Appalti aggiudicati

Data della pubblicazione Simap: 12.04.2022

1. Committente

1.1 Nome ufficiale e indirizzo del committente

Servizio richiedente/Ente aggiudicatore: Ufficio federale delle strade USTRA
Servizio d'acquisto/Organizzatore: Ufficio federale delle strade USTRA
Filiale Bellinzona
divisione Infrastruttura stradale,  all'attenzione di Supporto, Via C. Pellandini 2a,  6500  Bellinzona,  Svizzera,  Telefono:  +41 58 469 68 11,  Fax:  +41 58 469 68 90,  E-mail:  acquistipubblici@astra.admin.ch,  URL www.astra.admin.ch

1.2 Tipo di committente

Confederazione (Amministrazione federale centrale)

1.3 Tipo di procedura

Procedura aperta

1.4 Tipo di commessa

Commessa edile

1.5 Ambito di applicazione dei trattati internazionali

Sì

2. Oggetto della commessa

2.1 Titolo dell'avviso di gara

N2 EP28 Gentilino - Lamone, Lotto 101 Opere genio civile - Lavori preliminari

Oggetto e entità della commessa :  I lavori del Lotto 101 comprendono le prime 2 fasi di interventi preliminari (dal 2022 al 2023).
Riportiamo di seguito la suddivisione in fasi:
- fase 1: giugno - novembre 2022
- fasi 2: febbraio - ottobre 2023

La fase 1 comprende i lavori anticipati relativi alle opere di genio civile e le installazioni di cantiere.
In particolare, sono previsti i seguenti interventi:
• realizzazione accessi ed aree di cantiere (Viglio, Bioggio e Cadempino);
• realizzazione della nicchia di sosta SN al km 25.100 e, laddove necessario, adeguamento dei passaggi di carreggiata;
• realizzazione edificio tecnico IDA Bioggio;
• risanamento parziale del Tombino canale Roncaccio - Riale Mulini 1;
• realizzazione bauletto cavi lato NS dal km 26+100 al km 26+450;
• esecuzione della pavimentazione provvisoria a lato della carreggiata SN tra il km 24.100 e il km 25.900 per garantire la gestione con il 4+0 nelle fasi successive;
• realizzazione delle fondazioni di due portali segnaletica su entrambi i lati della carreggiata in prossimità del portale Nord della Galleria di Gentilino (km 23+976 e km 24+083): posa della carpenteria ad opera di lato lotto;

La fase 2 comprende il completamento dei lavori preliminari e l’inizio dei lavori principali nella tratta in collina:
• ultimazione degli accessi ed aree di cantiere non eseguite nella fase 1 (Viglio e Bioggio);
• esecuzione della pavimentazione provvisoria in corrispondenza dello sparti-traffico e del bauletto cavi provvisorio per garantire la gestione con il 4+0 nelle fasi successive (tratta dal km 24+000 al km 27+150);
• realizzazione bauletto cavi (dorsale NS) e canalizzazione lato NS dal km 26+450 al km 29+700;
• allargamento del sottopasso Sorengo Piodella in corrispondenza dello spartitraffico (lato SN);
• realizzazione condotta di bypass provvisorio in corrispondenza del Tombino alla Chiusa (interventi notturni);
• riempimento parziale del Tombino al km 25+756;
• esecuzione notturna di attraversamenti tracciati cavi BSA necessari per i cavi AET di media tensione;
• esecuzione di 4 attraversamenti BSA con la tecnica dello spingitubo nella zona dello svincolo di Lugano Nord;
• realizzazione delle nicchie di sosta e, laddove necessario, adeguamento dei passaggi di carreggiata.
• realizzazione delle fondazioni lato carreggiata NS di 7 portali segnaletica.

Quantitativi principali previsti:
• Rimozione barriere elastiche: circa 4’800 m
• Rimozione canalizzazioni circa: 2’500 m
• Rimozione recinzioni autostradali: circa 1’800 m
• Misto granulare (circa 12’500 m³ aree cantiere, circa 7’000 m³ sottofondo stradale)
• Tubi per canalizzazioni: circa 2’850 m
• Rimozione miscele bituminose: circa 700 t
• Esecuzione di nuovi bauletti per tracciati cavi: circa 4’020 m
• Formazione rilevati: circa 27’600 t
• Esecuzione di plania: circa 3’000 m2
• Fornitura e posa di manti impermeabili tipo MIB o PBD: circa 125 m2
• Fornitura e posa miscele bituminose AC e AC T: circa 16’500 t
• Calcestruzzo gettato in opera: circa 810 m3
• Calcestruzzo di rinfianco tracciati cavi e canalizzazioni (RC-C): 1’550 m3
• Posa di ferro d’armatura: circa 91 t
• Esecuzione di risanamenti in malta: circa 80 m2
• Targonate: circa 740 m2
• Superficie di pareti chiodate: circa 580 m2
• Numero totale ancoraggi passivi: circa 210 pz
• Ancoraggi attivi: circa 32 pz

ORARI LAVORATIVI PRESCRITTI DAL COMMITTENTE
A. Orario: 6:00 –22:00;
B. Sciolte: 2;
C. Giorni lavorativi a settimana: 5 giorni (da lunedì a venerdì).

2.2 Vocabolario comune per gli appalti pubblici

CPV:	45000000 - Lavori di costruzione,
	45233110 - Lavori di costruzione di autostrade

3. Decisione di aggiudicazione

3.1 Criteri per l'aggiudicazione

In base al bando di gara

3.2 Offerente scelto

Avvertenza: Consorzio 101 Gaggio
Cognome: csc costruzioni sa, Via Pioda 5,  6900  Lugano,  Svizzera
Prezzo (prezzo complessivo):  CHF 20'877'630.85 con IVA del 7.7%
Osservazione: Il Consorzio 101 Gaggio c/o csc costruzioni SA è composto da: csc costruzioni SA - Matteo Muttoni Costruzioni SA - Implenia SA - Casada SA - Industrie Chimiche Riunite SA.

3.3 Motivazione della decisione sull'aggiudicazione

Motivazione: L’offerta più vantaggiosa ottiene l’aggiudicazione in quanto adempie a tutti i criteri del bando.
L’offerta del Consorzio 101 Gaggio per il criterio durata dei lavori è valutata complessivamente sufficiente, per il criterio qualità/plausibilità del piano delle procedure di costruzione e per quella dell’offerta buona. Inoltre l’esperienza delle persone chiave è nell’insieme buona.

4. Altre informazioni

4.1 Bando di concorso

Pubblicazione del: 17.08.2021
Organo di pubblicazione: www.simap.ch
Numero della pubblicazione 1212619

4.2 Data di aggiudicazione

Data: 12.04.2022

4.3 Numero offerte ricevute

Numero offerte: 3

4.4 Altre indicazioni

1. CRITERI DI AGGIUDICAZIONE (CA)

CA1: PREZZO PONDERAZIONE 40%

CA2: DURATA DEI LAVORI PONDERAZIONE 15%
Il punteggio attribuito viene suddiviso, con riferimento al programma lavori del Committente e ai sinottici delle fasi di intervento, nei seguenti sottocriteri:
CA2.1: Aree ed accessi di cantiere, compreso uffici DLL/Committente 5%;
CA2.2: Termine fase 1 5%;
CA2.3: Termine fase 2 5%.

CA3: QUALITÀ E PLAUSIBILITÀ DEL PIANO E DELLE PROCEDURE DI COSTRUZIONE PONDERAZIONE 15% suddivisa in:
CA3.1 Plausibilità del piano di costruzione (durata lavori) 10%
CA3.2 Qualità e plausibilità delle procedure di costruzione 5%.

CA4: QUALITÀ/PLAUSIBILITÀ DELL’OFFERTA PONDERAZIONE 15% suddiviso in:
CA4.1 Installazioni di cantiere 5%;
CA4.2 Rapporto tecnico, analisi dei rischi e concetto di gestione della qualità 5%;
CA4.3 Sostenibilità (economia, sociale ed ecologia) 5%;

CA5: QUALITÀ DELL’OFFERENTE: ESPERIENZA DELLE PERSONE CHIAVE; PONDERAZIONE 15%:
CA5.1 Direttore tecnico 10%
CA5.2 Capocantiere 5%.

Per ogni persona verrà assegnata una nota unica che considera equamente la referenza presentata (analogia della funzione e dell’opera della referenza con la funzione e l’opera del presente bando) e l’esperienza professionale documentata (con riferimento al progetto del presente bando).

VALUTAZIONE DEL PREZZO
La nota più alta (5) è attribuita all’offerta rettificata con il prezzo più basso.
Le offerte il cui prezzo supera del 30% o più quello dell'offerta più bassa ottengono la nota 0. Tra questi due estremi la valutazione avviene in modo lineare (arrotondando a due posizioni dopo la virgola). Eventuali sconti offerti non sono tenuti in considerazione nella valutazione del prezzo.

Scala di valutazione per il criterio CA2 - DURATA DEI LAVORI
Si precisa che il piano di costruzione deve tenere conto di quanto segue:
- giorni festivi del calendario del Canton Ticino;
- chiusura obbligatoria di min. 10 gg durante il periodo di Natale;
- continuità di lavoro durante ferie estive dell’edilizia (1 e 15 agosto esclusi) come anche per Pasqua;
- all’interno di ogni singola fase di lavoro, secondo quanto descritto nel CPN 102, sono da prevedere i giorni di intemperie.

Per ogni sottocriterio viene assegnata una nota in base alla durata dei lavori con le seguenti regole:
- oltre 3 settimane in più rispetto alle indicazioni del committente: Nota 0;
- oltre 2 settimane in più rispetto alle indicazioni del committente: Nota 1;
- oltre 1 settimana in più rispetto alle indicazioni del committente: Nota 2;
- da 1 settimana in meno fino a 1 settimana in più rispetto alle indicazioni del committente: Nota 3;
- oltre 1 settimana in meno rispetto alle indicazioni del committente: Nota 4;
- oltre 2 settimane in meno rispetto alle indicazioni del committente: Nota 5.

Scala di valutazione per i RESTANTI criteri di aggiudicazione
La valutazione va effettuata attraverso una nota da 0 a 5:
0 = soddisfazione dei criteri: non classificabile // qualità delle indicazioni: nessuna indicazione
1 = soddisfazione dei criteri: pessima // qualità delle indicazioni: insufficienti, incomplete
2 = soddisfazione dei criteri: insufficiente // qualità delle indicazioni: non sufficientemente attinenti al progetto
3 = soddisfazione dei criteri: normale // qualità delle indicazioni: media, corrispondente ai requisiti del bando
4 = soddisfazione dei criteri: buona // qualità delle indicazioni: buona
5 = soddisfazione dei criteri: impeccabile // qualità delle indicazioni: impeccabile, contributo decisivo al raggiungimento degli obiettivi.
Se un criterio principale consta di sottocriteri, questi vengono valutati.
Il numero di punti del criterio principale risulta dalla somma delle note dei sottocriteri moltiplicata per il loro fattore di ponderazione.

CALCOLO DEL PUNTEGGIO
somma di tutte le note moltiplicate per il corrispondente fattore di ponderazione (punteggio massimo possibile: 5 [nota] x 100 [% di ponderazione] = 500 punti).

4.5 Rimedi giuridici

Contro la presente decisione può essere interposto ricorso scritto (art. 56 LAPub) presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 20 giorni dalla data della notifica. Il ricorso deve essere presentato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente decisione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
Conformemente all’articolo 56 capoverso 2 LAPub, non si applicano le disposizioni della Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) relative alla sospensione dei termini. Conformemente all’articolo 52 capoverso 2 LAPub, il ricorso può essere presentato solamente per chiedere di accertare se una decisione viola il diritto federale, non tuttavia per chiedere di annullarla. Offerenti esteri possono presentare ricorso soltanto se lo Stato in cui hanno sede accorda la reciprocità.