Rectification

Date de publication dans la Feuille officielle du canton

  TI  28.10.2022
Date de publication Simap: 28.10.2022

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Repubblica e Canton Ticino
Service organisateur/Entité organisatrice: Divisione delle costruzioni,  à l'attention de Piera Barabino, Via Franco Zorzi 13,  6501  Bellinzona,  Suisse,  Téléphone:  +41 91 814 27 77,  Fax:  +41 91 814 27 39,  E-mail:  dt-asco@ti.ch,  URL www.ti.ch/asco

1.2 Adresse à corriger dans la publication d'origine

Pas de changement

1.3 Genre de pouvoir adjudicateur

Canton

1.4 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Description

2.1 Titre du projet du marché

IND MOB - Enquête sur les habitudes de mobili-té de la population - Prestation de services (collecte de données et analyse)

2.2 Objet et étendue du marché

Une enquête auprès de la population sera menée en 2023 pour connaître les change-ments dans les habitudes de mobilité de toutes les personnes se déplaçant au Tessin - en tenant compte de tous les modes de dé-placement (mobilité lente, transports publics ferroviaires, routiers et transports individuels motorisés) - afin de sonder les habitudes de mobilité et les changements par rapport à la situation avant l'ouverture de la GBC (Galleria di base del Ceneri) et la mise en oeuvre du TP21 (Trasporto Pubblico).

2.3 Référence / numéro de projet

IND MOB

2.4 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	79320000 - Services de sondages d'opinion

3. Référence

3.1 Numéro de référence de la publication

Publication du :   05.10.2022

3.2 Cette publication se réfère à

Rectification

4. Les points suivants doivent être rectifiés dans la publication d'origine

4.1 Texte à corriger dans la publication d'origine

Point où le texte doit être corrigé :   2.11 Des variantes sont-elles admises?
Au lieu de :   No.
Il faut indiquer :   Des variantes peuvent être soumises dans les conditions suivantes:
- La variante est une alternative à l'offre de base, dont la soumission reste obligatoire;
- Le pouvoir adjudicateur n'est pas obligé d'entrer en matière sur la variante et peut donc choisir librement de l'évaluer ou de ne pas l'envisager;
- En principe, la variante ne peut pas être économiquement plus élevée que l'offre;
- La variante doit être soumise avec les mêmes dispositions procédurales que le présent appel d'offres (notamment les mêmes critères d'attribution, le même formulaire d'appel d'offres), en pratique un appel d'offres parallèle.

4.2 Données à corriger

Délai de clôture pour le dépôt des offres

Jusqu'à présent: 18.11.2022 11:00
Nouveau: 25.11.2022 11:00

Date de l’ouverture des offres

Jusqu'à présent: 18.11.2022 14:30
Nouveau: 25.11.2022 14:30

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Jusqu'à présent: Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au 18.11.2022
Nouveau: Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au 25.11.2022

4.5 Indication des voies de recours

Le présent avis et les documents d'appel d'offres peuvent faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal administratif cantonal dans un délai de 10 jours. L'appel n'a pas d'effet suspensif.