Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 21.02.2022

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Energie Thun AG, Industriestrasse 6, Postfach 733, 3607 Thun
Beschaffungsstelle/Organisator: Energie Thun AG,  zu Hdn. von Christoph Caduff, Industriestrasse 6, Postfach 733,  3607  Thun,  Schweiz,  Telefon:  033 225 22 22,  Fax:  033 225 22 11,  E-Mail:  christoph.caduff@energiethun.ch,  URL https://energiethun.ch/

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Energie Thun AG,  zu Hdn. von Christoph Caduff, Industriestrasse 6, Postfach 733,  3607  Thun,  Schweiz,  Telefon:  033 225 22 22,  Fax:  033 225 22 11,  E-Mail:  christoph.caduff@energiethun.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

11.03.2022

Bemerkungen: Die Fragen sind zu richten an: r.humbel@bs-ing.ch. Die Beantwortung der Fragen erfolgt anonymisiert am 16.03.2022 via SIMAP

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 08.04.2022 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Angebote müssen mit einem A-Post-Stempel einer offiziellen Poststelle versehen sein. Angebote mit späteren Stempeln werden nicht akzeptiert. Firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht anerkannt.
Die Offerten sind im verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift („Submission FW Pestalozzistrasse-Meisenweg, Thun / Strang 1B“) und dem Vermerk „Bitte nicht öffnen“ einzureichen.
Nicht fristgerecht oder unvollständig eingereichte Angebote werden vom Wettbewerb ausgeschlossen.

1.5 Datum der Offertöffnung:

13.04.2022, Uhrzeit:  13:00, Ort:  Energie Thun AG, Industriestrasse 6, 3607 Thun, Bemerkungen:  Die Offertöffnung findet nicht öffentlich statt und wird durch das Bewerbungssystem (siehe BesoBe Pt. 221.410) gemeinsam durchgeführt. Auf Wunsch kann durch den Anbieter ein anonymisiertes Offertöffnungsprotokoll verlangt werden. Vergabe: ca. 4.5.2022

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Tiefbauarbeiten für Werkleitungsbau 70.0345 Fernwärmeversorgung Pestalozzistrasse-Meisenweg Thun, Strang 1B

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

70.0345 Fernwärme Pestalozzistr. - Meisenweg 1B

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45230000 - Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

Normpositionen-Katalog (NPK):	111 - Regiearbeiten,
	112 - Prüfungen,
	113 - Baustelleneinrichtung,
	117 - Abbrüche und Demontagen,
	151 - Bauarbeiten für Werkleitungen,
	222 - Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen,
	223 - Belagsarbeiten,
	237 - Kanalisationen und Entwässerungen,
	152 - Rohrvortrieb

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die KVA Thun hat das Potential noch weitere Gebiete mit Fernwärme zu versorgen. Die EnT plant darum in Thun eine Versorgungsleitung zu realisieren, um die angrenzenden Grundstücke mit Fernwärme zu erschliessen. Die Grabarbeiten befinden sich grösstenteils in Gemeinde- (Quartierstrassen) und Privatstrassen. Die Rohrlegearbeiten inkl. Materiallieferungen werden durch den von der Bauherrschaft beauftragten Unternehmer (Rohrleger) ausgeführt. Durch die engen Terminvorgaben müssen die Arbeiten mit mehreren Gruppen gleichzeitig ausgeführt werden. Die Bauherrschaft sucht einen verlässlichen Partner, welcher dieses ergeizige Ziel mithilft zu erreichen. Erste Wärme-Lieferverträge sind bereits unterzeichnet.

2.7 Ort der Ausführung

Thun, Pestalozzistrasse, Länggasse, Martinstrasse, Hohmadstrasse, Meisenweg

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

24 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Es ist damit zu rechnen, dass entlang der Hauptleitung Fernwärme diverses Hausanschlussleitungen realisiert werden können.

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Z1: Preis  Gewichtung 50% 
Z2: Auftragsanalyse / Technischer Bericht  Gewichtung 40% 
Z3: Fachkompetenzen und Referenzen Schlüsselpersonal  Gewichtung 10% 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 20.06.2022 und Ende 28.04.2023

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Wirtschaftliche, technische und ökologische Anforderungen sowie verlangte finanzielle Garantien und Angaben: Mängel- und Garantiefristen nach SIA 118. Die Eignungskriterien gelten als "Muss-Kriterien" und führen bei Nichterfüllung oder fehlenden Nachweis zum Anschluss aus dem Wettbewerb.

3.3 Zahlungsbedingungen

Gemäss Werkvertrag und besonderen Bestimmungen

3.5 Bietergemeinschaft

sind zugelassen, müssen aber bei der Offerteingabe deklariert werden.

3.6 Subunternehmer

Allfällige Unterakkordanten sind mit der Offerteingabe anzugeben.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten :   CHF 0.00

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

Sprache des Verfahrens: Deutsch

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

3.13 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen

4.7 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch (Originaltext) und Amtsblatt des Kantons Bern (gleichentags oder bis 14 Tage später).

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit ihrer Publikation im Amtsblatt des Kantons Bern mit Beschwerde bei Regierungsstatthalteramt Thun, Scheibenstrasse 3, 3600 Thun angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Energie Thun AG, Industriestrasse 6, Postfach 733, 3607 Thun
Service organisateur/Entité organisatrice: Energie Thun AG, à l'attention de  Christoph Caduff,  Industriestrasse 6, Postfach 733,  3607  Thun,  Suisse,  Téléphone:  033 225 22 22,  Fax:  033 225 22 11,  E-mail:  christoph.caduff@energiethun.ch,  URL https://energiethun.ch/

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Tiefbauarbeiten für Werkleitungsbau
Fernwärmeversorgung Pestalozzistrasse / Meisenweg, Thun, Strang 1B

2.2 Description détaillée du projet

Die KVA Thun hat das Potential noch weitere Gebiete mit Fernwärme zu versorgen. Die EnT plant darum in Thun eine Versorgungsleitung zu realisieren, um die angrenzenden Grundstücke mit Fernwärme zu erschliessen. Die Grabarbeiten befinden sich grösstenteils in Gemeinde- (Quartierstrassen) und Privatstrassen. Die Rohrlegearbeiten inkl. Materiallieferungen werden durch den von der Bauherrschaft beauftragten Unternehmer (Rohrleger) ausgeführt. Durch die engen Terminvorgaben müssen die Arbeiten mit mehreren Gruppen gleichzeitig ausgeführt werden. Die Bauherrschaft sucht einen verlässlichen Partner, welcher dieses ergeizige Ziel mithilft zu erreichen. Erste Wärme-Lieferverträge sind bereits unterzeichnet.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45230000 - Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage

Normpositionen-Katalog (NPK):	111 - Travaux en régie,
	112 - Essais,
	113 - Installations de chantier,
	117 - Démolitions et démontages,
	151 - Constructions de réseaux enterrés,
	222 - Bordures, pavages, dallages et escaliers,
	223 - Chaussées et revêtements,
	237 - Canalisations et évacuation des eaux,
	152 - Fonçage de tubes

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 08.04.2022 Heure: 16:00