Adjudication

Date de publication Simap: 28.01.2022

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Projets d’aménagement et de renouvellement, Gestion de projets, Région Centre
Service organisateur/Entité organisatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF
Infrastructure, Projets d’aménagement et de renouvellement
Gestion de projets, Région Centre,  à l'attention de Jochen Graner, Bahnhofstrasse 12,  CH-4600  Olten,  Suisse,  E-mail:  jochen.graner@sbb.ch,  URL www.sbb.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.4 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Wildegg, BZU 23, débord, installations techn., remplacement d’app. d’encl., itinéraire

Objet et étendue du marché :  Avec la réalisation du projet, l’accès au chemin de fer pour les personnes handicapées sera mis en œuvre à Wildegg d’ici à 2023. Parallèlement, le débord sera déplacé d’environ 300 m par rapport à la place de chargement actuelle des betteraves. De plus, les installations techniques encore présentes dans le sous-sol du bâtiment voyageurs seront transférées vers le bâtiment ferroviaire existant (RL).
Le passage inférieur actuel sera démantelé pour en réaliser un nouveau ailleurs. Le nouveau passage inférieur sera en outre utilisé comme aménagement traversant la localité.

Les travaux sont répartis parmi les 7 sous-projets ci-après.
Sous-projet 1: BZU Quai 55
Sous-projet 2: PI, hors accès
Sous-projet 3: toit du centre clients, côté Est
Sous-projet 4: technique ferroviaire, voie ferrée, débord
Sous-projet 5: Park+Ride Est et Ouest
Sous-projet 6: Bike+Ride Est et Quest
Sous-projet 7: installation de déchargement Jowa

2.2 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45000000 - Travaux de construction

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

Selon l'appel d'offres

3.2 Adjudicataire

Indication: Consortium RoVa BehiG Wildegg c/o
Nom: Vanoli AG Zofingen, Aarburgerstrasse 25,  4800  Zofingen,  Suisse
Prix (prix total) :  CHF 12'291'155.10 sans TVA

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: L’offre de l’adjudicataire était globalement la plus avantageuse et a remporté le plus de points. Le critère d’adjudication «Prix», pour lequel l’adjudicataire a soumis l’offre la plus basse, était en particulier déterminant.

4. Autres informations

4.1 Appel d'offres

Publication du: 30.08.2021
Organe de publication: www.simap.ch
Numéro de la publication 1214369

4.2 Date de l'adjudication

Date: 28.01.2022

4.3 Nombre d'offres déposées

Nombre d'offres: 7

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l’art. 56, al. 1 de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée par écrit, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve, et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, si elles sont disponibles.
Les dispositions de la loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives aux féries (suspension des délais) ne s’appliquent pas conformément à l’art. 56, al. 2 LMP. Sur la base de l’art. 52, al. 2 LMP, le recours peut tendre uniquement à faire constater que ladite décision viole le droit fédéral, et non à la faire abroger. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l’État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.