Berichtigung

Publikationsdatum Simap: 11.02.2022

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: AVA Aargau Verkehr AG
Beschaffungsstelle/Organisator: AVA Aargau Verkehr AG,  zu Hdn. von Beat Meier, Hintere Bahnhofstrasse 85,  5000  Aarau,  Schweiz,  Telefon:  062 832 83 30,  E-Mail:  beat.meier@aargauverkehr.ch,  URL www.aargauverkehr.ch

1.2 In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigende Adresse

Keine Änderung

1.3 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschreibung

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Neubau Bahnhof Oberkulm - Gleisbau

2.2 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Gleisbauarbeiten für den Neubau Bahnhof Oberkulm (Mittelperron, BehiG-Konform) unter laufendem Bahn- und Strassenverkehr. Erneuerung Bahntrassee im Bereich Neubau (Bahnkilometer 12'476.880 - 13'409.758) sowie Oberbauerneuerung zwischen Bahnkilometer Km 11’820 – 12’476.880. Der Gleisbauer hat im Bereich der Gleise Abbrucharbeiten und Aushub (Schotter) durchzuführen (siehe Schnittstellenmatrix Angebotsformular 4.2.5). Die Bahnübergänge sind wieder zu erstellen.
Mit dem Objekt Neubau werden weitere Arbeiten durch die AVA beschafft (nicht Bestandteil dieser Ausschreibung): Mastfundamente, Rohranlagen und Entwässerungen. Umlegung weiterer Werkleitungen. Strassenverschiebung und neuer Park and Ride Platz mit Veloabstellanlage. Kleinere Stützbauwerke und Ortbetonmauern / Fundamente. Belagsarbeiten und Deckbelagserneuerung bis zur Gemeindegrenze Unterkulm. Rückbauten best. Bahnhofsareale (exkl. Bahnhofsgebäude Oberkulm). Wiederinstandsetzungsarbeiten.

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45234116 - Gleisbauarbeiten

Normpositionen-Katalog (NPK):	111 - Regiearbeiten,
	117 - Abbrüche und Demontagen,
	225 - Gleisbau, Sicherungsanlagen und Weichenheizungen

3. Referenz

3.1 Referenznummer der Bekanntmachung

Publikation vom :   25.01.2022

4. Folgende Stellen sind in der ursprünglichen Meldung zu berichtigen

4.1 In der ursprünglichen Meldung zu berichtigender Text

Stelle des zu berichtigenden Textes :   4.6 Sonstige Angaben
Anstatt :   [bisher leer]
Muss es heissen :   Am 10.02.2022 wurden ergänzend zu den bisherigen Planunterlagen die Situationen Gleisbau Nord 1:500 und Situation Süd 1:500 bereitgestellt.
Am Projekt hat sich nichts geändert. Die zusätzlichen Pläne korrespondieren mit den Situationsplänen, QPs, LPs und dem LV der ursprünglichen Publikation und zeigen ausschliesslich Informationen, die bereits aus anderen Dokumenten bekannt sind.

4.5 Rechtsmittelbelehrung

1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.

2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist
a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und
b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.

3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.

4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.

5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.