tecnico pertinenziale, da realizzare sotto l’attuale piazzale antistante il fabbricato principale.
La durata stimata in fase di progetto di 686 giorni naturali e consecutivi.
Il cantiere sarà adiacente agli edifici del complesso dell’Ambasciata dove continueranno a svolgersi le consuete attività quotidiane.

2.2 Categorie di servizi

Categorie di servizi secondo la CPC:  [12] Architettura; consulenza tecnica e pianificazione nonchè prestazioni tecniche integrate; pianificazione urbana e paesaggistica; consulenza scientifica e tecnica connessa

2.3 Vocabolario comune per gli appalti pubblici

CPV:	45211350 - Lavori di costruzione di edifici multifunzionali

Codice dei costi di costruzione (CCC):	112 - Smontaggi, demolizioni,
	130 - Posizione transitoria,
	171 - Pali,
	201 - Scavo generale,
	211 - Opere da impresario costruttore,
	216 - Opere in pietra naturale e in pietra artificiale,
	221 - Finestre, porte esterne, portoni,
	222 - Opere da lattoniere,
	225 - Sigillature e isolamento speciali,
	226 - Intonaci di facciata,
	227 - Trattamento delle superfici esterne,
	232 - Impianti a corrente forte,
	242 - Impianti di riscaldamento,
	244 - Impianti di ventilazione,
	245 - Impianti di evacuazione di fumo e calore,
	246 - Impianti di raffreddamento,
	251 - Apparecchi sanitari usuali,
	254 - Condotte sanitarie,
	264 - Altri impianti trasportatori,
	271 - Opere da gessatore,
	272 - Costruzione metallica,
	273 - Opere da falegname,
	274 - Serramenti vetrati interni speciali,
	277 - Pareti a elementi,
	281 - Pavimenti,
	282 - Rivestimenti di pareti,
	283 - Controsoffitti,
	285 - Trattamento delle superfici interne,
	401 - Movimenti di terra,
	411 - Opere da impresario costruttore,
	414 - Costruzione grezza 2,
	415 - Finiture 1,
	449 - Diversi,
	464 - Smaltimento delle acque

3. Decisione di aggiudicazione

3.1 Criteri per l'aggiudicazione

In base al bando di gara

3.2 Offerente scelto

Cognome: ATI Impresa Costruzioni Ing. Enrico Pasqualucci srl / Techno Restauri srl, Via Savoia 39/A,  00198  Roma,  Italia
Prezzo (prezzo complessivo):  EUR 5'125'928.52 senza IVA
Osservazione: Al tasso di conversione di EUR 1 = CHF 1.08, la somma premiata corrisponde a CHF 5'536'002.80.

3.3 Motivazione della decisione sull'aggiudicazione

Motivazione: L’offerta dell’associazione temporanea di imprese Pasqualucci srl / Techno Restauri srl soddisfa completamente i criteri di qualità, il fattore decisivo per l’aggiudicazione è il suo prezzo.

4. Altre informazioni

4.1 Bando di concorso

Pubblicazione del: 02.07.2021
Organo di pubblicazione: www.simap.ch
Numero della pubblicazione 1194649

4.2 Data di aggiudicazione

Data: 01.11.2021

4.3 Numero offerte ricevute

Numero offerte: 2

4.5 Rimedi giuridici

Il valore complessivo atteso delle prestazioni edili per il presente progetto è inferiore al valore soglia per gli appalti pubblici che rientrano nell’ambito di applicazione dei trattati internazionali, pari a 8,7 milioni (cfr. all. 4 n. 1 LAPub). Pertanto è prevista solo una tutela giurisdizionale limitata (tutela giurisdizionale in via subordinata di cui all’art. 52 cpv. 2 LAPub).
Contro la presente decisione può essere interposto ricorso scritto (art. 56 LAPub) presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 20 giorni dalla data della notifica. Il ricorso deve essere presentato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente decisione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
Conformemente all’articolo 56 capoverso 2 LAPub, non si applicano le disposizioni della Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) relative alla sospensione dei termini. Conformemente all’articolo 52 capoverso 2 LAPub, il ricorso può essere presentato solamente per chiedere di accertare se una decisione viola il diritto federale, non tuttavia per chiedere di annullarla. Offerenti esteri possono presentare ricorso soltanto se lo Stato in cui hanno sede accorda la reciprocità.