Appel d'offres

Date de publication Simap: 28.09.2022

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Flughafen Zürich AG
Service organisateur/Entité organisatrice: Flughafen Zürich AG,  à l'attention de Gabriela Matt-Sandmeier, Postfach,  8058  Zürich-Flughafen,  Suisse,  E-mail:  gabriela.matt-sandmeier@zurich-airport.com

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Caretta Weidmann Baumanagement AG,  à l'attention de Adrian Halter, Langgrütstrasse 112,  8047  Zürich,  Suisse,  E-mail:  a.halter@caretta-weidmann.ch

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

17.10.2022

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 08.11.2022 Heure: 10:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  La date de réception de l'offre par l'organe de dépôt est déterminante pour la remise dans les délais, et non le cachet de la poste.
et non la date du cachet de la poste.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

08.11.2022, Heure:  11:00, Lieu:  Caretta Weidmann / Langgrütstr. 112, 8047 Zürich

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

BKP 230 Elektroinstallationen - Hauptarbeiten

2.3 Référence / numéro de projet

P16PH010.01 ELP Hauptprojekt

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45311000 - Travaux de câblage et d'installations électriques,
	45311200 - Travaux d'installations électriques

Code des frais de construction (CFC):

23 - Installations électriques

2.6 Objet et étendue du marché

Installations électriques, y compris tous les inserts et provisoires d'artisans pour l'aménagement de base dans les nouvelles constructions et les surfaces existantes. Mise en place des chemins de câbles, des installations électriques et d'éclairage, de la compensation de potentiel et de la mise à la terre. Câblage et installation des composants fournis par le client, tels que les dispositifs de détection d'incendie, EVAK, etc.
Installation électrique pour l'aménagement par les locataires des surfaces de restauration dans le Foodhall G1. Cela comprend toutes les installations de courant fort et de courant faible côté locataire à partir de l'armoire à fluides.

2.7 Lieu de l'exécution

Flughafen Zürich

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

Début: 02.03.2023, Fin: 31.01.2027

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Prix  Pondération 65% 
Compréhension de la mission et délais  Pondération 20% 
Références et personnes clés  Pondération 10% 
Tarifs horaires de la régie  Pondération 5% 

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

Début 26.06.2023 et fin 28.09.2026

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

voir l'appel d'offres

3.2 Cautions/garanties

voir l'appel d'offres

3.3 Conditions de paiement

voir l'appel d'offres

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

voir l'appel d'offres

3.5 Communauté de soumissionnaires

autorisé

3.6 Sous-traitance

autorisé

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 13.10.2022
Prix :   CHF 0.00

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Allemand

Langue de la procédure: Allemand

3.11 Validité de l'offre

6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Dossier disponible à partir du: 28.09.2022  jusqu'au  14.10.2022
Langues du dossier d´appel d´offres: Allemand

3.13 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

Keine

4.3 Visite des lieux

Il y aura une orientation objet / visite obligatoire sur place le 13.10.2022 à 07:00.

4.4 Exigences fondamentales

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

4.8 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.