Interruzione

Data della pubblicazione Simap: 01.06.2022

1. Committente

1.1 Nome ufficiale e indirizzo del committente

Servizio richiedente/Ente aggiudicatore: Ferrovie Federali svizzere FFS
Servizio d'acquisto/Organizzatore: Infrastruttura - Progetti di ampliamento e rinnovo - Gestione del progetto Regione Sud - Direzione progetti d’esecuzione,  all'attenzione di Satar Hodai, Via Pedemonte 7,  6500  Bellinzona,  Svizzera,  E-mail:  satar.hodai@sbb.ch

1.2 Tipo di committente

Amministrazione federale decentralizzata – aziende federali di diritto pubblico e altri enti preposti a compiti federali

1.3 Tipo di procedura

Procedura aperta

1.4 Tipo di commessa

Commessa edile

1.5 Ambito di applicazione dei trattati internazionali

Sì

2. Oggetto della commessa

2.1 Titolo dell'avviso di gara

AS25, Raddoppio Contone - Ponte Ticino_Lavori principali Opere da impresario costruttore

2.2 Oggetto e entità della commessa

costruzione di un secondo binario con ampliamento rilevato esistente tra il km 160.770 e il km 162.150, costruzione di un sottopasso stradale Zona Alla Monda, al di sotto delle linee 630-631, in sostituzione dei 2 passaggi a livello (km 161.300-161.400), costruzione di un nuovo tombino con demolizione dell’esistente al km 161.679, realizzazione di un passaggio piccola fauna al km 160.720, spostamento di un collettore CDV tra il km 160.800 e il km 161.500, prolungo attraversamento al km 161.169.

2.3 No. di riferimento / No. del progetto

1148736

2.4 Vocabolario comune per gli appalti pubblici

CPV:	45000000 - Lavori di costruzione

2.5 Informazioni per la pubblicazione della domanda

Pubblicazione del :   14.10.2021
Organo di pubblicazione :   Simap
Numero della pubblicazione 1221349

3. Motivazione

Si rende necessaria una modifica sostanziale delle prestazioni richieste. Contro ogni aspettativa attualmente le FFS non dispongono delle autorizzazioni necessarie e del credito per la realizzazione dell’intera opera. Il progetto nella sua configurazione attuale non verrà realizzato nell'immediato futuro.

4 Osservazioni

Si rimanda alla pubblicazione numero 1254697 in merito alla revoca dell'aggiudicazione.

5 Rimedi giuridici

Contro la presente decisione può essere interposto ricorso scritto (art. 56 LAPub) presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 S. Gallo, entro 20 giorni dalla data della notifica. Il ricorso deve essere presentato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente decisione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
Conformemente all’articolo 56 capoverso 2 LAPub, non si applicano le disposizioni della Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) relative alla sospensione dei termini.