Vorankündigung

Publikationsdatum Simap: 22.09.2022

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: SBB AG Einkauf Infrastruktur
Beschaffungsstelle/Organisator: SBB AG
Einkauf Infrastruktur
Elektroanlagen und Energie,  zu Hdn. von Denis Sauvin, Hilfikerstrasse 3,  3000  Bern 65,  Schweiz,  E-Mail:  einkauf.energie@sbb.ch

1.2 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum :   31.10.2022, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Beim vorliegenden Dokument handelt es sich um einen Request for Information (RFI) / Vorankündigung und keine Ausschreibung. Dieser RFI / Vorankündigung dient ausschliesslich des Zwecks der Informationsgewinnung und der Planung von weiteren Phasen. Angebote sind keine erwünscht und werden auch nicht berücksichtigt. Erwartet sind Antworten und Vorschläge, einmal schriftlich an die obenerwähnte Adresse und einmal per E-mail an einkauf.energie@sbb.ch .

1.3 Art des Auftraggebers

Dezentrale Bundesverwaltung – öffentlich rechtliche Organisationen und andere Träger von Bundesaufgaben

1.4 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.5 Auftragsart

Lieferauftrag

1.6 Staatsvertragsbereich

Nicht spezifiziert

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Projekttitel der Beschaffung

Request for Information (RFI): Konzept Ersatz Maschinengruppe mit Francis-Turbine und Synchronmaschine 16.7 Hz für das Kraftwerk Wassen / Ausschreibungssprache deutsch.

2.3 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	31120000 - Generatoren,
	42112200 - Wasserturbinen,
	42112400 - Turbinenausrüstung,
	42113200 - Teile für Wasserturbinen,
	45251120 - Bau von Wasserkraftwerken

2.4 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Mit der Realisierung des Projektes «KW Wassen, MG1- Umbau 2026» ist die heutige 50Hz Maschinengruppe 1 (MG1) durch eine 16.7Hz-Bahnstrommachinengruppe bis zum Sommer 2026 zu ersetzen. Aufgrund der Umstellung auf eine Bahnstrom-Produktion und die damit einhergehende Reduktion der Maschinendrehzahl auf 501 min-1 ist ein Komplettersatz der Maschine und die Beschaffung eines entsprechenden Maschinentransformator erforderlich. Der vom vorliegenden RFI betroffene Lieferumfang kann grob wie folgt zusammengefasst werden:

a) Demontage und Rückbau der nicht mehr benötigen baulichen, mechanischen und elektrotechnischen Anlagen der Maschinengruppe 1 inkl. fachgerechte Entsorgung.

b) Einbau einer neuen Bahnstrommaschinengruppe (Nennwirkleistung Turbine: ca. 28 MW, Scheinleistung Generator: 35 MVA, Cos Phi Generator: 0.85, Nettofallhöhenbereich H [m] = 270.0 – 217.0) bestehend aus:
- kompletter Francis-Turbine mit Turbinenwelle und Führungslager
- kompletter Synchronmaschine 16.7 Hz mit Generatorwelle(n), Führungs- und Traglager
- neuem Kühlsystem in Kombination mit bestehenden Wärmerückgewinnungssystem
- neuen Hilfsbetrieben und Instrumentierung
- neuer Erregungseinrichtung inkl. rotierendem, bürstenlosem Erreger

c) Netzseitige Anpassungen / Umbau auf 16.7 Hz inkl. einer neuen Generatorableitung, Schutzgeräten, etc.

Die neue Maschinengruppe ist am Standort der heutigen 50 Hz-Maschinengruppe in der Maschinenzentrale Pfaffensprung einzubauen. Arbeits- und Betriebssicherheit sind mit dem Umbau weiterhin sicherzustellen.

Parallel zum Ersatz der Maschinengruppe finden weitere Anlagenerneuerungen statt. Dazu zählen eine komplette Erneuerung der Kraftwerksleittechnik, der vorgenannte Ersatz des Maschinentransformators, durch den Umbau erforderliche bauliche Anpassungen im Innen- und Aussenbereich sowie die Umsetzung von baulichen Brandschutzmassnahmen auf dem Transformatorenplatz im Aussenbereich der Zentrale. Die Maschinenzentrale ist im Inventar schützenswerter Objekte des Kantons Uri eingetragen, das äussere Erscheinungsbild des Gebäudes wird nicht geändert.

2.5 Ort der Lieferung

Kraftwerk Wassen AG
Pfaffensprung 4
6484 Wassen

2.6 Aufteilung in Lose?

Nein

2.10 Liefertermin

Bemerkungen: - Publikation der Ausschreibungsunterlagen ca. Januar 2023.
- Vertragsunterzeichnung: Winter 2023 / 24.
- Realisation: Umbau- und Montagezeit ca. ab September 2025 bis IBS ca. Mai 2026.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Nur Lieferanten in diesem Bereich.
Der RFI verpflichtet die SBB AG in keiner Weise zu einer konkreten Beauftragung oder Beschaffung. Die Unternehmen werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Beschaffungsstelle für die Beantwortung dieses RFI bzw. die diesbezüglichen Aufwendungen und für zur Verfügung gestellte Dokumente der Unternehmen keine Entschädigung leisten wird, bzw. die Unternehmen diese Kosten selber zu tragen haben.
Eine Teilnahme geschieht auf freiwilliger Basis und ist unverbindlich.
Die SBB behält sich vor, die erhaltenen Erkenntnisse aus dem RFI im Rahmen von allfälligen späteren Ausschreibungen zu verwenden.
Die Teilnahme an diesem RFI ist nicht Voraussetzung für die Teilnahme an allfälligen späteren Ausschreibungen und führt nicht zu einer Vorbefassung. Eine Nichtteilnahme an diesem RFI führt nicht zum Ausschluss durch die SBB von allfälligen späteren Ausschreibungen.
Die SBB AG beabsichtigt im Rahmen der kommenden Ausschreibung ebenfalls Referenzen von 50Hz-Projekten zuzulassen.

3.5 Bietergemeinschaft

noch nicht definiert

3.6 Subunternehmer

zugelassen

3.10 Bezugsquelle der Vorankündigungsunterlagen

unter www.simap.ch
Sprache der Vorankündigungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Vorankündigungsunterlagen: 
- 310.4.6.1-19 Maschinenhaus Längsschnitt
- 310.4.6.1-37 Maschinenhaus Querschnitt B 21.06.1947

3.11 Durchführung eines Dialogs

Nein

4. Andere Informationen

4.3 Begehungen

Eine Begehung vor Ort in Wassen ist möglich nach Anmeldung. Ziel ist es, das Projekt vorzustellen und technische und kommerzielle Fragen zu beantworten. Alle Fragen, die vor Ort oder über Simap gestellt werden, werden notiert und über Simap mitgeteilt. Dieser Besuch ist nicht verpflichtend und verhindert nicht die Teilnahme an der öffentlichen Ausschreibung, die voraussichtlich im Januar 2023 veröffentlicht wird. Die Teilnehmerzahl ist auf 2 Personen pro Firma begrenzt. Der Treffpunkt ist auf dem Parkplatz Kraftwerk Wassen. Die Teilnehmer sind mit Namen und Kontaktdaten per E-Mail an einkauf.energie@sbb.ch anzumelden. Bei der Begehung müssen Helm, Sicherheitsschuhe und Warnweste getragen werden. Diese müssen selbst mitgebracht werden.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Eine der Mindestanforderungen an die zu erbringende Leistung: Der benannte Projektleiter und der benannte Montageleiter
sprechen fliessend Deutsch, beherrschen die deutsche Schriftsprache und kennen die notwendigen technischen Fachausdrücke.

4.6 Sonstige Angaben

Für diese RFI sind Gespräche bis Ende Oktober 2022 mit interessierten Unternehmen vorgesehen. Wenn Sie Verständnisfragen haben, nutzen Sie bitte das entsprechende Forum auf www.simap.ch.

Die SBB sind daran interessiert, die Erfahrungen interessierter Unternehmen aus vergleichbaren Projekten Dritter abzuholen und so die anstehende Ausschreibung Wassen optimal zu gestalten. Dazu sind mögliche Risiken auf generischer Ebene und zugehörige Massnahmen auf technischer und kommerzieller Ebene zu skizzieren.

Die Präsentation erfolgt unentgeltlich. Die Erkenntnisse des RFI werden anonymisiert zusammengefasst und der späteren Ausschreibung beigelegt.

Die Teilnahme an diesem RFI ist nicht Voraussetzung zur späteren Teilnahme an der Ausschreibung. D.h. keine Anbieterin wird aufgrund ihrer Teilnahme an diesem RFI bevorzugt behandelt oder nicht teilnehmende Anbieterinnen ausgeschlossen. Eine
Teilnahme an diesem RFI führt nicht zu einer Vorbefassung hinsichtlich einer späteren Ausschreibung.

Qualitätsmanagement, Termintreue, Nachhaltigkeit und insbesondere die Arbeitssicherheit haben bei der SBB AG einen sehr hohen Stellenwert.

Ob diese Ausschreibung in mehrere Lose aufgeteilt wird oder nicht, steht noch nicht fest.

Die Verfahrenssprache wird Deutsch sein. Die Vergabestelle beabsichtigt, die Ausschreibungsunterlagen in Deutsch zu
publizieren. Mit dieser Vorankündigung will sie abklären, ob ein Bedarf an Ausschreibungsunterlagen auf Französisch besteht (Art. 21 Abs. 2 VöB). Anbieter, welche die Eignungskriterien erfüllen und die Ausschreibungsunterlagen auf Französisch wünschen, sollen bis zum 31.10.2022 ihr Interesse an der geplanten öffentlichen Ausschreibung bekunden und den Bedarf an französischen Ausschreibungsunterlagen per E-Mail an einkauf.energie@sbb.ch anmelden.

Eine Änderung der hier vor angekündigten Inhalten und der Termine bleibt vorbehalten. Massgeblich ist allein die spätere Ausschreibung. Sie erfolgt voraussichtlich in Januar 2023 (Änderung vorbehalten). Diese Vorankündigung dient nicht zur
Verkürzung der Angebotsfrist.