Appalti aggiudicati

Data di pubblicazione nel Foglio ufficiale cantonale

  TI  19.09.2022
Data della pubblicazione Simap: 19.09.2022

1. Committente

1.1 Nome ufficiale e indirizzo del committente

Servizio richiedente/Ente aggiudicatore: Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA
Servizio d'acquisto/Organizzatore: Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA,  all'attenzione di Mattia Renggli, Via della Posta 8,  6901  Lugano,  Svizzera,  Telefono:  058 470 79 39,  E-mail:  mrenggli@ail.ch,  URL www.ail.ch

1.2 Tipo di committente

Altri enti preposti a compiti comunali

1.3 Tipo di procedura

Procedura selettiva

1.4 Tipo di commessa

Commessa di forniture

1.5 Ambito di applicazione dei trattati internazionali

Sì

2. Oggetto della commessa

2.1 Titolo dell'avviso di gara

Impianto di captazione e potabilizzazione dell'acqua di lago - ST Cassarate

Oggetto e entità della commessa :  Il concorso ha per oggetto la progettazione definitiva ed esecutiva, la fornitura, il montaggio, la messa in esercizio degli impianti elettromeccanici, della catena di trattamento e delle tubazioni occorrenti alla realizzazione di un nuovo impianto di pompaggio acque di lago e loro potabilizzazione e immissione in rete, all’interno della Stazione di trattamento Cassarate a Lugano (CH-6900, Ticino) Capacità produttiva giornaliera netta di trattamento di acqua potabile: 45’000 m3/giorno.

2.2 Vocabolario comune per gli appalti pubblici

CPV:	41110000 - Acqua potabile,
	45252126 - Lavori di costruzione di impianti per il trattamento dell'acqua potabile

3. Decisione di aggiudicazione

3.1 Criteri per l'aggiudicazione

In base al bando di gara

3.2 Offerente scelto

Cognome: WABAG Wassertechnik AG, Bürglistrasse 31,  8400  Winterthur,  Svizzera
Prezzo (prezzo complessivo):  CHF 17'017'412.06 con IVA del 7.7%

4. Altre informazioni

4.1 Bando di concorso

Pubblicazione del: 14.10.2021
Organo di pubblicazione: www.simap.ch
Numero della pubblicazione 1223047

4.2 Data di aggiudicazione

Data: 16.09.2022

4.3 Numero offerte ricevute

Numero offerte: 1