Appel d'offres

Date de publication Simap: 12.11.2021

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: zb Zentralbahn AG
Service organisateur/Entité organisatrice: Infrastruktur, Projekte,  à l'attention de Andreas Huber, Bahnhofsstrasse 23,  6362  Stansstad,  Suisse,  E-mail:  andrea.huber@zentralbahn.ch,  URL www.zentralbahn.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

26.11.2021

Remarques: Les questions relatives aux documents d'appel d'offres doivent être posées par écrit au plus tard le 26.11.2021 sur le site Internet www.simap.ch sous l'onglet "Soumissionnaire".
Sous le titre "Aide pour l'utilisateur", vous trouverez des instructions sur la manière de poser des questions dans le forum.
Les questions et les réponses seront mises à la disposition à tous les soumissionnaires dans SIMAP (sans nommer le questionneur) à partir du 02.12.2021.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 17.01.2022, Délais spécifiques et exigences formelles:  Est déterminant le cachet de la poste (l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme cachet postal) ou le justificatif du code-barres d'un bureau de poste suisse ou, pour les soumissionnaires étrangers, le justificatif d'une représentation diplomatique ou consulaire suisse.
En cas de remise de l'offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l'étranger, la soumissionnaire est tenue de transmettre l'accusé de réception de la représentation concernée à zb Zentralbahn AG par e-mail (andreas.huber@zentralbahn.ch) au plus tard à la date limite de remise de l'offre. Les offres ne peuvent pas être remises en mains propres et ne seront pas acceptées sur place.
L’enveloppe doit comporter l’indication
„BITTE NICHT ÖFFNEN / UMB OAB und BehiG Brienzersee, Beschaffung Baumeister inkl. Gleisbau“

1.5 Date de l’ouverture des offres:

20.01.2022, Lieu:  Stansstad, Remarques:  n'est pas public

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

Umbau Bahnhof Oberried und BehiG Brienzersee

2.3 Référence / numéro de projet

1110945 / 1138950

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction,
	45234130 - Travaux de construction de ballasts

2.6 Objet et étendue du marché

Oberried
-substructure 500 m (double voie)
-superstructure 1100 m (dont 200 de piste rainurée)
-Conduites de drainage et de barrière de ligne
-2 aiguillages ferroviaires
-plate-forme 2x210 m
-Point d'entrée et de sortie de la piste pavé pour les véhicules à double sens
-passage souterrain pour piétons
-Réfection superstructure route cantonale : 200 m
-Parking
-cabine technique
-fondations système de sécurité ferroviaire
-Rénovation d'urgence d'environ 80 m de voie
Ebligen
-substruct. 180 m
-plate-forme 125 m
-Conduites de drainage et de barrière de ligne
-Surélévation de l'abribus
-Amélioration du chemin d'accès
-fondations système de sécurité ferroviaire
-Rénovation d'urgence d'environ 50 m de voie
Brienz-Ouest
-substruct. 550 m
-superstruct. 550 m
-Conduites de drainage et de barrière de ligne
-plate-forme 125 m
-Remplacement dalle du pont du métro de Dittligen
-viaduc penché : 40 m
-Ajustement pente longitudinale de la route d'accès
-Parking

2.7 Lieu de l'exécution

Suisse, Canton du Berne, 3854 Oberried, 3854 Ebligen et 3855 Brienz

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Début: 01.04.2022, Fin: 30.06.2023

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Prix  Pondération 50% 
Qualification personnes clés  Pondération 10% 
Analyse de l'ordre  Pondération 30% 
Risques liés au projet  Pondération 10% 

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Oui

Remarques: Les variantes et les solutions spéciales ne sont autorisées que pour le passage souterrain pour les piétons d'Oberried.

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

Début 02.05.2022 et fin 30.06.2023

Remarques: Début prévu des travaux
-OAB en mai 2022
-BRZW en juillet/août 2022
-EBLI en août 2022
Travaux principaux en fermeture totale du 17.10. au 27.11.2022
Achèvement des travaux jusqu'au printemps 2023

3. Conditions

3.2 Cautions/garanties

aucun

3.5 Communauté de soumissionnaires

admis

3.6 Sous-traitance

admis

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Allemand

Langue de la procédure: Allemand

3.11 Validité de l'offre

6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Langues du dossier d´appel d´offres: Allemand
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: Le contractant doit vérifier que les documents d'appel d'offres sont complets et demander sans délai les documents manquants au service adjudicateur. Si aucune réserve n'est formulée à cet effet, les documents sont réputés avoir été remis dans leur intégralité.

3.13 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.2 Conditions générales

Sur la base des termes et conditions énoncés dans les documents d'appel d'offres soumis

4.3 Visite des lieux

Une visite guidée aura lieu le 22/11/2021 de 10h00 à 12h00. La participation est fortement recommandée.
Les détails se trouvent à la section 1.3.1 du document B2 Ausschreibungsbestimmungen

4.4 Exigences fondamentales

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

4.8 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.