Wettbewerb

Publikationsdatum Simap: 20.01.2023

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Winterthur Amt für Städtebau
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadt Winterthur
Amt für Städtebau, Pionierstrasse 7,  8403  Winterthur,  Schweiz,  Telefon:  052 267 54 62,  E-Mail:  staedtebau@win.ch

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken

Metron Raumentwicklung AG,  zu Hdn. von Stefanie Liebisch, Stahlrain 2, Postfach,  5201  Brugg,  Schweiz,  Telefon:  0564609111,  E-Mail:  sulzer@metron.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

03.02.2023

Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind bis 3. Februar 2023 per E-Mail an sulzer@metron.ch zu richten. Die Beantwortung erfolgt gesamthaft und wird bis 17.Februar 2023 zur Verfügung gestellt unter: www.metron.ch/datentransfer

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge

Datum: 24.03.2023  Uhrzeit: 16:00

Spezifische Fristen und Formvorschriften :

Die Dossiers können bis 16 Uhr am Empfang abgegeben werden. Für per Post eingereichte Bewerbungen ist das Datum des Poststempels nicht massgebend. Die Verantwortung für die termingerechte Einreichung der Unterlagen liegt bei den Bewerbenden. Eine Fristverlängerung seitens der Bewerbenden ist ausgeschlossen.

1.5 Typ des Wettbewerbs

Studienauftrag

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Selektives Verfahren

1.8 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung

Andere

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes

Neugestaltung Strassenraum Sulzerareal

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros,
	71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros,
	71400000 - Stadtplanung und Landschaftsgestaltung

Baukostenplannummer (BKP):	291 - Architekt,
	292 - Bauingenieur,
	296 - Landschaftsarchitekt

2.5 Projektbeschrieb

Die Stadt Winterthur sucht ein geeignetes Planungsteam, bestehend aus den Disziplinen Landschaftsarchitektur oder Städtebau/Stadtplanung, Verkehrsplanung und Bauingenieurwesen, welches einen attraktiven Lösungsvorschlag für die Neugestaltung des Strassenraums im Sulzerareal erarbeitet. Gesucht wird ein innovativer Gestaltungsvorschlag, der dem städtebaulichen und industriegeschichtlichen Kontext entspricht, den Strassenraum für die verschiedenen Nutzenden neu ordnet, dabei eine stadtökologische und siedlungsklimatische Aufwertung erzielt. Die Aufenthaltsqualität für den Fussverkehr soll unter der Wahrung der Funktionalität für alle Verkehrsträger erhöht werden. Mit dieser Zielstellung ist eine durchgehende Gestaltungsidee von Fassade zu Fassade aufzuzeigen.

2.6 Realisierungsort

Winterthur, ZH

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Realisierungstermin

Bemerkungen: ab 2026/27

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Bedingungen.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen

Kosten: Keine

3.12 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer

09.05.2023

3.13 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes

03.11.2023

3.14 Sprachen

Sprachen für Teilnahmeanträge: Deutsch

Sprache des Verfahrens: Deutsch

Bemerkungen: Schlussabgabe: 3.November 2023

3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation

zu beziehen von folgender Adresse:
Metron Raumentwicklung AG, Stahlrain 2,  5200  Brugg,  Schweiz,  URL www.metron.ch/datentransfer
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 20.01.2023  bis  24.03.2023
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen :   Die Unterlagen können mit der Publikation ab dem 20. Januar 2023 online von folgender Homepage heruntergeladen werden: www.metron.ch/datentransfer

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten

Fachexperten:
Ursina Fausch (Moderation), Beatrice Friedli, Mathias Krebs, Alexandra Wicki, Philipp Karg, Cristina Perea (Ersatz)
Sachexperten:
Christa Meier (Vorsitz), Armand Bosonnet, Stefan Hug, Martin Jakl, Christoph Gafner (Ersatz)

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?

Ja

4.3 Gesamtpreissumme

Die selektierten Anbieterinnen und Anbieter erhalten 30'000 Fr. für ihre endgültige Arbeit.

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?

Ja
Betrag: 30'000.00

4.5 Anonymität

Das Verfahren (Studienauftrag im selektiven Verfahren) wird unter Namensnennung durchgeführt.

4.6 Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenden weiteren planerischen Aufträge oder Zuschläge

Gemäss Ausschreibung.

4.7 Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören

Gemäss Ausschreibung.

4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens

Gemäss Ausschreibung.

4.9 Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieterinnen

Gemäss Ausschreibung.

4.11 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch

4.12 Rechtsmittelbelehrung

Gegen die Entscheidungen der Auftraggeberin im Rahmen des Studienauftrags kann innert 10 Tagen nach Eröffnung beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten. Sowohl auf dieses Verfahren als auch auf den abzuschliessenden Vertrag ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Als Gerichtsstand wird Winterthur bestimmt.