Appalti aggiudicati

Data della pubblicazione Simap: 03.03.2022

1. Committente

1.1 Nome ufficiale e indirizzo del committente

Servizio richiedente/Ente aggiudicatore: Ufficio federale del personale, Sviluppo delle basi e Centro di formazione; Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, Centro di competenza per gli acquisti pubblici della Confederazione
Servizio d'acquisto/Organizzatore: Ufficio federale del personale UFPER, Eigerstrasse 71,  3003  Berna,  Svizzera,  E-mail:  beschaffung.wto@bbl.admin.ch

1.2 Tipo di committente

Confederazione (Amministrazione federale centrale)

1.3 Tipo di procedura

Procedura aperta

1.4 Tipo di commessa

Commessa di servizi

1.5 Ambito di applicazione dei trattati internazionali

Sì

2. Oggetto della commessa

2.1 Titolo dell'avviso di gara

(21205) 614 Prestazioni alberghiere con infrastruttura per seminari

Oggetto e entità della commessa :  Per l'organizzazione di corsi collettivi del Centro di formazione dell'Amministrazione federale (CFAF) dell'Ufficio federale del personale (UFPER) e del servizio di formazione del Centro di competenza per gli acquisti pubblici della Confederazione (CCAP) dell'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL), cerchiamo fornitori di servizi per:
Servizi alberghieri con infrastrutture per seminari in varie regioni della Svizzera. Il servizio comprendei:
- Allogio in camera a uso singolo singole con bagno privato
- Pensione completa (forfait con pernottamento), pranzo/colazione (forfait senza pernottamento)
- Aule con luce naturale e attrezzature di base
- Stanze o posti aggiuntivi per il lavoro in piccoli gruppi
- Connessione WLAN (camere e sale per seminari)
- Gestione di prenotazioni e cancellazioni e fatturazione individuale
- Servizio clienti in loco

Lotto No.: 1

Breve descrizione: CFAF: Svizzera tedesca e regione dei tre laghi (10 aggiudicazioni)

2.2 Categorie di servizi

Categorie di servizi secondo la CPC:  [17] Ristorazione e industria alberghiera

2.3 Vocabolario comune per gli appalti pubblici

CPV:	55100000 - Servizi alberghieri,
	55110000 - Servizi di sistemazione alberghiera,
	45212400 - Alberghi e ristoranti,
	55120000 - Servizi alberghieri per riunioni e conferenze

3. Decisione di aggiudicazione

3.1 Criteri per l'aggiudicazione

In base al bando di gara

3.2 Offerente scelto

Cognome: Stiftung Waldstätterhof, Frankenstrasse 3,  6003  Luzern,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

Avvertenza: Belvédère Strandhotel
Cognome: Hauenstein Immobilien AG, Schönbergstrasse 23,  3654  Gunten,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

Cognome: Park Forum Wylihof AG, Wylihof 7,  4542  Luterbach,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

Avvertenza: Solbadhotel Sigriswil
Cognome: Hauenstein Immobilien AG, Schönbergstrasse 23,  3654  Gunten,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

Cognome: Hotel Seepark AG, Seestrasse 47,  3600  Thun,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

Cognome: Schloss Hünigen AG, Freimettigenstrasse 9,  3510  Konolfingen,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

Cognome: Trafo Baden Betriebs-AG, Brown Boveri Platz 1,  5400  Baden,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

Cognome: Hotel Kettenbrücke AG, Zollrain 16,  5000  Aarau,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

Cognome: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Hilfikerstrasse 1,  3000  Bern 65,  Svizzera
Margine di prezzo delle offerte ricevute:  CHF da 4'143'849.90  a  5'959'956.45   con IVA del 7.7%
Osservazione: vedi il numero 4.4

3.3 Motivazione della decisione sull'aggiudicazione

Motivazione: è stato possibile valutare nove imprese, alle quali è stata poi aggiudicata la commessa. Queste nove imprese hanno saputo convincere per la buona qualità o per il buon prezzo dell’offerta. Sono quindi state scelte ai fini dell’aggiudicazione.

4. Altre informazioni

4.1 Bando di concorso

Pubblicazione del: 14.10.2021
Organo di pubblicazione: www.simap.ch
Numero della pubblicazione 1223197

4.2 Data di aggiudicazione

Data: 23.02.2022

4.3 Numero offerte ricevute

Numero offerte: 12

4.4 Altre indicazioni

Osservazioni sul prezzo (n. 3.2):
- Gamma dei prezzi opzione I: CHF 1'094'445.70 a CHF 1'574'746.30
- Gamma dei prezzi opzione II: CHF 1'296'876.90 a CHF 1'864'545.50
- Gamma dei prezzi opzione III: CHF 1'752'527.40 a CHF 2'520'664.65
Tutti i prezzi indicati si intendono 7.7 % IVA inclusa.

Le richieste di prenotazione saranno distribuite equamente tra le imprese che hanno ottenuto l’aggiudicazione.

4.5 Rimedi giuridici

Contro la presente decisione può essere interposto ricorso scritto (art. 56 LAPub) presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 20 giorni dalla data della notifica. Il ricorso deve essere presentato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente decisione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
Conformemente all’articolo 56 capoverso 2 LAPub, non si applicano le disposizioni della Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) relative alla sospensione dei termini.