Appel d'offres

Date de publication dans la Feuille officielle du canton

  LU  24.12.2022
Date de publication Simap: 24.12.2022

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: LUKS Spitalbetriebe AG
Service organisateur/Entité organisatrice: LUKS Spitalbetriebe AG, Luzerner Kantonsspital, Einkauf Investitionsgüter,  à l'attention de I.Reinhard, Spitalstrasse,  6000  Luzern 16,  Suisse,  Téléphone:  +41 41 205 44 05,  E-mail:  investitionsgueter-ek@luks.ch,  URL http://www.luks.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

LUKS Spitalbetriebe AG, Luzerner Kantonsspital, Einkauf Investitionsgüter,  à l'attention de I.Reinhard, Spitalstrasse,  6000  Luzern 16,  Suisse,  Téléphone:  +41 41 205 44 05,  E-mail:  investitionsgueter-ek@luks.ch

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

23.01.2023

Remarques: Fragen sind bis spätestens 23.01.2023 14.00 per E-Mail an die Adresse investitionsgueter-ek@luks.ch zu richten.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 06.03.2023 Heure: 16:00, Délais spécifiques et exigences formelles:  Das Angebot ist elektronisch im Decision-Advisor (DA) zu erfassen. Die Beantwortung des Kriterienkataloges sowie der Dokumenten-Upload sind bis zum Eingabetermin möglich. Zusätzlich ist ein komplettes Exemplar des Angebots in schriftlicher Form in einem verschlossenen Paket mit der Aufschrift "OPT_2022" und Vermerk "nicht öffnen" an die genannte Adresse zu senden.

1.5 Date de l’ouverture des offres:

07.03.2023, Lieu:  Luzern, Remarques:  Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich.

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Autres collectivités assumant des tâches cantonales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de fournitures

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de fournitures

Une combinaison

2.2 Titre du projet du marché

Beschaffung von OP- Türmen/ Komponenten für die Minimal-Invasive Chirurgie des Luzerner Kantonsspital

2.3 Référence / numéro de projet

OPT_2022

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	33168000 - Appareils d'endoscopie et d'endochirurgie,
	33160000 - Techniques opératoires,
	33100000 - Équipements médicaux

2.6 Objet et étendue du marché

Ersatz der bestehenden 21 OP-Türme in den Jahren 2023-2027 mit neuen Systemen eines Anbieters der die Fachgebiete Orthopädie, Traumatologie, Viszeralchirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Handchirurgie, Plastische Chirurgie, Thorax-, Gefäss und Herzchirurgie, Urologie, HNO, MKG, Neurochirurgie sowie Kinderchirurgie abdecken kann.

2.7 Lieu de la fourniture

Spitalstrasse, 6000 Luzern 16
Spitalstrasse 16a, 6210 Sursee
Spitalstrasse 50, 6110 Wolhusen

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

48 mois depuis la signature du contrat

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Conformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

48 mois depuis la signature du contrat

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

Siehe Ausschreibungsunterlagen

3.3 Conditions de paiement

30 Tage netto

3.5 Communauté de soumissionnaires

Bietergemeinsschaften sind ausgeschlossen

3.6 Sous-traitance

Für beigezogende Dritte und für Subunternehmen trägt der Anbieter die Verantwortung für sämtliche Leistungen der beigezogenen Dritten und Subunternehmer und er haftet für deren Leistungen wie für eigene Leistungen.

3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Allemand

Langue de la procédure: Allemand

3.11 Validité de l'offre

12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

à l'adresse suivante:
LUKS Spitalbetriebe AG, Luzerner Kantonsspital, Einkauf Investitionsgüter,  à l'attention de I.Reinhard, Spitalstrasse,  6000  Luzern 16,  Suisse,  Téléphone:  +41 41 205 44 05,  E-mail:  investitionsgueter-ek@luks.ch,  URL http://www.luks.ch
Dossier disponible à partir du: 27.12.2022
Langues du dossier d´appel d´offres: Allemand
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: Die Abwicklung der Ausschreibung erfolgt mittels der Software "Decision-Advisor" (DA) der Firma DV Bern AG, Nussbaumstrasse 21, CH-3000 Bern 22. Die Software unterstützt und gewährleistet eine rechtssichere und revisionstaugliche Durchführung der Ausschreibung. Die Anbieter können nach der Publikation auf Simap.ch bei der dort publizierten E-Mailadresse den Link anfordern, welcher die Selbstregistration im DA ermöglicht, zum elektronischen Bezug der Ausschreibungsunterlagen berechtigt und die Erfassung des Angebotes ermöglicht. Elektronische Unterlagen dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.

3.13 Conduite d'un dialogue

Non

4. Autres informations

4.2 Conditions générales

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Luzerner Kantonsspital.

4.4 Exigences fondamentales

L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

4.7 Organe de publication officiel

Luzerner Kantonssblatt

4.8 Indication des voies de recours

Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.