Adjudication

Date de publication Simap: 22.12.2022

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Production Voyageurs
Service organisateur/Entité organisatrice: Chemins de fer fédéraux suisses CFF Production Voyageurs, PP-F-EK-PTF,  à l'attention de Mme Stefanie Schär, Wylerstrasse 123/125,  3000  Bern 65,  Suisse,  Téléphone:  +41 79 764 37 74,  E-mail:  stefanie.schaer2@sbb.ch,  URL www.sbb.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.3 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.4 Genre de marché

Marché de services

1.5 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Peinture/remise en état des éléments extérieurs DTZ LDV

Objet et étendue du marché :  Les rames automotrices à deux étages de Siemens sont des rames automotrices à plancher bas conçues pour le trafic du RER
zurichois. Pour que les véhicules aient un aspect extérieur irréprochable, les éléments extérieurs doivent être repeints afin de
garantir une protection anticorrosion de haute qualité pour la suite de l'exploitation. Le présent appel d'offres porte sur l'ensemble
des prestations de peinture, de rénovation et de remise en état.

Il est prévu de traiter 61 véhicules.

Pour ce marché, le soumissionnaire assurera les prestations suivantes :

- Les exigences qualitatives en matière d'assainissement, de remise en état et de peinture seront garanties.

- Les supports de transport pour toute la durée de la commande doivent être mis à disposition et entretenus.

- Le respect des consignes logistiques doit être garanti.

- L'organisation de la logistique vers le site d'Olten doit être effectuée par le fournisseur.

2.2 Catégorie de services

Catégorie de services CPC:  [18] Chemins de fer

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	34600000 - Locomotives et matériel roulant de chemin de fer et de tramway et pièces détachées,
	44820000 - Vernis

3. Décision d'adjudication

3.1 Critères d'adjudication

Selon l'appel d'offres

3.2 Adjudicataire

Nom: PAINT-STYLING AG, Dammstrasse 1,  6383  Dallenwil,  Suisse
Prix (prix total) :  CHF 3'224'789.00 sans TVA

3.3 Raisons de la décision d'adjudication

Raisons: L'offre de l'adjudicatrice est convaincante tant par sa conformité aux exigences qualitatives que par son prix. Elle represente l'offre la plus avantageuse au sens de l'art. 41 LMP.

4. Autres informations

4.1 Appel d'offres

Publication du: 30.06.2022
Organe de publication: www.simap.ch
Numéro de la publication 1269717

4.2 Date de l'adjudication

Date: 16.09.2022

4.3 Nombre d'offres déposées

Nombre d'offres: 1

4.5 Indication des voies de recours

Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.